Graco CRADLE ME LITE Manual Download

Page: 1 / 24

NWL0001207384B 12/20

www.gracobaby.com

www.gracobaby.ca

CRADLE ME

™

LITE 3-IN-1 CARRIER

Porte-bébé 3 EN 1 • Portebebés 3 EN 1

Owner’s Manual

•

Manual du propriétaire

•

Manual del propietario

Read all instructions before assembling and using the soft carrier

Lire toutes les directives avant de monter et d’utiliser le porte-bébé souple.

Lea todas las instrucciones antes de montar y usar el portabebés blando.

Summary of Contents for CRADLE ME LITE

Page 1: ...b 3 EN 1 Portebeb s 3 EN 1 Owner s Manual Manual du propri taire Manual del propietario Read all instructions before assembling and using the soft carrier Lire toutes les directives avant de monter e...

Page 2: ...nas 4 9 Pages P ginas 10 11 3 Use Utilisation Uso Pages P ginas 12 19 3 A Newborn Facing In Mode with Integrated Newborn Seat Mode nouveau n orient vers l int rieur avec si ge pour nouveau n int gr Mo...

Page 3: ...repuesto Informaci n sobre la garant a EE UU 5 C Product Registration USA Enregistrement du produit tats Unis Registro del producto EE UU 5 Care Entretien Cuidado Pages P ginas 23 24 4 Accessories Ac...

Page 4: ...upright Ensure proper placement of child in the carrier including correct leg placement Make sure that baby s legs are straddling the seat and that arms extend through the arm holes Regularly check th...

Page 5: ...activities such as cooking or cleaning when they involve a heat source or exposure to chemicals NEVER use a soft carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle NEVER lie down or sleep w...

Page 6: ...oute obstruction en tout temps Effectuer une v rification pour rep rer la pr sence de joints d cousus de d chirure aux sangles ou dans le tissu et d attaches endommag es avant chaque utilisation CESSE...

Page 7: ...ssance ou un enfant ayant des probl mes de sant Surveiller toujours l enfant lors de l utilisation de ce porte b b Rester conscient des dangers pr sents dans l environnement domestique tels que les so...

Page 8: ...de cada uso DEJE de usar el portabeb s si faltan piezas o si alguna pieza est da ada El beb DEBE mirar hacia usted hasta que pueda sujetar la cabeza por s solo Aseg rese de que el beb est correctament...

Page 9: ...d est n alterados por ejercicios somnolencia o afecciones m dicas NUNCA use un portabeb s blando al participar en actividades como cocinar o limpiar cuando el beb pueda estar expuesto a fuentes de cal...

Page 10: ...Boucles lat rales jambe Hebillas laterales para las piernas G Leg Opening Adjustment Buttons Boutons de r glage du tour de jambes Botones de ajuste de la abertura para las piernas H Adjustment Buttons...

Page 11: ...modo de uso adecuado de cada producto de manera que la seguridad del ni o est garantizada El modo de uso se determina de acuerdo al peso de su hijo NO use el portabeb s con reci n nacidos de menos de...

Page 12: ...ghing 8 15 lb 3 5 6 5 kg Your baby s head should be supported until he or she has a strong head control approximately 4 months of age ADVERTENCIA El ni o debe estar situado cerca de usted y alto sobre...

Page 13: ...do para reci n nacido orientado hacia adentro con asiento integrado para reci n nacido 6 7 5 For newborn facing in mode wear baby close enough to kiss En mode nouveau n orient vers l int rieur install...

Page 14: ...ns une position confortable 3 Pase su cabeza a trav s de la abertura del portabeb s con el ajustador para la espalda L a su espalda Mueva el ajustador para la espalda de modo que quede en una posici n...

Page 15: ...Enganche las hebillas para las piernas F y aj stelas al tama o adecuado 7 Le porte b b est pr t l emploi en mode nouveau n avec si ge pour nouveau n int gr 7 Carrier is ready to use in Newborn Mode w...

Page 16: ...16 3 Use Utilisation Uso 3 B Baby Facing In Mode Mode b b orient vers vous Modo para beb s orientado hacia adentro 4 1 2 3 5 6...

Page 17: ...5 Attacher les boucles des jambes F et r gler selon la dimension appropri e 6 Le porte b b est pr t tre utilis en mode b b orient vers vous 5 Enganche las hebillas para las piernas F y aj stelas al t...

Page 18: ...18 3 Use Utilisation Uso 3 C Baby Facing Out Mode Mode b b orient vers l ext rieur Modo para beb s orientado hacia afuera Position M Posici n M M Position J J 1 2 3 5 6 K K 4...

Page 19: ...ano para ajustar las hebillas magn ticas para el hombro B de una en una 5 Attacher les boucles des jambes F et r gler selon la taille appropri e 5 Enganche las hebillas para las piernas F y aj stelas...

Page 20: ...l WARNING Ensure that the privacy shield is not covering the child s mouth or secured too tight over their head ADVERTENCIA Aseg rese de que la barrera de privacidad no cubra la boca del ni o y de que...

Page 21: ...orte de la cabeza 4 A Privacy Shield and Sun Protection cran d intimit et de protection solaire Barrera de privacidad y protector del sol 2 Fasten the sun shade straps to the snap on carrier shoulder...

Page 22: ...nt aux deux boutons 2 Cubra la parte frontal del soporte para la cabeza con el babero y suj telo a los dos botones 3 Enrouler les rabats sup rieurs du bavoir autour des deux sangles de boucle d paule...

Page 23: ...en mailles entre les utilisations Il est normal que le tissu p lisse en raison de l exposition au soleil et pr sente de l usure apr s une longue p riode d utilisation Pour des raisons de s curit util...

Page 24: ...avec nous Para comprar piezas o accesorios o para obtener informaci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A...

Search results

Summary of Contents for CRADLE ME LITE

Reviews:

Related manuals for CRADLE ME LITE

Brands by name

Popular brands

Graco CRADLE ME LITE, Manual

Search results

Summary of Contents for CRADLE ME LITE

Reviews:

Related manuals for CRADLE ME LITE

Brands by name

Popular brands