background image

04530-21

-TS

Benton Convertible Crib

Jan 2017

CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operation. DO NOT USE if this product should 
become damaged and/or components are broken, inspect this product for damaged hardware, loose joints, 
loose bolts or other fasteners, missing parts or sharp edges before and after assembly. Assembly of this product
will require two people.   
Please store this manual in the plastic pouch for future reference.

ADVERTENCIA: Por seguridad, lea completamente las instrucciones antes del ensamblaje yuso. NO UTILICE 
este producto si se encuentra dañado y/o se daña. Inspeccione su producto por piezas dañadas, faltantes o 
sueltas, bordes filosos o astillas, antes, durante y después del uso. El ensamblaje requiere de dos personas.

Guarde estas instrucciones en su sobre de plástico para futuras referencias.

ID7083C

Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo

Made in China/ Fait au Chine/ Hecho en China

AVERTISSEMENT: Lisez toutes les instructions avant l’assemblage et I’ utilisation. N’UTILISEZ PAS ce produit 
si certaines pièces sont manquantes ou brisée. Inspectez le produit pour vous assurer qu’iln’y a pas de pièces 
endommagées, d’articulations ou boulons desserrées, de pièces manquantes ou de bords tranchants avant et 
âpres l’assemblage. L’assemblage de ce produit nécessite deux personnes.  
Veuillez gardez ces instruction dans la pochette plastique pour future références.

GRACO

®

es una Marca Registrada de

®

Graco Children´s Products Inc., usada con autorización.

GRACO   est une marque déposée de 

Graco Children Products Inc., utilisé avec permission

®

Color/ Couleur/ Color

© 2018 Graco Children’s Products Inc.

1

To register your product for important safety alerts and updates to your product please visit www.storkcraft.com 
and click on Product Registration.
Pour enregistrer votre produit afin de recevoir des alertes de sécurité et des mises à jour importantes relatives à 
votre produit, veuillez visiter le site www.storkcraft.com, puis cliquer sur Enregistrement de produits.
Para registrar su producto a fin de recibir importantes alertas y actualizaciones de seguridad, visite 
www.storkcraft.com y haga clic en Registro de Productos (Product Registration).

          GRACO   is a registered trademark of 
Graco Children’s Products Inc., used with permission  

Conforms to 
ASTM F1169

Safety Standards

Summary of Contents for 04530-21*-TS series

Page 1: ...s pi ces sont manquantes ou bris e Inspectez le produit pour vous assurer qu iln y a pas de pi ces endommag es d articulations ou boulons desserr es de pi ces manquantes ou de bords tranchants avant e...

Page 2: ...de Canad y los Estados Unidos al 1 877 274 0277 de Lunes a Viernes de Avis aux clients du Canada et des tats Unis Au cas de pi ces ou quincaillerie manquantes ou d endommagement durant l envoi veuille...

Page 3: ...ng bags or other plastic film as mattress covers because they can cause suffocation If re finishing use non toxic finish specified for children s products DO NOTuse this crib if the attached or enclos...

Page 4: ...seur maximale de 6 ou 15cm et d une longueur et largeurtelles qu il y ai au plus 3cm d espace entre le matelas et les c t s du lit lorsque le matelas est pousse dans un coin du lit MISE EN GARDE TOUT...

Page 5: ...uedeprovocarasfixiaalbeb Parapintarsucuna utiliceproductosquenoseant xicosyespec ficamenteformuladosparamueblesinfantiles NOUTILIZARestacunasilasinstruccionesnopuedenseguirsealpiedelaletra Seguirlasad...

Page 6: ...Poste posterior izquierdo x1 Crib End extremo izquierdo Cr che gauche fin x2 Right Back Post Montant arri re droit Poste posterior derecho x1 Crib Left End Top X 1 Crib Right End Top X 1 X1 X1 Right F...

Page 7: ...Wooden dowel Clavija de madera Manchon en boisX 2 1 F G Allen Key Liave Allen Clef Allen x1 7 HARDWARE AND TOOL DIAGRAM QUINCAILLERIE INCLUSE HERRAJE Y DIAGRAMA DE HERRAMIENTAS THIS PRODUCT USES IMPER...

Page 8: ...X 6 A X 6 E X 2 F 8 Step 1 E 8 4 3 A A G E 8 3 4 A A E X 2 12 13 F X 2 8...

Page 9: ...X 4 Left Front Post Right Front Post B X 4 E B G G E E E E 5 5 1 2 9 Step 2 B...

Page 10: ...X 4 Left Right C C C G 5 5 7 6 1 2 Step 3 10...

Page 11: ...X 4 B X 4 E 8 5 5 3 4 B B G E E E E Step 4 11...

Page 12: ...X 2 A X 2 E A G 10 1 E 8 5 5 2 1 10 A G E E A Step 5 12...

Page 13: ...t et devient plus mobile Aqu se muestra el muelle en la posici n m s baja Nota Le recomendamos que configure el muelle en la posici n m s alta para los reci n nacidos Bajar el colch n primavera a medi...

Page 14: ...X 2 B X 2 E X 2 A G Step 7 9 1 2 B A E E B A 14...

Page 15: ...aci n o atascamiento No deje la cuna cerca de ventanas donde los cordones de las cortinas podr an estrangular al ni o El ni o debe tener m nimo 15 meses de edad y no pesar m s de 50 libras de peso par...

Page 16: ...lein format ch ssis non inclus pour convertir en un lit de taille compl te Usted tiene la opci n de convertir la cuna a la cama de tama o completo S lo hay que desmontar la cuna para obtener la cabece...

Page 17: ...un chiffon humide ne jamais utiliser un d tergeant ou produit abrasif Los paneles delantero trasero C D los paneles izquierdo y derecho A B y la base del colch n pueden ser removidos para su almacena...

Reviews: