31
4-A
• To Attach Bouncer to Swing Frame
• Ancrage la sauteur au cadre de la balançoire
• Para sujetar el saltador al armazón del columpio
1. Agarre el saltador de los costados
y sujételo al montante del
armazón del culumpio.
1. Hold bouncer by sides and attach
bouncer to mount on swing frame.
1. Tenir la sauteur par les côtés et la
fixer au cadre de la balançoire.
2. Nota: El saltador puede colocarse
en el armazón del columpio
orientada hacia cualquiera de las
3 direcciones (adelante, izquierda
y derecha). El saltador no se
puede colocar orientada hacia
atrás en el armazón.
2. Note: Bouncer can be placed
on swing frame facing any of 3
directions (front, left and right).
Bouncer cannot be placed
backwards on the frame.
2. Remarque: La sauteur à bascule
peut être placé sur le cadre de
la balançoire orienté dans les
3 directions (avant, gauche et
droite). La sauteur à bascule ne
peut être orienté vers l’arrière sur
le cadre.
