© Gouderak bv, Holland, v131110 - www.outdoorlifeproducts.com
-2-
Nyland
+€
+€
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
NR.
1
FUSSBODENBALKEN
VLOERBALK
POUTRE DE PLANCHER
FLOOR JOIST
4
38X38X1173MM
2
DACH/FUSSBODENBRETTER
DAK/VLOERPLANK
LAMES DE PLANCHER
ROOF/FLOORPLANK
13
15X99X1672MM
3
SEITENWANDPANEEL
ZIJWANDPANEEL
PANNEAUX DE PAROI LATÉRALE
SIDE WALL PANEL
2
1200MM
4
RÜCKWANDPANEEL
ACHTERWANDPANEEL
PANNEAU DE FOND ARRIERE
REAR WALL PANEL
2
836MM
5
TÜRWANDPANEEL LINKS
DEURWANDPANEEL LINKS
PANNEAU FAÇADE PORTE GAUCHE
DOOR WALL PANEL LEFT
1
207MM
6
TÜRWANDPANEEL RECHTS
DEURWANDPANEEL RECHTS
PANNEAU FAÇADE DROITE
DOOR WALL PANEL RIGHT
1
207MM
7
TÜRRAHMENLEISTE
BOVENDORPEL VAN DEUR
BAGUETTE D’ENCADREMENT DE PORTE
UPPER LINTEL OF DOOR
1
1300MM
8
TÜR 13,5MM LINKS
DEUR 13,5MM LINKS
PORTE 13,5MM GAUCHE
DOOR 13,5MM LEFT
1
600MM
9
TÜR 13,5MM RECHTS
DEUR 13,5MM RECHTS
PORTE 13,5MM DROITE
DOOR 13,5MM RIGHT
1
600MM
10
GIEBELPUNKT HINTEN
GEVELPUNT ACHTER
PIGNON ARRIERE
GABLE BACK
1
1616MM
11
GIEBELPUNKT VORNE
GEVELPUNT VOOR
PIGNON AVANT
GABLE FRONT
1
1616MM
12
SEITENWANDBALKEN
ZIJWANDBALK
LATTE FINITION PAROI LATÉRALE
SIDE WALL BEAM
2
28X42X1370MM
13
PFETTE
GORDING
POUTRE DU TOIT
GIRDER
1
38X90X1370MM
14
DACH/FUSSBODENBRETTER
DAK/VLOERPLANK
VOLIGES
ROOF/FLOORPLANK
32
15X99X1050MM
15
TRAUFENBRETT
DAKVOETLIJST
BORDURE DU TOIT
EAVE BOARD
2
12X26X1370MM
16
GIEBELLEISTE
GEVELLAT
BORDURE DE FAÇADE
GABLEPLANK
4
15X65X1070MM
17
DACHABDECKLEISTE
DAKAFDEKLAT
COUVRE-JOINT DE TOIT
ROOF COVER BATTEN
4
15X26X1070MM
18
DACHLATTE
DAKLAT
LATTE DE TOIT
ROOF BATTEN
2
12X26X1070MM
19
ABDECKLEISTE
AFDEKLAT
COUVRE-JOINT
COVER BATTEN
5
12X42X1717MM
20
DACHPAPPE
DAKLEER
TOILE BITUMÉE
ROOFING FELT
1
5X0,9MTR
21
BEF. MATERIALIEN NYLAND
BEV. MATERIAAL NYLAND
MATÉRIEL DE MONTAGE NYLAND
MOUNTING MATERIAL NYLAND
1
22
AUFBAUANLEITUNG
OPBOUWBESCHRIJVING
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
BUILDING INSTRUCTION
1
BESCHREIBUNG
CODE NR.
ANZAHL
AANTAL
QUANTITÉ
NUMBER
ABMESSUNG
AFMETING
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DESCRIPTION
DESRIPTION
OMSCHRIJVING