background image

3W9250Z

EN FR DE NL

REPAIR - RÉPARATION -
REPAREREN - REPARATUR

Maximum Working Pressure / Maximale werkdruk / 

Pression maximale de service / Maximaler Betriebsdruck: 3300 psi (228 bar, 23 MPa)

Use only genuine Graco replacement parts. Use of non--Graco replacement parts may void warranty. 

N’utilisez que des pièces de rechange d’origine Graco. L’utilisation de pièces de rechange d’origine autre queGraco peut annuler la garantie.

Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen. Gebruik van niet-Graco-vervangingsonderdelen kan de garantie ongeldig maken.

Nur Original-Ersatzteile von Graco verwenden.  Die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von Graco stammen, kann zu einem Erlöschen der 

Garantie führen. 

Model 244195

Ultra Max 695, Series A
Ultimate Mx 695, Series A

Model 246428, 17C718, 17C719, 
17C720, 17C722

Ultra 395/495/595
Ultimate NOVA™ 395
Ultimate Super NOVA™ 495/595
ST Max 395/495/595
Performance Max 395/495/595
Ultra Max 695, Series B
Ultra 695, Series A
Ultimate Mx 695, Series B
Ultimate 695, Series A
GMax 3400, Series A
LineLazer 3400, Series A
FieldLazer S200 Series A
Ultra Max II 490/495/595, Series A, B, C
Ultimate MX II 490/495/595, Series A, B, C
ST Max II 490/495/595, Series A, B, C

390, Series A: Models 253958, 826084, 254968, 254969,
254998, 253961, 262019, 826099

Finish Pro 390/395, Series A
190ES Plus/210ES Plus: 255847, 255848, 255849, 255851, 255712, 
255713, 255714, 255715 
190 Classic/290 Classic/390 Classic:
24U088, 24U089, 24U090, 24U091, 24U092, 24U093, 24U094, 24U095, 24U096, 24U097, 24U098, 24U105
390S: 24U104, 24U106, 24U107

Model 249127

390, Series A: Models 248800, 248802, 248804, 248806, 248808, 248810, 826055
NOVA 390, Series A

Important Safety Instructions

Read all warnings and instructions in this manual and related manuals. Be familiar 
with the controls and the proper usage of the equipment. Save these instructions. 

Displacement Pump / Verdringerpomp /

Pompe volumétrique /

 

Unterpumpe

244195

246428

249127

ti6144a

Summary of Contents for 17C718

Page 1: ...er NOVA 495 595 ST Max 395 495 595 Performance Max 395 495 595 Ultra Max 695 Series B Ultra 695 Series A Ultimate Mx 695 Series B Ultimate 695 Series A GMax 3400 Series A LineLazer 3400 Series A Field...

Page 2: ...nd over the spray tip Do not stop or deflect leaks with your hand body glove or rag Do not spray without tip guard and trigger guard installed Engage trigger lock when not spraying Follow Pressure Rel...

Page 3: ...bildung durch statische Elektrizit t beseitigen Den Arbeitsbereich frei von Abfall einschlie lich L sungsmittel Lappen und Benzin halten Bei Vorhandensein entflammbarer D mpfe keine Netzkabel einsteck...

Page 4: ...ische elektriciteit of u een schok voelt stop dan onmiddellijk met werken Gebruik het systeem pas weer als u de oorzaak van het probleem kent en het probleem verholpen is GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE...

Page 5: ...ee this symbol Volg de drukontlastingsprocedure stappen 1 5 steeds wanneer u dit symbool ziet Suivre les tapes 1 5 lorsqu on arr te de pulv riser Jedes Mal wenn dieses Symbol erscheint m ssen die Schr...

Page 6: ...blessures graves Das Gewinde des Kolbenventils nicht reinigen Das Reinigen des Kolbenventil Gewindes k nnte das Gewindesicherungs Patch zerst ren und somit dazu f hren dass sich das Kolbenventils w h...

Page 7: ...s garnitures en cuir dans de l huile SAE 30W pendant une heure Vor dem Zusammenbau die Lederdichtungen 1 Stunde lang in SAE 30W tr nken 5 Loosely install packing nut onto cylinder Installeer de pakkin...

Page 8: ...ur la rainure annulaire ext rieure Engrase y coloque en la ranura para aro del D E ti0789a Smeer en plaats op O D ringgroef Einfetten und auf der O D Ringnut platzieren 244195 246428 249127 ti7570a 10...

Page 9: ...ellen De pakkingmoer kan worden vastgedraaid zonder dat de o ring hoeft te worden verwijderd Enlever la cale 220 d crou de collet lorsqu on d c le une fuite par la garniture de la pompe apr s usage in...

Page 10: ...nomen in set 243190 Inclus dans la trousse 244194 inclus 2 103413 intake tube o rings Inclus dans la trousse 243190 Enthalten im Satz 244194 Satz umfasst 2 103413 Einlassrohr O Ringe Im Satz 243190 en...

Page 11: ...Kit 244194 Included in Kit 246429 Opgenomen in set 244194 Opgenomen in set 246429 Inclus dans la trousse 244194 Inclus dans la trousse 246429 Im Satz 244194 enthalten Im Satz 246429 enthalten Technica...

Page 12: ...in set 244194 Opgenomen in set 246429 Inclus dans la trousse 244194 Inclus dans la trousse 246429 Im Satz 244194 enthalten Im Satz 246429 enthalten Technical Data Technische gegevens Fiche technique...

Page 13: ...s of parts labor and transportation THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS...

Page 14: ...001 www graco com Revision Z April 2020 Graco Information For the latest information about Graco products visit www graco com For patent information see www graco com patents Pour avoir plus d informa...

Reviews: