![background image](http://html1.mh-extra.com/html/graco/ispa089ad/ispa089ad_owners-manual_2252956024.webp)
13
24
To Attach Graco
®
Infant Carrier
• Attacher le porte-bébé Graco
®
• Instalación del transportador Graco
®
Pour les modèles qui n'ont pas de porte-bébé, il est possible de s'en
procurer un séparément. Vous devez utiliser la courroie élastique
illustrée à l'étape 33. Si vous n'avez pas de courroie, communiquez
avec le service à la clientèle pour en obtenir une sans
frais
avant
d'utiliser le porte-bébé avec la poussette.
MISE EN GARDE
Utilisez seulement un porte-bébé de Graco
®
SnugRide avec ce système de voyage. Un usage inadéquat de cette
poussette avec le porte-bébé peut causer de sérieuses blessures ou
la mort. Lisez le manuel d'utilisateur fournit avec votre porte-bébé
Graco avant d'utiliser le porte-bébé avec votre poussette.
• Toujours attacher votre enfant avec le harnais du porte-bébé
quand vous utilisez le porte-bébé avec la poussette. Si votre enfant
est déjà dans le porte-bébé,
assurez-vous que l'enfant est
attaché avec le harnais.
For models that do not come with an infant carrier one may be
purchased separately. You
MUST
use the elastic strap shown in step
33. If you do not have a strap, contact Customer Service to receive
a
free
one before using the infant carrier with the stroller.
WARNING
Use only a Graco
®
SnugRide carrier with this travel
system. Improper use of this stroller with a carrier may result
in serious injury or death. Read the manual provided with your
Graco carrier before using it with your stroller.
• Always secure your child with the carrier harness when using the
carrier in the stroller. If your child is already in the carrier,
check
that the child is secured with the harness.
7
Parent’s Tray • Le plateau pour adulte
• La bandeja para padres
8
• Remove screws from frame.
• Snap tray to stroller.
• Reinsert screws.
• Saque los tornillos del armazón.
• Trabe la bandeja al cochecito.
• Vuelva a instalar los tornillos.
• Enlevez les vis de l’armature.
• Enclenchez le plateau à
la poussette.
• Ré-insérez les vis.
Styles may vary
Modèles peuvent varier
Los estilos pueden variar
Summary of Contents for ISPA089AD
Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL D UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO 2004 Graco ISPA089AD 09 04...
Page 73: ...37 Notes...
Page 76: ......
Page 113: ...37 Notas...
Page 116: ......