
61
het aanzetten zonder gebruik in acht. Na uitgebreide schatting
van alle factoren kan de totale blootstelling aan trillingen
aanzienlijk lager zijn.
Voer de extra veiligheidsmaatregelen in om de gebruiker tegen
de risico’s van trillingen te beschermen, zoals: onderhoud van
het elektrogereedschap en werktuigen, verzekering van de juiste
temperatuur van de handen, juiste organisatie van het werk.
MILIEUBESCHERMING
Elektrische producten dienen niet tezamen met huisafval
verzameld maar naar speciale bedrijven voor utilisatie afgevoerd te
worden. Informatie over utilisatie wordt door de verkoper van het
product of locale overheid verstrekken. Afgedankte elektrische en
elektronische toestellen bevatten stoffen die van invloed voor het
milieu kunnen zijn. Toestellen die niet naar de recyclage worden
doorgegeven vormen een potentieel gevaar voor het milieu en
menselijke gezondheid.
* Met voorbehoud van wijzigingen invoering.
„Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
[
Grupa Topex Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością
]
” Commanditaire Vennootschap
[
Spółka komandytowa
]
met zetel te Warszawa, ul.
Pograniczna 2/4 (verder: „Topex Groep”) deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze
gebruiksaanwijzing (verder: „Gebruiksaanwijzing”), waaronder de tekst, geplaatste foto’s, schema’s,
tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep behoren en worden op basis van de Wet van 4
februari 1994 inzake auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere
aanpassingen) beschermd. Kopi
ë
ren, bewerken, publiceren en modificeren voor handelsdoeleinden
van deze Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan zonder schriftelijke toestemming van Topex
Groep is strikt verboden en kan civielrechtelijke of strafrechtelijke vervolging als gevolg hebben.
TRADUCTION DE LA NOTICE D’EMPLOI
D’ORIGINE
PONCEUSE A BANDE
59G395
REMARQUE : AVANT DE PROCEDER A UTILISER L
'
OUTIL ELECTRIQUE,
IL FAUT LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D
'
EMPLOI ET LA
CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE.
REGLES DE SECURITE DETAILLEES
Mises en garde relatives ponceuses à bande et ponceuses à
tambour
a)
Tenir l'outil électrique par la surface isolée, car la surface de
ponçage peut toucher à son propre câble d’alimentation.
L’endommagement d’un câble « sous tension » peut provoquer
que les pi
è
ces métalliques dégagées de l
'
outil électrique peuvent
se trouver « sous tension », et par la suite, provoquer une
électrocution du conducteur.
Prescriptions de sécurité relatives aux ponceuses à bande
a)
La ponceuse à bande est destinée à poncer les surfaces.
Il
est interdit d
'
utiliser l
'
outil d’une mani
è
re non conforme
à
sa
destination.
b)
Pour un travail stationnaire, n'utiliser que des ponceuses à
bande adaptées à cet effet, équipées d'une poignée d'origine
fixe, jointe à l'outil électrique.
Les autres ponceuses ne peuvent
pas
ê
tre utilisées pour un fonctionnement stationnaire.
c)
Travaillez toujours avec un masque de protection.
L
'
inhalation
de poussi
è
res est dangereuse pour la santé. Les poussi
è
res de
peintures
à
base de plomb, de poussi
è
res de certaines essences
de bois dur, comme le ch
ê
ne ou le h
ê
tre, peuvent avoir un effet
cancérog
è
ne.
d)
Ne pas traiter avec une ponceuse des pièces contenant de
l’amiante.
e)
En travaillant avec la ponceuse, utiliser : des protège-
oreilles antibruit, des lunettes de protection et des gants de
protection.
f )
En travaillant avec une ponceuse à bande, fixer bien la pièce
à traiter pour l'empêcher de bouger.
Une pi
è
ce mal fixée risque
de heurter l
'
opérateur et/ou de détruire l
'
appareil.
g)
Utilisez uniquement des bandes abrasives de la taille
FR
recommandée pour votre appareil.
Avant de remplacer,
consultez le tableau des données signalétiques, indiquant la taille
de bande recommandée pour votre appareil.
h)
Avant de changer la bande abrasive ou l’entretien de
l'appareil, débranchez la ponceuse de l'alimentation, en
sortant la fiche de cordon d'alimentation de la prise murale
du secteur.
i)
Avant de changer la bande abrasive ou l’entretient de
l'appareil, laissez-le refroidir.
Les éléments du pied de l
'
appareil
peuvent se réchauffer.
j)
Tenez fermement entre les deux mains la ponceuse à bande
afin de ne pas perdre le contrôle de celle-ci.
k)
Suivez toujours les instructions des consignes de sécurité
générales et spécifiques.
REMARQUE ! Le matériel sert au travail à l'intérieur des locaux.
Malgré l'utilisation d'une construction sûre de par la conception,
l'utilisation des équipements de protection et de protection
supplémentaire, il existe toujours un risque de blessure
résiduelle pendant le travail.
Explication des symboles utilisés
1.
REMARQUE ! Attention, respecter les mesures de prudence
particuli
è
res !
2.
Lisez la notice d
'
emploi, respectez les avertissements, les
consignes de sécurité y contenus !
3.
Deuxi
è
me classe de protection.
4.
Utilisez les équipements de protection individuelle (lunettes de
protection, protecteurs d
'
ou
ï
e, masque antipoussi
è
re).
5.
Débranchez l’outil avant de le réparer.
6.
Portez des v
ê
tements de protection.
7.
Protégez l’outil contre l
'
humidité.
8.
Ne pas laisser
à
la portée des enfants.
STRUCTURE ET DESTINATION
La ponceuse
à
bande est un outil électrique
à
main entraîné par
un moteur
à
commutation uniphasé. Le dispositif est destiné au
pon
ç
age de la surface de produits en bois, au polissage de surfaces
en bois recouvertes de vernis, au polissage de finition de surfaces en
métal verni,
à
l’enl
è
vement de la rouille ou des traces de vernis avant
une nouvelle peinture, au finissage de surfaces en béton. Grâce
à
un adaptateur, l’outil peut également
ê
tre utilisé comme appareil
fixe (stationnaire). Elle est destinée aux travaux de renouvellement
et de construction et
à
tous les travaux relevant d
'
activités amateurs
(bricolage).
Il n’est pas permis d’utiliser la ponceuse pour traiter des
pièces contenant du magnésium, de l’amiante ou des surfaces
recouvertes de plâtre.
DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES
Le numérotage cité ci-apr
è
s se réf
è
re aux pi
è
ces de l
'
outil présentées
sur les pages graphiques de la présente notice d
'
emploi.
1.
Manche auxiliaire
2.
Molette de réglage de la vitesse de déplacement de la bande
abrasive
3.
Poignée principale
4.
Touche de verrouillage d
'
interrupteur
5.
Interrupteur
6.
Protection de la courroie d’entraînement
7.
Couvercle de réceptacle de poussi
è
res
8.
Réceptacle de poussi
è
res
9.
Molette de réglage de bande abrasive
10.
Voyant de la mise sous tension
11.
Bande abrasive
12.
Levier de tension de la bande abrasive
13.
Tubulure d
'
évacuation de copeaux
14.
Adaptateur
15.
Support
16.
Serre-joint de fixation
17.
Courroie d’entraînement
* Des différences entre la figure et le produit peuvent se présenter.
Summary of Contents for 59G395
Page 2: ...2...
Page 4: ...4 3 9 8 7 6 5 4 1 2 12 10 11...
Page 5: ...5 A 8 7 B 8 C 8 13 D 12 E 11 12 F 14 15 15 G 14 16 3 H 4 P R E S S I 9 K 11 9 L 2 M 17...
Page 64: ...64...