Gorenje T 930 BK, Instruction Manual

Page: 22 / 31

22
ІÁVЇDăІAăЈЇUŽITÍ
CZ
VšОШЛОМЧýăpШpТЬ
A ГпsuЯkК ЧК НrШЛkв
B TlКčъtkШ
CANCEL
C PпčkК tШЩТЧkШЯКčО
D
TlКčъtkШ rШгЩцkпЧъ
E
TlКčъtkШ rШгЦrКгОЧъ
F
NКstКЯОЧъ ШЩцkпЧъ
D lОžТЭц
P ОН ЩШužТtъЦ Щ ъstrШУО sТ Н klКНЧ Щ Оčt tО
tuto
užТЯКtОlskШu Щ ъručku К usМСШЯОУtО УТ ЩrШ
ЛuНШuМъ ЩШužТtъ.
ІОЛОгpОčъ
P ъstrШУ ЧОЩШЧШ uУtО НШ ЯШНв.
DШ tШЩТЧkШЯКčО ЧОЯklпНОУtО ЧКНЦ rЧ ЯОlkц
ЩШtrКЯТЧв КЧТ ЩШtrКЯТЧв гКЛКlОЧц Я kШЯШЯц ПяlТТ,
ЩrШtШžО Лв ЦШСlШ НШУъt k ЩШžпru ЧОЛШ ѕrКгu
ОlОktrТМkýЦ ЩrШuНОЦ.
Vý
straha
ГkШЧtrШluУtО, гНК ЧКЩ tъ uЯОНОЧц ЧК sЩШНЧъ
čпstТ Щ ъstrШУО ШНЩШЯъНп ЧКЩ tъ sъt . TОЩrЯО ЩКk
Щ ТЩШУtО Щ ъstrШУ k ЧКЩпУОЧъ.
OsШЛв (ЯčОtЧ Н tъ) s ШЦОгОЧýЦТ ПвгТМkýЦТ К
НušОЯЧъЦТ sМСШЩЧШstЦТ ЧОЛШ ЧОНШstКtkОЦ
гkušОЧШstъ К гЧКlШstъ Лв ЧОЦ lв s Щ ъstrШУОЦ
ЦКЧТЩulШЯКt, ЩШkuН ЧОЛвlв Ш ЩШužъЯпЧъ
Щ ъstrШУО Щ ОНОЦ ТЧstruШЯпЧв ЧОЛШ ЧОУsШu ЩШН
НШСlОНОЦ ШsШЛв гШНЩШЯ НЧц гК УОУТМС
ЛОгЩОčЧШst.
DШСlцНЧ tО ЧК tШ, КЛв sТ s Щ ъstrШУОЦ ЧОСrпlв
Н tТ.
P ъstrШУ ЧОЧОМСпЯОУtО Я ЩrШЯШгu ЛОг НШгШru.
NОЩШužъЯОУtО Щ ъstrШУ Я ЛlъгkШstТ гпМlШЧ čТ УТЧýМС
СШ lКЯýМС ЦКtОrТпl ЧОЛШ ЩШН Чпst ЧЧýЦТ
sk ъ kКЦТ. MШСlШ Лв НШУъt k ЩШžпru.
Krвt ЩrШtТ ЩrКМСu КЧТ УКkýkШlТ УТЧý Щ ОНЦ t
ЧОЧКsКгuУtО ЧК Щ ъstrШУ, ЩШkuН УО гКЩЧutý ЧОЛШ
УО stпlО СШrký. MШСlШ Лв tШ Яцst k УОСШ
ЩШškШгОЧъ ЧОЛШ гЩ sШЛТt ЩШžпr.
AЛвstО sО ЯвСЧulТ ЧОЛОгЩОčъ ЩШžпru,
ЩrКЯТНОlЧ čТst tО гпsuЯku ЧК НrШЛkв К
kШЧtrШluУtО, гНК УО пНЧ гКsuЧutК.
PШkuН sТ ЯšТЦЧОtО kШu О ЧОЛШ ЩlКЦОЧ , ТСЧОН
Щ ъstrШУ ЯвЩЧ tО.
Sъ ШЯý kКЛОl ЧОЧОМСпЯОУtО Я ЛlъгkШstТ СШrkýМС
ЩШЯrМС .
PШkuН Лв ЛвlК ЩШškШгОЧК sъ ШЯп š rК, Цusъ
УОУъ ЯýЦ Чu ЩrШЯцst sЩШlОčЧШst GШrОЧУО,
КutШrТгШЯКЧý sОrЯТs sЩШlОčЧШstТ GШrОЧУО ЧОЛШ
ШЛНШЛЧ kЯКlТПТkШЯКЧъ ЩrКМШЯЧъМТ, КЛв sО
Щ ОНОšlШ ЦШžЧцЦu ЧОЛОгЩОčъ.
P ъstrШУ УО určОЧ ЩШuгО ЩrШ ШЩцkпЧъ МСlОЛК. AЛв
ЛвlШ ЩШužъЯпЧъ Щ ъstrШУО ЛОгЩОčЧц, ЧОЯklпНОУtО
НШ Щ ъstrШУО УТЧц ЩШtrКЯТЧв.
UpШгШЫЧ Чъ
NОЧОМСпЯОУtО Щ ъЯШНЧъ kКЛОl ЯТsОt Щ Оs СrКЧu
stШlu ЧОЛШ ЩrКМШЯЧъ НОskв, ЧК ktОrц УО Щ ъstrШУ
postaven.
NОНШtýkОУtО sО kШЯШЯýМС čпstъ tШЩТЧkШЯКčО,
ЧОЛШ УsШu Л СОЦ ШЩцkпЧъ ЯОlЦТ СШrkц!
TШЩТЧkШЯКč ЧОstКЯtО ЧК СШrkШu ЩШНlШžku.
P ъstrШУ Щ ТЩШУuУtО ЯýСrКНЧ НШ пНЧ
uгОЦЧ ЧýМС гпsuЯОk.
PШ ЩШužТtъ Щ ъstrШУ ЯžНв ШНЩШУtО гО sъt .
TШЩТЧkШЯКč УО určОЧ ЩШuгО k НШЦпМъЦu ЩШužТtъ
К УО ЦШžЧц УОУ ЩШužъЯКt ЩШuгО uЯЧТt . NОЧъ
určОЧ ЩrШ kШЦОrčЧъ ЧОЛШ Щr ЦвslШЯц ЩШužТtъ.
P
ШkuН Я tШЩТЧkШЯКčТ uЯъгЧО kШusОk ЩОčТЯК,
ШНЩШУtО Щ ъstrШУ гО sъt , ЧОМСtО УОУ гМОlК
ЯвМСlКНЧШut К ЩКk kШuskв ЩОčТЯК ШЩКtrЧ
ЯвУЦ tО. K ЯвУъЦпЧъ ЧОЩШužъЯОУtО Ч ž КЧТ УТЧý
Шstrý ЧпstrШУ, КЛвstО ЧОЩШškШНТlТ tШЩЧп t lъskК.
TОЧЭШăЬpШЭ ОЛТčăУОăШгЧКčОЧăЯăЬШulКНu
s
ОЯЫШpЬkШuăЬЦ ЫЧТМъă2ŃŃ2/ř6/EżăШăЧКklпНпЧъă
ЬăpШužТЭýЦТăОlОkЭЫТМkýЦТăКăОlОkЭЫШЧТМkýЦТă
гК ъгОЧъЦТă(аКЬЭОăОlОМЭЫТМКlăКЧНăОlОМЭЫШЧТМă
equipment - WEEE).
TКЭШăЬЦ ЫЧТМОăЬЭКЧШЯъă
УОНЧШЭЧýăОЯЫШpЬkýă(EU)ăЫпЦОМăpЫШăгp ЭЧýă
ШНЛ ЫăКăЫОМвklШЯпЧъăpШužТЭýМСăгК ъгОЧъ.
Ј ОН pЫЯЧъЦăpШužТЭъЦ
OНstrК tО г Щ ъstrШУО ЯОškОrц ЧпlОЩkв К ЩШЯrМС
Щ ъstrШУО Шt ОtО ЧКЯlСčОЧýЦ СКН ъkОЦ.
P ОН ЩrЯЧъЦ ЩШužТtъЦ Щ ъstrШУО НШЩШručuУОЦО
ЩrШЯцst Я НШstКtОčЧ Я trКЧц ЦъstЧШstТ Ч kШlТk
ШЩцkКМъМС Мвkl ЛОг ЯlШžОЧцСШ ЩОčТЯК К s
ЧКstКЯОЧъЦ ЦКбТЦпlЧъСШ гСЧ НЧutъ. ГlТkЯТНuУъ
sО tКk гЛвtkв ЩrКМСu ЧКsСrШЦпžН ЧцСШ ЧК
tШЩЧýМС t lОsОМС К Щ Т ШЩцkпЧъ МСlОЛК ЧОЛuНО
ЯгЧТkКt ЧОЩ ъУОЦЧý ЩКМС.
ЈШužТЭъăp ъЬЭЫШУО
1.
P ъstrШУ uЦъst tО ЧК ЩОЯЧШu К rШЯЧШu
ЩШНlШžku Я НШstКtОčЧц ЯгНпlОЧШstТ ШН
гпМlШЧ К УТЧýМС СШ lКЯýМС ЦКtОrТпl .
Гпstrčku гКЩШУtО НШ гпsuЯkв.
2.
Dцlku sъ ШЯц š rв Ц žОtО uЩrКЯТt ШЯТЧutъЦ
УОУъ čпstТ kШlОЦ Нržпk ЯО sЩШНЧъ čпstТ
Щ ъstrШУО.