57
Valor de aceleración de las
vibraciones (corte de madera -
empu
ñ
adura auxiliar)
a
h
= 15,044 m/s
2
K= 1,5 m/s
2
Valor de aceleración de las
vibraciones (corte de chapa -
empu
ñ
adura principal)
a
h
= 6,422 m/s
2
K= 1,5 m/s
2
Valor de aceleración de las
vibraciones (corte de chapa -
empu
ñ
adura auxiliar)
a
h
= 5,511 m/s
2
K= 1,5 m/s
2
Información sobre ruidos y vibraciones
El nivel de ruido emitido por el dispositivo se describe por: el nivel
de presión acústica Lp
A
y el nivel de potencia acústica Lw
A
(donde K
es la incertidumbre de la medición). Las vibraciones emitidas por el
dispositivo se describen por el valor de la aceleración de la vibración a
h
(donde K es la incertidumbre de la medición).
Los niveles de presión sonora Lp
A
, nivel de potencia acústica Lw
A
, y el
valor de aceleraciones de las vibraciones a
h
indicados en este manual
se han medido de acuerdo con EN 60745-1. El nivel de vibración a
h
especificado puede usarse para comparar dispositivos y para evaluar
previamente la exposición a la vibración.
El nivel especificado de la vibración es representativo de las aplicaciones
básicas de la herramienta. Si el dispositivo se utiliza para otras
aplicaciones o con otros útiles, el nivel de vibraciones puede cambiar.
Los niveles de vibraciones podrán ser más altos por un mantenimiento
insuficiente o demasiado poco frecuente. Las razones anteriores
pueden dar lugar a una mayor exposición a las vibraciones durante todo
el periodo de trabajo.
Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, se
deben tener en cuenta los periodos en los
q
ue la herramienta está
desconectada o cuando está encendida pero no se utiliza para
trabajar. Después de estimar con detalle todos los factores, la
exposición total a la vibración puede ser mucho menor.
Para proteger al usuario de las vibraciones, se deben introducir medidas
de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico del dispositivo
y los útiles, la protección adecuada de la temperatura de las manos y la
organización adecuada del trabajo.
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los
residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a
las plantas de reciclaje especializadas. Podrá recibir información
necesaria del vendedor del producto o de la administración local.
Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene sustancias no
neutras para el medio ambiente. Los equipos que no se sometan
al reciclaje suponen posible riesgo para el medio ambiente y para
las personas.
Li-Ion
Las baterías / pilas no se deben desechar en la basura doméstica,
no se debe echar al fuego o al agua. Las baterías da
ñ
adas o
desgastadas se deben reciclar correctamente de acuerdo a la
directiva actual sobre el desecho de baterías y pilas. Las baterías
deben devolverse a los puntos de recolección completamente
descargadas, si las baterías no están completamente descargadas,
deben protegerse contra cortocircuitos. Las baterías usadas
pueden devolverse sin cargo en ubicaciones comerciales. El
comprador de la mercancía está obligado a devolver las pilas
usadas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada” Sociedad comanditaria con sede en Varsovia, c/
Pograniczna 2/4 (a continuación: “Grupa Topex”) informa que todos los derechos de autor para el contenido
de las presentes instrucciones (a continuación: “Instrucciones”), entre otros, para su texto, fotografías
incluidas, esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está
sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de autor y
leyes similares (B.O. 2006 Nº90 Posición 631 con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar
o modificar con fines comerciales de la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de
Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil
y penal.
TRADUZIONE DELLE
ISTRUZIONI ORIGINALI
SEGA UNIVERSALE SENZA FILI
58G017
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE DEVE ESSERE
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA (SEGA UNIVERSALE SENZA FILI)
•
Durante il taglio utilizzare maschere antipolvere per proteggere le vie
respiratorie dalla polvere prodotta durante il taglio.
•
Per evitare di tagliare chiodi, viti e altri oggetti duri, prima di iniziare il
taglio bisogna controllare accuratamente il materiale lavorato.
•
È
vietato tagliare materiali, le cui dimensioni (spessore) superino le
dimensioni indicate nelle caratteristiche tecniche.
•
Prima di iniziare il lavoro bisogna controllare che sotto al materiale in
lavorazione vi sia spazio a sufficienza, per non danneggiare il tavolo o
il pavimento con la lama.
•
La sega universale va tenuta saldamente con entrambe le mani
•
Prima di premere l'interruttore accertarsi che la lama della sega
universale non sia a contatto con il materiale.
•
È
vietato toccare con le mani le parti in movimento.
•
Prima di tagliare pavimenti, pareti o altro materiale bisogna accertarsi
che non vi siano presenti cavi elettrici.
•
È
vietato posare la sega universale finché
è
in movimento.
È
vietato
accendere la sega universale prima di averla presa saldamente in
mano.
•
Per estrarre la lama, bisogna prima spegnere la sega universale con
l'interruttore, e attendere che la lama si fermi. Quindi scollegare la
batteria ricaricabile dalla sega.
•
È
vietato toccare la lama o il materiale lavorato subito dopo la
conclusione dell'operazione di taglio. Questi elementi possono essere
fortemente surriscaldati e provocare ustioni.
•
Nel caso in cui venga riscontrato un comportamento anomalo
dell'elettroutensile o l'emissione di rumori anomali; spegnere e
scollegare immediatamente la batteria ricaricabile dalla sega.
•
Per garantire un corretto raffreddamento, le aperture di ventilazione
nel corpo della sega universale devono essere aperte.
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA INERENTI LA BATTERIA RICA-
RICABILE
•
In caso di danni ed utilizzo improprio, dalla batteria pu
ò
avere luogo la
fuoriuscita di gas. Ventilare l’ambiente, in caso di disturbi, consultare
il proprio medico. I gas possono causare lesioni dell'apparato
respiratorio.
•
In caso di condizioni di funzionamento inadeguate, possono avere
luogo perdite di elettrolita dalla batteria; evitare il contatto con
l’elettrolita. In caso di contatto accidentale con l’elettrolita, sciacquare
abbondantemente con acqua. In caso di contatto con gli occhi,
inoltre, consultare un medico. Eventuali fuoriuscite di elettrolita
possono provocare irritazioni oculari o ustioni.
•
Non aprire la batteria – pericolo di corto circuito.
•
Non utilizzare la batteria dell’elettroutensile durante la pioggia.
•
La batteria deve essere sempre tenuta lontano da sorgenti di calore.
È
vietato lasciare la batteria ricaricabile a lungo in luoghi esposti ad
alte temperature (in luoghi esposti ai raggi del sole, in prossimit
à
di
termosifoni ed in ogni luogo la cui temperatura superi i 50°C).
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA INERENTI IL CARICABATTERIE
•
Il dispositivo non
è
destinato all'utilizzo da parte di persone (tra cui
bambini) con minorazioni fisiche, sensoriali o psichiche, o persone
prive di esperienza o conoscenza del dispositivo, a meno che ci
ò
non
avvenga sotto la supervisione o conformemente alle istruzioni per
l’uso dell’apparecchiatura, trasmesse da persone responsabili per la
loro sicurezza.
•
Conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
•
È
vietato esporre il caricabatterie all'azione dell'umidit
à
o dell'acqua.
L’ingresso di acqua nel caricabatterie aumenta il rischio di scosse
elettriche. Il caricabatterie pu
ò
essere utilizzato solo in ambienti
asciutti.
•
Prima di intraprendere qualsiasi operazione di manutenzione o di
