background image

7

18

To Attach Toy Bar • Pour fixer la barre de

jouet • Para conectar la barra de juguetes

3

SNAP!

ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!

To Secure Child • Pour attacher l'enfant

• Para asegurar al niño

4

Toy style may vary

Los estilos de los
juguetes pueden variar

Modèle de jouet 
peuvent varier

Cuidado y mantenimiento

• 

DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE LA MECEDORA 

para 

determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras
rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente
repuestos marca Graco.

• 

EL ALMOHADÓN REMOVIBLE DEL ASIENTO

puede lavarse a

máquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE
CLORO. 

• 

PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN:

usar solamente jabón de uso

doméstico y agua tibia. NO USE detergente O CLORO.

• 

PARA LAVAR EL BOLSO PARA TRANSPORTAR

, puede ponerla 

en la lavadora con agua fria, en ciclo ropa delicada y colgar para
secar. NO USE CLORO.

• 

EL CONTACTO EXCESIVO CON EL SOL O EL CALOR

podría 

causar que se destiña o se tuerzan algunas piezas. 

Summary of Contents for Baby Swing

Page 1: ...er Total Total Shipping handling Gastos de env o 5 00 Sales tax Impuestos Total due Total a pagar 15 00 outside the continental U S US 15 00 para fuera del continente de EE UU CA 7 25 IL 6 25 IN 5 NY...

Page 2: ...s Never carry child in product Never use for a child able to sit up unassisted Stop using this product when child attempts to climb out or reaches 18 pounds 8 1 kg STRANGULATION HAZARD DO NOT suspend...

Page 3: ...tructions peut entra ner de s rieuses blessures ou un d c s VEUILLEZ GARDER LE MANUEL D UTILISATEUR POUR USAGE ULT RIEUR ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS DANGER DE CHUTE Pour viter de s rieuses blessur...

Page 4: ...i n mantenimiento y uso abuso alteraci n participaci n en un accidente y uso y desgaste normal ESTA GARANT A LIMITADA ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANT A ESCRITA U ORAL INCLUYENDO PERO...

Page 5: ...E DE TOUTES GARANTIES TACITES Y COMPRIS N IMPORTE QUELLE GARANTIE TACITE DE VALEUR MARCHANDE OU D APTITUDE UN BUT PARTICULIER EST EXPRESS MENT LIMIT E CETTE P RIODE LIMIT E DE LA GARANTIE Certains ta...

Page 6: ...limitations and exclusions may not apply to you THE CUSTOMER S EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY OR OF ANY IMPLIED WARRANTY OR OF ANY OTHER OBLIGATION ARISING BY OPERATION OF LAW O...

Page 7: ...s gastadas material o costuras rotas Cambie o repare las piezas seg n sea necesario Use solamente repuestos marca Graco EL ALMOHAD N REMOVIBLE DEL ASIENTO puede lavarse a m quina en agua fria en el ci...

Page 8: ...et suspendre pour s cher PAS D EAU DE JAVEL UNE EXPOSITION PROLONG E AU SOLEIL OU CHALEUR peut provoquer une d coloration pr matur e des pi ces Care and Maintenance FROM TIME TO TIME CHECK YOUR BOUNC...

Page 9: ...ia peligrosa en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se usa de acuerdo a las instrucciones podr a causar interferencias pel...

Page 10: ...os Cualquier pila puede sufrir una fuga de electrolito si se combina con otro tipo de pila si se coloca incorrectamente al rev s o si todas las pilas no se remplazan o recargan al mismo tiempo No mez...

Page 11: ...ts ou modifications faits cette unit qui ne sont pas express ment approuv s par la personne responsable pour la conformit pourrait annuler l autorit de l utilisateur utiliser l quipement NOTE Cet quip...

Page 12: ...e piles Changez les piles quand le produit cesse de fonctionner de fa on satisfaisante Pour un usage s curitaire des piles WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the p...

Reviews: