42
NATURE SOUNDS
— Push
“Nature”
button to turn
on nature sound selection. Each press will change to
the next nature sound. After the 5th sound is select-
ed, it will return to the first track.
SONIDOS DE LA NATURALEZA
— Empuje el botón
“
naturaleza
” (Nature) para activar la selección de
sonidos de la naturaleza. Cada vez que lo oprime
pasará al sonido siguiente de la naturaleza. Después
de seleccionar el 5to. sonido, volverá a la primera
pista.
BRUITS DE LA NATURE
— Appuyer sur le poussoir
«
Nature
» pour activer les bruits de la nature. À
chaque pression sur le bouton, on entend le bruit
de la nature suivant. Après la sélection du 5e bruit,
on revient à la première piste.
VOLUME
— Press the plus (+) to raise the volume
and the minus (-) to lower the volume. There are 5
volume settings.
VOLUMEN
— Oprima el signo más (+) para
aumentar el volumen y el signo menos (-) para
bajar el volumen. El volumen tiene 5 valores.
VOLUME
— Le signe « plus » (+) augmente le
volume et le signe « moins » (-) abaisse le volume. Il
existe 5 niveaux de volume.
MUSIC/NATURE OFF -
Press button to turn OFF.
ARRÊT MUSIQUE/BRUITS DE LA NATURE -
Appuyer sur ce bouton pour éteindre.
APAGADO DE LA MÚSICA/NATURALEZA -
Oprima
el botón para APAGARLA.
