14
11
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
2.
ご使用のデバイス
(iPhone
、
iPad
、その他のモバイルデバイスなど
)
の設定に移動します。使用しようとする
Wi-Fi SSID
を選択します。
(easyPlay
は
2.4GHz
の
Wi-Fi
でのみ動作することをお忘れなく
)
3. [
電源
]
ボタン
(
品番
9)
をオンにします。
「ご使用ありがとうございます
」
(
ウェルカム・ツゥ・ユース
)
と聞こえてから、数秒後に「
WiFi
経由でデ
バイスとのペア設定が準備完了しました」
（リーディー・ツゥ・ペア・ウ
ィズ・ユア・デバイス・ヴィア・
Wi-Fi
）というメッセージが聞こえます。
4.
アプリを起動します。お客様のアカウント
ID
に設定済みのご利用の
電子メールの受信トレイに移動します。本フードポッド収容部の下側
に記載されているシリアル番号を入力します。
[
次へ
]
をタップすると、
ご利用の電子メールを検証するためのダイアログウィンドウが開くよ
うになります。検証項目を入力したら、
[
次へ
]
をタップします。
5.
今回が初回の設定なので、
[
バインド
]
をクリックすることになります
。
(
メモ
: [
接続
]
ボタンは、
Wi-Fi SSID
を変更せずに
easyPlay
を再接続
するためのボタンです
)
6. [
ネットワーク
]
の下で、本アプリは上記の「手順
2
」で選択しているも
のと同じ
Wi-Fi SSID
を自動的に選択するようになるべきです。パスワ
ードを入力します
(
このパスワードの複製または保存を確実に行って
ください
)
。
[
次へ
]
をタップします。
7.
ネットワークが設定されると、ご使用の
easyPlay(
通常はお客様の
ペットのお名前
)
を記入するためのダイアログウィンドウが開くように
なります。パスワードを作成します。
[
保存
]
をタップします。
8.
接続が正常に完了すると、
「ホーム」ページが表示され、プレイする
準備が完了することになります
!
ホームページ
この場所は、お客様が全ての機能をナビゲートする場所です。個別の
機能または使用方法を次で説明します。
写真の追加
お客様はアルバムから、または写真を撮影することにより、ご自身の
ペットの写真を追加することができます。ダイアログウィンドウが表示
される場合、その説明に従います。
手動プレイモード
手動プレイは、ご使用のデバイス経由で、お客様のペットを観察、語
りかけ及び聴取することが可能です。更に、本ボールデバイスの方向
をコントロールすることもできます。ホームページで、
[
手動プレイ
]
を
タップします。この操作でライブウェブカムビューに移動するようにな
ります。次に、全てのアイコンの凡例を示します。
メモ
: easyPlay
の左右の回転半径は、ボールの速度に依存します。よ
り低い速度では、回転半径はより小さくなります。より速い速度では、
ボールの回転半径はより大きくなります。本デバイスが移動する時、
マイクロフォンはモーターの騒音を拾うことになり、スピーカー
(
品番
E)
がオンの場合、それが聞こえます。録音または移動の際、スピーカ
ー
(
品番
E)
をオフにすることができ、これにより、スピーカーから聞こる
騒音を遮断することができます。
A.
電池インジケーター
B.
タップして、お客様のペットに語りかける
C.
タップして、写真を撮影する
D.
タップして、ビデオ録画を開始
/
停止する
E:
騒音をミュート
/
ミュートを解除する
F:
手動プレイモードを終了する
G:
スピードコントロールバー
-
ホイールを上下にスライドさせ、速度を
変化させます
H: [
矢印
]
をタップして、そのままにし、前に移動します。手を離し、停止しま
す。
I: [
矢印
]
をタップして、そのままにし、左に回転させます。手を離し、停止し
ます。
J: [
矢印
]
をタップして、そのままにし、右に回転させます。手を離し、停止
します。
K: [
矢印
]
をタップして、そのままにし、後ろに移動します。手を離し、停止
します。
自動プレイモード
自動プレイは、ボールをランダムな方向に移動するように設定します。あ
なたのペットに警告するために、任意の給餌時間により自動プレイモー
ドを[オン]に切り替えることができます。または、いつでも[自動プレイ]ボ
タンをタップするだけで、ペットを直ちに参加させることができます。個
別の回の自動プレイは30秒間継続します。
給餌時間の設定
対象の日に異なる間隔でお客様のペットを誘導し、ご褒美を与えるため
に、給餌時間を設定します。ホームページで、[給餌時間の設定]をタップ
します。3回の異なるタイミングを設定することができます。同じ給餌時間
に毎日繰り返されます。更に、個別の給餌時間に自動プレイモードを[オ
ン/オフ]に切り替えることもできます。[保存]をタップします。
個別の給餌時に、フードポッド品番2が回転し、フード供給出口品番3と
一致するようになります。
給餌時間は事前録音済みの音声アラート(トピック「音声を録音」を参照)
が付加され、ペットの注意を引き付けることができます。お客様のペット
は本easyPlayを押すことにより、内部のフード/小粒状フードを供給口か
ら出るように努力する必要があります。
音声を録音
上部左側にある
[
ドロップダウンメニュー
]
をタップします。
[
音声の録
音
]
を選択します。この操作で、
[
録音
]
のメインページに移動するよう
になります。
1.
最大
3
個の異なる音声を録音することができます。
[
新規録音の設
定
]
をタップします。
2. [
マイクロフォン
]
アイコンを
1
回タップすると、録音するためのダイ
アログウィンドウが直ぐ開くようになります。
easyPlay
上のスピーカー
品番
6
の近くにある音声録音用マイクロフォンに向かって最大
3
秒間
話しかけます。
(
お手元の携帯電話デバイスに話しかけるのではあり
ません
!)
正常に録音が完了すると、
1
回「ビープ音」が聞こえることに
なります。
3.
「ビープ音」が聞こえた後、
[
再生
]
、
[
再録音
]
または
[
保存
]
を選択する
ことができます。再録音を選択する場合、同じ手順を繰り返します。保
存を選択する場合、録音したものにラベルを付け、
[
保存
]
をタップしま
す。
4.
対応させる給餌時間に関して個別の録音済み音声の自動再生を
[
オン
]
に切り替えることができます。
メモ
:
右側にある
[X]
ボタンを押すことにより、任意の録音を削除する
ことができます。
お客様のペットのプレイ目標を設定
[ホーム]ページで、[プロファイル]をタップします。[目標設定の編集]を
タップします。
毎日のゴール及び/または最小プレイの内容を設定することができま
す。お客様がご自身のペットに少なくとも何らかの形の運動を行い、毎
日プレイさせたい場合、お客様のペットのための1つの挑戦として、よ
り高度な毎日の目標を設定することができます。目標を設定した後、あ
なたのペットの活動の概要がプロファイルページに反映されます。
メモ: 内蔵のGセンサー(加速度センサー)がeasyPlayが回転する度に
プレイした回数を測定します。その動作が1秒を超え、完全に停止した
場合、個別の押し動作の度に1回のプレイとして記録されます。換言す
れば、ボールが完全に1秒間の間停止せずに連続的に回転し続けるよ
うな場合には、その動作は1回のプレイとして記録されるということで
す。個別の犬は1個の異なるプレイ特性(習慣など)があるため、お客様
のペットの行動様式を観察し、達成するのに適切な目標を設定するこ
とが最善です。
活動報告
活動報告には、時間の経過を経て記録されるプレイ回数の履歴デー
タが表示されます。
[ホーム]ページで、[プロファイル]に移動します。[本日の統計]のアイ
コンをタップします。
「日々の活動グラフ」ページに移動するようにな
ります。[<]及び[>]の矢印をタップして、日々の間をナビゲートします。[
毎週]または[毎月]を選択し、
「毎週」または「毎月」のそれぞれのグラ
フをチェックします。
その他の機能
通知の設定
上部左側にある[ドロップダウンメニュー]をタップします。[通知]を選
択します。ここでは、異なる種類の通知を[オン]または[オフ]に切り替
えることができます。
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
2. Öffnen Sie an Ihrem Gerät (iPhone, iPad oder anderes Mobilgerät)
die Einstellungen. Wählen Sie die zu verwendende Wi-Fi SSID. (Bitte
beachten Sie, dass der easyPlay NUR mit 2,4GHz funktioniert.)
3. Schalten Sie das Gerät mit der Betriebstaste #9 ein. Es ertönen die
Mitteilungen "Herzlich Willkommen" und nach einigen Sekunden
"Bereit für die Kopplung mit Ihrem Gerät via Wi-Fi".
4. Starten Sie die App. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse als Konto-ID
ein. Geben Sie die Seriennummer ein; diese finden Sie unterhalb
des Futterbehälters #2. Tippen Sie auf "Weiter". Sie werden
aufgefordert, Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren. Tippen Sie nach der
Verifizierung auf "Weiter".
5. Da dies der erstmalige Setup ist, tippen Sie bitte auf "Koppeln".
(Hinweis: Die Taste "Verbinden" dient der erneuten Verbindung
eines vollständig eingerichteten easyPlay ohne Änderung der Wi-Fi
SSID).
6. Unter der Option "Netzwerk" sollte die App automatisch die
gleiche Wi-Fi SSID auswählen, die Sie unter Schritt 2 eingestellt
haben. Geben Sie ein Passwort ein (bitte kopieren oder speichern)
und tippen Sie dann auf "Weiter".
7. Nach der Einrichtung des Netzwerks werden Sie aufgefordert,
einen Namen für Ihren easyPlay einzugeben (normalerweise der
Name des Haustieres). Richten Sie ein Passwort ein und tippen Sie
dann auf "Weiter".
8. Nach der erfolgreichen Verbindung erscheint die Hauptanzeige
und Sie können mit dem easyPlay spielen!
Hauptanzeige
Hier können Sie durch alle Funktionen navigieren. Nachfolgend
werden alle Funktionen und Verwendungen erläutert.
Foto hinzufügen
Sie können ein Foto Ihres Haustieres hinzufügen, indem Sie ein Bild
aus dem Album auswählen oder ein Bild mit der Kamera
aufnehmen. Folgen Sie den entsprechenden Anleitungen auf dem
Bildschirm.
Manueller Spielmodus
Der manuelle Spielmodus ermöglicht Ihnen, Ihrem Haustier
zuzusehen, mit ihm zu sprechen und ihm zuzuhören. Sie können
außerdem die Richtung des Balls steuern. Tippen Sie in der
Hauptanzeige auf "Manuell spielen". Die Live-Ansicht der
Webkamera wird aktiviert. Nachfolgend werden alle Icons
dargestellt und erläutert.
Hinweis: Der linke oder rechte Drehradius des easyPlay ist von der
Geschwindigkeit des Balls abhängig. Bei niedriger Geschwindigkeit
ist der Drehradius kleiner und bei höherer Geschwindigkeit größer.
Das Mikrofon erfasst das Motorgeräusch während sich der Ball
bewegt und ist über den eingeschalteten Lautsprecher #E zu hören.
Während der Aufnahme oder Bewegung können Sie den
Lautsprecher ausschalten und somit die vom Lautsprecher #E
erfassten Störgeräusche minimieren.
A: Batterieanzeige
B: Antippen, um mit Ihrem Tier zu reden
C: Antippen, um ein Foto aufzunehmen
D: Antippen, um die Videoaufnahme zu starten/ zu beenden
E: Ton aus- und einschalten
F: Manuellen Spielmodus beenden
G: Geschwindigkeitsregler - Rädchen nach oben oder unten drehen,
um Geschwindigkeit einzustellen
H: Pfeil angetippt halten, um Ball vorwärts zu bewegen. Loslassen,
um Ball anzuhalten.
I: Pfeil angetippt halten, um Ball nach links zu drehen. Loslassen, um
Ball anzuhalten.
J: Pfeil angetippt halten, um Ball nach rechts zu drehen. Loslassen,
um Ball anzuhalten.
K: Pfeil angetippt halten, um Ball rückwärts zu bewegen. Loslassen,
um Ball anzuhalten.
Automatischer Spielmodus
Im automatischen Spielmodus bewegt sich der Ball willkürlich in
unterschiedliche Richtungen. Schalten Sie den automatischen
Spielmodus in Verbindung mit einer Fütterzeit "EIN", um Ihr Haustier
aufmerksam zu machen. Oder tippen Sie einfach auf die Taste
Automatisch spielen, um Ihr Tier direkt zu beschäftigen. Jede
Aktivität im automatischen Spielmodus dauert 30 Sekunden.
Fütterzeit einstellen
Stellen Sie die Fütterzeit ein, um Ihr Haustier während des Tags in
unterschiedlichen Intervallen zu ködern und zu belohnen! Tippen Sie
in der Hauptanzeige auf "Fütterzeit einstellen". Sie können 3
unterschiedliche Zeiten einrichten. Eine Fütterzeiteinstellung wird
jeden Tag zur gleichen Zeit wiederholt. Sie können auch den
automatischen Spielmodus zu jeder Fütterzeit "EIN-/AUSS-
CHALTEN". Tippen Sie dann auf "Speichern".
Wenn die Fütterzeit erreicht ist, dreht sich die Futterschale #2 und
richtet sich mit dem Ausgang #3 des Futterspenders aus.
Die Fütterzeit kann von einer aufgenommenen Sprachaufzeichnung
begleitet werden (siehe "Sprachaufzeichnung"), um das Tier
aufmerksam zu machen. Ihr Haustier muss auf den easyPlay drücken,
damit (Trocken)Futter aus der Öffnung herauskommt.
Sprachaufzeichnung
Tippen Sie auf das Aufklappmenü oben links und wählen Sie
"Sprachaufzeichnung". Das Gerät öffnet die Hauptseite für die
Funktion "Aufzeichnung".
1. Sie können bis zu 3 Sprachaufzeichnungen aufnehmen. Tippen Sie
auf "Neue Aufzeichnung".
2. Tippen Sie einmal auf das Mikrofon-Icon. Sie werden umgehend
aufgefordert, die Aufzeichnung zu starten. Spechen Sie maximal 3
Sekunden lang in das Mikrofon #7 neben dem Lautsprecher #6 des
easyPlay. (Nicht in Ihr Mobilgerät sprechen!) Nach der erfolgreichen
Aufzeichnung ertönt ein "Signalton".
3. Wählen Sie nach dem "Signalton" die Option "Wiedergabe",
"Neue Aufzeichnung" oder "Speichern". Falls Sie "Neue
Aufzeichnung" auswählen, wiederholen Sie die gleiche
Vorgehensweise. Falls Sie "Speichern" auswählen, geben Sie der
Aufzeichnung einen Namen und tippen Sie auf Speichern.
4. Wählen Sie "EIN", damit die jeweilige Aufzeichnung zum Zeitpunkt
der Fütterung aktiviert wird.
Hinweis: Sie können eine Aufzeichnung jederzeit durch Drücken der
Taste "X" auf der rechten Seite löschen.
Spielziele für Ihr Haustier einrichten
Tippen Sie in der Hauptanzeige auf "Profil" und wählen Sie
"Zielwerte bearbeiten". Sie können tägliche Ziele und/oder
Mindestaktivitäten anlegen. Natürlich möchten Sie, dass sich Ihr Tier
jeden Tag für eine bestimmte Dauer bewegt, können darüberhinaus
aber auch Einstellungen anlegen, um Ihr Tier herauszufordern. Nach
der Einstellung der Ziele erscheint auf der Profilseite eine
Zusammenfassung der Aktivität Ihres Haustiers.
Hinweis: Der G-Sensor misst jedes Mal die Anzahl der Spiele, wenn
sich der easyPlay fortbewegt. Für jedes Drücken wird 1 Spiel
aufgezeichnet, sofern der Ball länger als 1 Sekunde zum
vollständigen Stillstand kommt. Oder anders ausgedrückt, falls der
Ball kontinuierlich rollt, ohne mindestens 1 Sekunde lang zum
Stillstand zu kommen, zählt dies als 1 Spiel. Da jedes Tier ein anderes
Spielverhalten hat, wird empfohlen, das Verhalten Ihres Tieres zu
beobachten und darauf basierend die Ziele einzustellen.
Aktivitätsbericht
Der Aktivitätsbereicht zeigt die Daten über die Anzahl der
aufgezeichneten Spiele an.
Öffnen Sie in der Hauptanzeige "Profil". Tippen Sie auf "Tagesstatis-
tik". Es erscheint die Anzeige mit dem Tagesdiagramm. Tippen Sie
auf die Pfeile "<" und ">", um zwischen den einzelnen Tagen
umzuschalten. Wählen Sie "Wöchentlich" oder "Monatlich", um
jeweils die wöchentlichen bzw. monatlichen Daten anzuzeigen.
ANDERE FUNKTIONEN
Mitteilungen einstellen
Tippen Sie oben links auf das Aufklappmenü und wählen Sie
"Mitteilungen". Sie können dann die unterschiedlichen Mitteilung-
soptionen aktivieren oder deaktivieren.
