grandimpianti WM-EC 11, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 41 / 92

37
8. Punto luminoso para indicación que el
calentamiento está encendido
9. Botón de apertura de la puerta al final del
ciclo
10. Botón de START/Avance rápido.
11. Interruptor ON/OFF (encendido/
apagado)
12. Selector 3/5 enjuagues
13. Luz indicadora “fin de ciclo”
14. Luz verde que indica las distintas fases
del ciclo en desarrollo
6.2 GAMA COMPLETA DE LAS
APLICACIONES
La lavadora que Ud. ha adquirido ha sido
proyectada para lavar géneros sintéticos de
distintos tipos, además que lana, algodón y
lino. Escoger el ciclo adecuado seleccionándolo
por medio del pulsador correspondiente y de
acuerdo con las temperaturas aconsejadas en
las etiquetas de la ropa.
6.3 INFORMACIONES SOBRE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
La instalación eléctrica incorporada en la
máquina está compuesta por dispositivos de
protección y control oportunamente
colocados sobre una placa, en la parte superior
de la máquina. Los esquemas y los detalles
relativos aparecen más adelante.
6.4 DOCUMENTOS QUE CERTIFICAN
LA CONFORMIDAD DE LA MÁQUINA
La lavadora descrita en el presente manual
cumple con las siguientes normativas:
73/23 CEE, 93/68 CEE, 89/336 CEE, 92/
31 CEE, 93/68 CEE
y con las normas armonizadas :
EN60335-1; EN60335-2-4; EN60335-2-7
EN55014; EN61000-3-2 ; EN61000-3-3;
EN55104
7 INDICACIONES SOBRE EL USO DE
LA MÁQUINA Y EL MANTENI-
MIENTO ORDINARIO
7.1 FUNCIONAMIENTO
Comprobar que los grifos del agua caliente
y del vapor (en las máquinas que prevean el
funcionamiento a vapor) estén abiertos.
Poner el disyuntor magnetotérmico
automático de pared en la posición ON y el
interruptor 1-0 ubicado en el panel frontal de
la máquina en la posición "1".
Si el ojo de buey está cerrado, la lavadora se
pondrá en estado de espera, lista para apretar el
botón de encendido "START", ubicado en la
parte delantera de la máquina.
Para seleccionar el ciclo es necesario abrir el ojo
de buey utilizando el botón correspondiente.
Para cambiar de ciclo habrá que apretar el botón
SEL, de manera que el display muestre el número
de programa corrientemente seleccionado y
luego presionar el mismo botón tantas veces
cuantas sean necesarias para apuntar al ciclo
deseado (se visualizarán así los programas del 1
al 9, y después de este último se volverá al
número uno).
Después de haber escogido el ciclo en base
a la temperatura y al movimiento del tambor
(ver descripciones de los ciclos) y de acuerdo
a las recomendaciones de la industria textil
tal como se simbolizan en las etiquetas de las
prendas, separar la ropa para lavar, cargar el
tambor y cerrar el ojo de buey.
Llenar luego los compartimientos del jabón
y de los aditivos con productos con baja
producción de espuma de acuerdo con lo
requerido por el programa de lavado
seleccionado, o sea:
A compartimiento para prelavado (si el
ciclo seleccionado lo contempla)
B compartimiento para el lavado
C compartimiento para los aditivos que se
agreguen con el último aclarado.
Seleccionar pues el número de aclarados que
el ciclo deberá realizar, variable entre 3 y 5,
por medio de la tecla apropiada y dar el
arranque al ciclo apretando la tecla verde de
"START" ubicada en la parte derecha del
panel frontal de la lavadora. Esta última
operación trabará automáticamente la puerta
y desde ese momento el usuario podrá seguir
las fases de desarrollo del programa
observando los diodos del panel de control.
Al apretar la tecla START comienza también
la cuenta regresiva que indica cuanto tiempo
falta al final del ciclo.
Refiriéndose a condiciones óptimas de
trabajo, el tiempo indicado tiene valor
sumario y no se refleja en el
funcionamiento efectivo de la máquina.
7.2 FASES DEL CICLO
Los diodos situados en la parte izquierda del
panel de control indican las distintas fases de
trabajo, o sea, de arriba hacia abajo:
1) DIODO AMARILLO: STOP - La
máquina ha recién acabado el ciclo o recién
ha sido encendida.
2) DIODO VERDE: PRELAVADO - Indica
la fase de prelavado (cuando el ciclo la
contemple)
3) DIODO VERDE: LAV. - Indica la fase de
lavado
4) LED VERDE: ACLARADOS DE 1 A 5
- Indica los diferentes enjuagues (de 1 a 5)
5) DIODO VERDE: CENT.- Indica la fase
de centrifugado (o sea el centrifugado final).
Cuando un diodo se enciende de manera
intermitente eso significa que la lavadora
está en una fase transitoria de carga o descarga
de agua. El diodo permanecerá encendido de
manera continua ni bien la lavadora se
estabilice en una fase de funcionamiento.
Al final del ciclo la luz amarilla se apaga. Se
podrá pues destrabar la puerta apretando el
botón correspondiente y retirar la ropa
limpia.
Atención: la puerta se destraba únicamente
con la luz amarilla encendida. En caso de
que una alarma interrumpa el ciclo durante
su desarrollo, la puerta se puede destrabar
con el botón correspondiente. De todas
maneras, antes de abrir la puerta hay que
comprobar que el tambor se haya detenido,
que el agua se haya descargado y que la
temperatura interna no supere los 40
°
C
(controlar el visor correspondiente). Si se
debiera producir un corte de corriente, para
abrir la puerta es necesario jalar hacia abajo
el tirante manual de apertura (ver esquemas
de instalación).
Para alcanzar dicho dispositivo hay que
retirar el panel frontal inferior destornillando
los dos tornillos que lo sujetan. Después de
destrabada la puerta. Luego volver a montar
el panel en su lugar.
7.3 SELECCIÓN DE LOS PARÁMETROS
Además que el pulsador "START" de arranque
y el de "ECONOMY" para la selección del
número de aclarados y del interruptor ON-
OFF, la máquina posee otros 4 botones que
permiten la elección del ciclo para realizar, la
adaptación de la cuenta regresiva indicada en
el display a las condiciones de instalación de
la máquina y la programación del retraso del
arranque del ciclo.
En particular, apretando el botón "SEL" (y
con la puerta abierta) es posible seleccionar
el ciclo deseado, mientras que el arranque
postergado y la modificación de la cuenta
regresiva se posibilitan entrando en el modo
de programación. Para ello, con la puerta
cerrada y sin hacer arrancar el ciclo, apretar
el pulsador "PROG": el display del tiempo
mostrará el mensaje "F5", que corresponde
al arranque postergado. Con los botones "+"
y "-", aumentar o disminuir (de diez minutos
en diez minutos) el tiempo de retraso, que se
calculará desde el momento en que se
presione el botón verde de "START".
Volviendo a apretar "PROG" se visualizará
el mensaje "F7", que corresponde al ajuste
de la cuenta regresiva a las condiciones
efectivas de instalación. El primer valor es el
relativo al ciclo 1 (indicado en el mismo
display) apretando nuevamente el botón
"PROG" se pasa al ciclo 2, y así siguiendo
hasta el ciclo 5.
La variación se realiza por medio de las
teclas "+" y "-", en un campo que va de un
mínimo de 1 a un máximo de 90 minutos.
Reiteramos que el tiempo indicado tiene
valor sumario y no condiciona el
funcionamiento efectivo de los distintos
procesos previstos en los ciclos.
Presionando una vez más la tecla "PROG" se
sale del modo de programación y se
memorizan los datos introducidos.
ATENCIÓN: Si debiera faltar la corriente
antes de esta fase, los datos introducidos
no quedarán guardados; será por lo tanto
necesario repetir el procedimiento desde
el principio.
Los valores seleccionados para F7 no
caducan al acabar el ciclo, sino que