background image

NL Handleiding

Klantenservice / importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland 

• 

 +49 38851 314650 *)

*) Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.

Alle rechten voorbehouden.

Productoverzicht

Handgreep met 

beveiliging

Frame

Standvoet

Opvangbakje

Hendel (2 x) en 

draaiknop voor de 

instelling van de 

snijvorm en -dikte 

(achterkant)

Reinigingsgereed-

schap

Stopper

Vulschacht

Snij-unit

10 

Vergrendeling

1

3

4

6

7

8

9

10

5

2

Snijvorm en -dikte instellen

De snijvorm wordt via twee hendels aan 

de achterkant van het product ingesteld. 

Door het draaien van de hendels wor-

den de messensets uitgeschoven en 

ingetrokken.
Om de positie van een messenset te 

wijzigen, zet u de betreffende hendel in 

de verticale positie, draait u deze 360 ° 

en klapt u hem weer omlaag. Het moet 

hoorbaar op zijn plaats klikken.

Met het product kunnen voedingsmiddelen in verschillende vor-

men worden gesneden:

 

Schijven:   

beide messensets ingetrokken

 

Staafjes, grof: 

één van de messensets uitgeschoven

 

Staafjes, fijn: 

beide messensets uitgeschoven

De snijdikte wordt via een draaiknop aan 

de achterkant van het product ingesteld.

Tip:

 Met het product kunnen ook blok-

jes worden gesneden. Snijd het betref-

fende voedingsmiddel hiervoor eerst in 

schijven, plaats de schijven hierna zoals 

weergegeven in de vulschacht, schuif de 

messensets uit en snijd de schijven in 

blokjes (zie ‘Gebruik’). De afmeting van 

de blokjes kan hierbij door de dikte van de 

schijven en het aantal uitgeschoven mes-

sensets verschillend worden gekozen. 

Product in elkaar zetten

1.  Trek de standvoet van het frame 

weg, totdat hij voelbaar vastklikt.

2. 

Plaats het product op een droge, effen en stabiele ondergrond 

en duw het vast. Controleer of de zuignapjes stevig op de on-

dergrond vastzitten.

3.  Plaats de vulschacht (met stopper) 

op het frame. Plaats hierbij eerst het 

onderste uiteinde van de vulschacht 

in de uitsparing en daarna het bo-

venste uiteinde en fixeer het geheel 

met de vergrendeling.

4.  Plaats het opvangbakje op de 

standvoet.

Gebruik

BELANGRIJKE INFORMATIE!

 

Gebruik het product alleen als het volledig en correct in elkaar 

is gezet.

1.  Draai de handgreep in de richting 

van het 

 -symbool om hem los te 

maken. 

VOORZICHTIG!

 Nadat de 

handgreep is losgekomen, springt 

hij automatisch omhoog.

2.  Stel de gewenste snijvorm en -dikte in (zie ‘Snijvorm en -dikte 

instellen’).

3.  Was de levensmiddelen die u wilt snijden en schil en ontpit 

deze eventueel. Grotere levensmiddelen moeten eventueel 

worden gehalveerd.

4.  Plaats de voedingsmiddelen in de vulschacht.

5.  Duw de handgreep enkele keren 

vlot naar beneden om de voedings-

middelen te snijden. Door de veren 

keert de handgreep automatisch 

naar de oorspronkelijke positie te-

rug. Duw tijdens het snijden de 

voedingsmiddelen in de vulschacht 

met de stopper door. 

Gebruik geen 

geweld! 

VOORZICHTIG!

 Duw alleen de stopper tegen de voedings-

middelen! U mag niet proberen om de levensmiddelen met de 

hand door de vulschacht te duwen. 

Reiniging en opslag

BELANGRIJKE INFORMATIE!

 

Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reini-

gingsmiddelen of -pads. Deze kunnen de oppervlakken be-

schadigen. 

•  Haal alle onderdelen in omgekeerde volgorde uit elkaar (zie 

‘Product in elkaar zetten’).

•  Verwijder grove voedingsmiddelen met behulp van het reini-

gingsgereedschap uit de snij-unit. 

•  Spoel alle onderdelen onder stromend warm water en eventu-

eel een beetje mild afwasmiddel af. 

•  Laat alle onderdelen volledig drogen vooraleer het product op 

te bergen.

•  Duw de handgreep naar beneden en draai in de richting van 

het 

 -symbool om de hem in deze positie te fixeren. 

•  Klap de multisnijder in elkaar, zodat 

u hem ruimtebesparend kunt opber-

gen.

•  Bewaar het product op een schone, droge en tegen zonlicht 

beschermde alsmede voor kinderen en dieren ontoegankelijke 

plaats.

Belangrijke informatie: 

Enkele groente- of fruitsoorten kunnen 

de kunststof onderdelen verkleuren, bijv. rode biet. Dat is normaal, 

onbedenkelijk en geen reden voor een garantieclaim.

Verwijdering

Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke ma-

nier af en breng het naar de afvalrecycling. Wanneer het 

product is afgedankt, dient het ook op een milieuvriendelijke 

manier te worden verwijderd.

Summary of Contents for Push n Ready

Page 1: ...leitung Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen Bei Schäden das Produkt nicht verwenden sondern unseren Kundenservice kontaktieren Vor dem ersten Gebrauch Sämtliches Verpackungsmaterial sowie eventuell vorhandene Werbeetiketten oder Transportschutz entfernen Um gesundheitliche Beeinträchtigungen durch mögliche Produk tionsrückstände zu vermeiden da...

Page 2: ...en Soll das Produkt nicht mehr verwendet werden auch dieses umweltgerecht entsorgen Dear Customer Thank you for choosing this multi cutter The manufacturer and importer assume no liability if the information in this instruction manual is not observed If you have any questions about the prod uct or spare parts accessories please contact customer service through our website www dspro de kundenservic...

Page 3: ...the chute into the recess first and then locking the upper section into place 4 Place the collecting container be tween the legs of the device Usage PLEASE NOTE Only use the product if it has been assembled completely and correctly 1 Turn the handle towards the symbol to release it CAUTION The handle will pop upwards after it has been released 2 Adjust the cutting shape and thickness as desired se...

Page 4: ...ue le contenu de la livraison est complet et que les com posants sont en bon état En cas de dommage ne pas utiliser le produit mais contacter le service après vente Avant la première utilisation Enlever tous les emballages les étiquettes éventuelles ainsi que les feuilles de protection destinées au transport Bien nettoyer le produit afin d éviter tout problème de santé dû à la présence d éventuels...

Page 5: ...e klant Wij zijn er verheugd over dat u hebt gekozen voor deze multis nijder Fabrikant en importeur accepteren geen aansprakelijkheid als de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet worden opge volgd Bij vragen over het product en over reserveonderdelen ac cessoires kunt u contact opnemen met de klantendienst op onze website www dspro de kundenservice Toelichting van de symbolen en signaalwoord...

Page 6: ...Plaats het opvangbakje op de standvoet Gebruik BELANGRIJKE INFORMATIE Gebruik het product alleen als het volledig en correct in elkaar is gezet 1 Draai de handgreep in de richting van het symbool om hem los te maken VOORZICHTIG Nadat de handgreep is losgekomen springt hij automatisch omhoog 2 Stel de gewenste snijvorm en dikte in zie Snijvorm en dikte instellen 3 Was de levensmiddelen die u wilt s...

Reviews: