Gosh easyPlay User Manual Download Page 7

Attaching Feather Accessory for Your Cat

Included in the packaging box is a cat feather accessory. Install as 

illustrated.

Set Sleeping time (Battery-Saving mode)

You can set easyPlay to battery-saving mode when not in use. For 

example, during the night or when you are away with your pet. 

Note: Once you set up battery-saving mode, the easyPlay will ONLY 

wake up after the expired time of sleeping mode. This is because 

there is no way you can connect to easyPlay since WiFi is disabled.

Charging 

You can use any USB charger (5V 1A or 2A) to charge the easyPlay 

with the cable provided. Typically, your mobile phone or tablet wall 

charger or even your laptop/PC USB ports or powerbank will do 

the work. When using a 5V/1A USB charger, time to fully charge is 

approximately 6.5 hours. When using a 5V/2A USB charger, time to 

fully charge is approximately 3.05 hours. Connect the microUSB 

cable to the easyPlay charging port #12 by pulling out the charging 

port protective cover #13.

Connect the other USB end to any 5V/1A or 5V/2A USB wall 

charger. 

Cleaning Your easyPlay

Food Pods

You can remove the whole food pod container #2 for washing. 

Please use a damped cloth to remove any crumbs underneath the 

food pod container. Or use a vacuum to suck out the crumbs if 

necessary.  

Warranty

Register warranty at http://www.getgosh.com/our-warranty/. You 

are entitled to 1 year limited warranty for easyPlay. Any exchange 

of goods will require proof of purchase and be subjected to 

discretion. Only defective goods can be exchanged under 

warranty. Damages due to wear and tear or improper use will not 

be allowed for exchange.

Legal

We shall not be in any way liable to you or any third party for any 

damages you or any third party suffer as a result of use, intended or 

unintended, or misuse of the product in conjunction with any 

device or accessory other than this product is designed for. We will 

not be responsible for any damages you or any third party may 

suffer as a result of misuse of this product and by using the 

easyPlay you agree to indemnify us for any resulting injuries to any 

third part(ies). The gosh! logo is a trademark of AppcessoryPte Ltd.

Warning

Read all instructions and warning prior to using this product. gosh! 

USA and/or Appcessory Pte Ltd will not be responsible for any 

product damage due to improper use of this product.

Warning: Changes or modifications not 

expressly approved by the party responsi-

ble for compliance could void the user’s 

authority to operate the product.

NOTE: This product has been tested and 

found to comply with the limits for a Class B 

digital device, pursuant to part 15 of the 

FCC Rules. These limits are designed to 

provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential 

installation. This product generates, uses 

and can radiate radio frequency energy 

and, if not installed and used in accordance 

with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular 

installation. If the product does cause 

harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by 

turning the equipment off and on, the user 

is encouraged to try to correct the interfer-

ence by one or more of the following 

measures:

- Reorient or relocate the receiving 

   antenna.

- Increase the separation between the 

  product and receiver.

- Connect the product into an outlet on a

   circuit different from that to which the

   receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced 

   radio/TV technician for help.

FCC RF Radiation Exposure Statement

Caution: To maintain compliance with the 

FCC’s RF exposure guidelines, place the 

unit at least 20cm from nearby persons.

 

22

3

gosh! easyPlay

 

ES) Bienvenido

Gracias por comprar el gosh! easyPlay.

easyPlay es el primer juguete robótico interactivo para mascotas del 

mundo con vídeo en directo, altavoces de dos vías, cámara HD y 

dispensador de premios. Es una adorable y pequeña bola robótica 

con acceso remoto que interactúa físicamente con su mascota y la 

mantiene entretenida durante horas e incluso premia el tiempo de 

juego con un dispensador de premios integrado. easyPlay también 

mantiene un registro del movimiento de su mascota para que así 

pueda monitorizar su actividad y asegurarse de que su mascota está 

activa.

Contenido del paquete

- Bola robótica easyPlay

- Cable de carga microUSB a USB

- Accesorio de pluma

- Manual de usuario

Piezas/características

1. Tapa superior extraíble

2. Recipiente de comida extraíble

3. Salida del dispensador de comida

4. Unidad principal

5. Webcam de gran angular de 720p 

6. Altavoz

7. Micrófono de grabación de voz

8. Botón de restablecimiento

9. Botón de encendido

10. Micrófono

11. Indicador LED de batería

12. Puerto de carga (entrada microUSB)

13. Cubierta protectora del puerto de carga

14. Rueda desmontable

15. Rodera

16. Eje de la rueda

17. Cubierta inferior extraíble

18. Pluma

19. Cable de carga microUSB a USB

Acerca de la aplicación gosh! easyPlay

La aplicación de gosh! easyPlay "gosh! easyPlay", puede descargarse 

desde la App Store de Apple o desde el Play Store de Google.

Compatibilidad

iPhone: iOS 8.0 o superiores

Android: Android 5 o superiores

Cosas que necesita saber

- easyPlay se controla usando la aplicación gosh! easyPlay y su 

  dispositivo (iPhone, iPad, otros dispositivos móviles). Puede acceder

   a él de forma remota desde cualquier parte del mundo mientras 

  tenga acceso a internet (depende de la velocidad).

- easyPlay solo funciona con sistemas Wi-Fi de 2,4 GHz. Si tiene un 

  rúter doméstico de doble banda, asegúrese de conectarse a 2,4 GHz.

- El tamaño del pienso recomendado no debe exceder los 12,5 mm

  (1/2").

- Puede encontrar el número de serie oculto en el interior, retirando

  el #2 Recipiente de comida extraíble.

- Cuando inicie la aplicación por primera vez, se le pedirá que 

  registre una dirección de correo electrónico e introduzca el número

  de serie para el registro de la garantía.

- Puede usar cualquier cargador USB (5 V/1A o 2A) para cargar el 

  easyPlay con el cable provisto. Por lo general, el cargador de su 

  teléfono móvil o tableta, los puertos USB de su portátil/PC o un 

  banco de batería servirán.

- Cada easyPlay está dedicado a un perfil de mascota.

- Cada cuenta (ID de correo electrónico) en la aplicación gosh! 

  easyPlay puede conectar hasta 3 easyPlay.

- El easyPlay puede ser controlado simultáneamente por 2 o más 

  usuarios a los que se les haya dado acceso para controlar la bola. 

  Lo ideal sería que solo 1 usuario controlase el easyPlay en cada 

  momento. Puede notar fácilmente si alguien más está controlando 

  la bola por medio de la cámara.

- Todos los perfiles de mascotas y datos se almacenan en la 

  aplicación. Si cambia de dispositivo móvil, haga una copia de 

  seguridad de su aplicación y restáurela.  Si elimina la aplicación 

  easyPlay y la reinstala, todos los datos se perderán.

- Diferencia entre restablecer easyPlay (en la bola) y borrar el nombre

  del easyPlay (generalmente el nombre de la mascota) en la 

  aplicación

• Mientras continúe usando la misma aplicación en el mismo 

dispositivo (sin eliminarla o reinstalarla) todos los perfiles y datos se 

almacenarán y aparecerán incluso si restablece el easyPlay. Por 

ejemplo, si desea vincular su easyPlay a un nuevo SSID de Wi-Fi 

usando el mismo teléfono, necesitará restablecer la bola. Si no 

eliminó la aplicación que estaba originalmente en su teléfono, los 

datos almacenados anteriormente seguirán apareciendo en la 

aplicación.

• Borrar el nombre del easyPlay en la aplicación no borra el perfil ni 

los datos de su mascota, puesto que estos se almacenan en la 

aplicación, a no ser que elimine y reinstale la aplicación 

completamente. Por ejemplo, si decide deshacerse de su teléfono 

actual, debe eliminar la aplicación para borrar los datos 

almacenados. Si desea usar los mismos datos en su nuevo teléfono, 

asegúrese de realizar una copia de seguridad de su teléfono y 

restaurar la aplicación.

¿CÓMO EMPEZAR?

Llenar los recipientes de comida

Retire la tapa superior #1 y llene los 

recipientes de comida con pienso. 

Cierre la tapa superior firmemente 

girándola para asegurarla en su sitio.

Conectar easyPlay con la aplicación 

gosh! easyPlay

1. Descargue la aplicación gosh! 

easyPlay desde la App Store de Apple 

o del Play Store de Google.

Remove the wheel unit #14 as a whole 

unit including the shaft.

You can remove the shaft and wash the 

plastic parts. DO NOT wash the shaft and 

dry it if it gets wet or damped to prevent 

rust.

Note: DO NOT wash the main unit #4, it is 

not waterproof. DO NOT attempt to use 

anymore if water seeps in.

To clean the main unit #4, use a damped 

cloth and wipe thoroughly. Dry before 

use. 

Visit the easyPlay FAQ:  http://www.getgosh.com/product-faqs

Need help? Write in to: [email protected]

Wheels

Hold the ball as 

illustrated, twist and turn 

the bottom cover #17 to 

unlock (indicated by the 

markings on the cover). 

Turn easyPlay upright to 

allow the bottom cover 

to drop out freely from 

the main unit #4.

18

19

16
17

14

15

1

2

3

4

5

6

7

11

13

8
9

10

12

Summary of Contents for easyPlay

Page 1: ...User Manual easyPlay www getgosh com Register your warranty http www getgosh com our warranty Visit the easyPlay FAQ http www getgosh com product faqs Need help Write in to support getgosh com ...

Page 2: ... This page is intentionally left blank This page is intentionally left blank ...

Page 3: ...ENGLISH français italiano Deutsche 日本語 한국어 简体中文 Español 1 4 7 10 13 16 19 22 This page is intentionally left blank ...

Page 4: ... This page is intentionally left blank This page is intentionally left blank ...

Page 5: ...La configuración de cada easyPlay depende del SSID de la Wi Fi Si se lleva un easyPlay vinculado a una ubicación diferente con un SSID de la Wi Fi diferente se requerirá de una nueva Vinculación para capturar el nuevo SSID de la Wi Fi Primero necesitará restablecer el easyPlay Si se usa el mismo teléfono en la nueva ubicación el perfil y datos si no borra o reinstala la aplicación de su mascota se c...

Page 6: ...he down arrow beside the easyPlay name Tap the Edit and click on X to delete this easyPlay Sharing Photos and Videos Share photos and videos immediately after taking them in the manual play mode Follow the onscreen instructions 2 23 A B C D E F G H I J K 2 Vaya a los ajustes de su dispositivo iPhone iPad otros dispositivos móviles Seleccione el SSID de la Wi Fi que desea usar recuerde que easyPlay...

Page 7: ... microUSB a USB Accesorio de pluma Manual de usuario Piezas características 1 Tapa superior extraíble 2 Recipiente de comida extraíble 3 Salida del dispensador de comida 4 Unidad principal 5 Webcam de gran angular de 720p 6 Altavoz 7 Micrófono de grabación de voz 8 Botón de restablecimiento 9 Botón de encendido 10 Micrófono 11 Indicador LED de batería 12 Puerto de carga entrada microUSB 13 Cubiert...

Page 8: ... animal de compagnie Chaque compte ID d email entré dans l application gosh easyPlay peut se connecter à jusqu à 3 easyPlay easyPlay peut être contrôlé simultanément par 2 utilisateurs ou plus qui ont accès à la balle De façon optimal seul 1 utilisateur devrait contrôler l easyPlay à tout moment Vous pouvez aussi facilement remarquer si quelqu un d autre contrôle également la balle via la caméra T...

Page 9: ...a le bruit du moteur lorsqu il est audible et se déplace quand le haut parleur E est allumé Pendant l enregistrement ou le déplacement vous pouvez choisir d éteindre le haut parleur E et donc de réduire le bruit pris par le haut parleur A indicateur de batterie B appuyez pour parler à votre animal de compagnie C appuyez pour prendre une photo D appuyez pour démarrer arrêter l enregistrement vidéo ...

Page 10: ... à ce que vous entendiez Réinitialisation avec succès Supprimez le nom d easyPlay généralement le nom de votre animal Accédez à la page d accueil appuyez sur la flèche dirigée vers le bas à côté du nom d easyPlay Appuyez sur Editer et cliquez sur X pour supprimer cet easyPlay Partage de photos et de vidéos Partagez des photos et des vidéos immédiatement après leur capture en mode de jeu manuel Suiv...

Page 11: ...Play sulla palla ed eliminare il nome assegnato a easyPlay solitamente il nome del vostro animale sulla app Finché si continua a usare la stessa App con lo stesso dispositivo senza eliminarla e quindi re installarla tutti i profili e i dati resteranno in memoria e riappariranno anche se si ripristina easyPlay Ad esempio se si desidera associare easyPlay ad un nuovo SSID Wi Fi utilizzando lo stesso ...

Page 12: ...un numero minimo di giocate Se si desidera che l animale faccia un minimo di esercizio fisico e giochi tutti i giorni si possono impostare traguardi giornalieri più alti Una volta impostati i traguardi giornalieri il riepilogo delle attività dell animale sarà riportato nella pagina contenente il profilo Nota Il sensore G misura il numero di volte che easyPlay viene fatto rotolare Una giocata corrisp...

Page 13: ...cia Giù accanto al nome di easyPlay Selezionare Associa per uno degli easyPlay elencati Una volta completata la procedura si tornerà alla pagina Home Ripristinare easyPlay Per ripristinare tenere premuto il tasto di ripristino 8 su easyPlay con un oggetto appuntito fino a udire il messaggio Ripristino completato Eliminare il nome assegnato a easyPlay solitamente il nome del vostro animale Nella pag...

Page 14: ...aten gespeichert und erscheinen weiterhin in der App Falls Sie den easyPlay Namen in der App löschen werden die in der App gespeicherten Profile und Daten des Tieres nicht gelöscht es sei denn Sie löschen und installieren die App vollständig neu Falls Sie zum Beispiel Ihr Handy an jemanden weitergeben möchten müssen Sie die App löschen um alle gespeicherten Daten zu löschen Falls Sie die gleichen D...

Page 15: ...amera aufnehmen Folgen Sie den entsprechenden Anleitungen auf dem Bildschirm Manueller Spielmodus Der manuelle Spielmodus ermöglicht Ihnen Ihrem Haustier zuzusehen mit ihm zu sprechen und ihm zuzuhören Sie können außerdem die Richtung des Balls steuern Tippen Sie in der Hauptanzeige auf Manuell spielen Die Live Ansicht der Webkamera wird aktiviert Nachfolgend werden alle Icons dargestellt und erlä...

Page 16: ... neben dem Namen des easyPlay Nach der erfolgreichen Verbindung wird die Hauptanzeige geöffnet easyPlay zurücksetzen Für die Rückstellung halten Sie die Rückstellungstaste 8 am easyPlay mit einem spitzen Gegenstand gedrückt bis die Mitteilung Erfolgreich zurückgesetzt ertönt easyPlay Name löschen normalerweise der Name Ihres Haustieres Öffnen Sie die Hauptanzeige und tippen Sie auf den Abwärtspfei...

Reviews: