EN
Technical Data
Weight kg
0.1
Power Supply
USB (5V DC) or 2x AA batteries (3V DC)
Purpose
Sensing control
Construction
Independent, surface mounted, electronic control
Cable (external IR emitter)
1m, 2 core
Software
Class A
Operational temp. ºC
0 to 40
Humidity
5 to 95% non-condensing
Material (casing)
Flame retardant ABS
IP rating
40
Compliance
EMC-2014/30/EU
ES
Datos Técnicos
Peso (kg)
0.1
Fuente De Alimentación
USB (5 V CC) o dos baterías AA (3 V CC)
Finalidad
Control de sensores
Construcción
Control instalado de forma independiente para
instalación en superficie
Cable (emisor de infrarrojos externo)
1 m, 2 hilos
Software
Clase A
°C de temperatura operativa
De 0 a 40
Humedad
Del 5 al 95 % sin condensación
Material (carcasa)
ABS retardantes de llama
Grado de protección IP
40
Conformidad con normativas
EMC-2014/30/EU
FR
Données Techniques
Poids kg
0.1
Alimentation Électrique
USB (5 V c.c.) ou 2 piles AA (3 V c.c.)
Rôle
Contrôle de détection
Construction
Monté en surface, le contrôle indépendant, électronique
Câble (émetteur IR externe)
1 m, 2 conducteurs
Logiciel
Classe A
Température de fonctionnement ºC
0 à 40
Humidité
5 à 95 % sans condensation
Matériau (boîtier)
F ABS ignifuges
Indice IP
40
Conformité
EMC-2014/30/EU
IT
Specifiche Tecniche
Peso in kg
0.1
Alimentazione Elettrica
USB (5 V CC) o 2 batterie AA (3 V CC)
Scopo
Controllo sensori
Costruzione
Controllo con montaggio indipendente per il montaggio
superficiale
Cavo (trasmettitore a
infrarossi esterno)
1 m, bipolare
Software
Classe A
Temperatura di esercizio ºC
Da 0 a 40
Umidità
da 5 a 95% senza condensa
Materiale (rivestimento)
ABS ignifugo
Classificazione IP
40
Conformità
EMC-2014/30/EU
DE
Technische Daten
Gewicht kg
0.1
Stromversorgung
USB (5 V DC) oder 2 × AA-Batterien (3 V DC)
Zweck
Steuerung
Bauweise
Separat montierte Steuerung für Überputz Montage
Kabel (externer IR-Sender)
1 m, zweiadrigen
Software
Klasse A
Betriebstemperatur ºC
0 bis 40
Feuchtigkeit
5 bis 95% nicht-kondensierend
Material (Gehäuse)
Brandverzögerndes ABS
IP-Schutzklasse
40
Eingehaltene Normen
EMC-2014/30/EU
PT
Dados Técnicos
Peso (kg)
0.1
Fonte De Alimentação
USB (5V CC) ou 2 baterias AA (3V CC)
Objetivo
Controle de sensibilidade
Construção
Controle instalado de maneira independente para
instalação sobre superfície
Cabo (emissor externo de
infravermelho)
1 m, 2 condutores
Software
Classe A
Temperatura operacional (ºC)
0 a 40
Umidade
5% a 95%, sem condensação
Material (caixa)
ABS retardante de chamas
Classificação IP
40
Compatibilidade
EMC-2014/30/EU
90mm
46mm
CP Electronics - a business unit of
Legrand Electric Limited
Brent Crescent, London NW10 7XR UK
Tel: +44 (0)333 900 0671
Fax: +44 (0)333 900 0674
www.cpelectronics.co.uk
[email protected]
Due to our policy of continual product improvement, CP Electronics reserves the right to alter the specification of this product without prior notice.
Ref WD849 issue 2.1