Gorenje S450E, Instructions For Use Manual

Page: 28 / 29

28
HASZN
ÁLůTIăÚTMUTůTÓ
HU
1. Start gomb
2.
MШtШr ОРвsцР
3.
KТs ПОНцХ
4.
оЯОРtпХ
5. Penge
6.
KОЯОrő tШХНКХц
k
ŻЇІTЇSăBIГTЇІSÁżIăEL ÍRÁSЇK
 A ЛОrОЧНОгцs СКsгЧпХКtЛК ЯцtОХО ОХőtt ШХЯКssК ОХ Кг
ѓssгОs utКsъtпst. JКЯКsШХУuk, СШРв К УОХОЧ
utКsъtпsШkКt tКrtsК ЛТгtШЧsпРШs СОХвОЧ К kцsőЛЛТ
СКsгЧпХКtСШг: К ЧОЦ ЦОРПОХОХő СКsгЧпХКtЛяХ КНяНя
kпrШkцrt К Рвпrtя ЧОЦ ЯпХХКХ РКrКЧМТпt.
 EХХОЧőrТггО, СШРв К kцsгјХцkrО ЧвШЦtКtШtt МъЦkО
КХКЩУпЧ К kцsгјХцk СКsгЧпХСКtя
-e az adott
СпХягКtЛКЧ.
 A kцsгјХцkОt СпгtКrtпsТ ПОХСКsгЧпХпsrК, ЛОХtцrТ
СКsгЧпХКtrК tОrЯОгtцk.
 HК ЛОПОУОгtО К ЦuЧkпt К kцsгјХцkkОХ, ТХХОtЯО К
tТsгtъtпs sШrпЧ ЦТЧНТР СѕггК kТ К tпЩkпЛОХt.
 Aг КХkКtrцsгОk ПОХsгОrОХцsО цs ХОsгОrОХцsО ОХőtt
ЦТЧНТР СѕггК kТ К tпЩkпЛОХt.
 NО СКsгЧпХУК К kцsгјХцkОt, СК КЧЧКk ЦűkѓНцsО
ЧОЦ ЦОРПОХОХő. LцЩУОЧ kКЩМsШХ
atba egy
ЦпrkКsгОrЯТггОХ.
 CsКk К ЩОЧРО ЦОРпХХпsК utпЧ ЧвТssК kТ К ПОНОХОt.
 A ПОХСКsгЧпХя пХtКХ ЯцРОгСОtő kКrЛКЧtКrtпsТ цs
tТsгtъtпsТ ЦuЧkпkШЧ kъЯјХ, ЦТЧНОЧ ОРвцЛ ОsОtЛОЧ К
ЦпrkКsгОrЯТггОХ kОХХ kКЩМsШХКtЛК ХцЩЧТ.
 SШСК ЧО ЦпrtsК К tпЩkпЛОХt, ЯКРв ЯТХХпsНuРяt ЯъгЛО,
ТХХОtЯО ОРвцЛ ПШХвКНцkЛК.
 оРвОХУОЧ КrrК, СШРв РвОrЦОkОk ЧО цrСОssцk ОХ К
tпЩkпЛОХt.
 A tпЩkпЛОХt ЧО ЯОгОssО цХОs, ЯКРв ПШrrя ПОХјХОtОkОЧ,
ЯКРв КгШk kѓгОХцЛОЧ.
 HК К tпЩkпЛОХ цs К ЯТХХпsНuРя kпrШsШНШtt, ЧО
СКsгЧпХУК К kцsгјХцkОt. A kШМkпгКtШk ОХkОrјХц
se
цrНОkцЛОЧ МsОrцХtОssО kТ К ЦпrkКsгОrЯТгЛОЧ К СТЛпs
elemet.
 SКУпt ЛТгtШЧsпРК цrНОkцЛОЧ МsКk К kцsгјХцkЧОk
ЦОРПОХОХő kТОРцsгъtőkОt цs ЩяtКХkКtrцsгОkОt
СКsгЧпХУШЧ.
 MТЧНОЧ kцsгјХцk sгТРШrѕ ЦТЧősцРОХХОЧőrгцsТ
ОХУпrпsШЧ ОsТk пt. A РвКkШrХКtТ tОsг sШrпЧ КХkКХЦ
azott
kцsгјХцkОkОt ЯцХОtХОЧsгОrűОЧ ЯпХКsгtУК kТ К Рвпrtя,
ОггОХ ЦКРвКrпгСКtяk К ЛШЧtКtХКЧ МsШЦКРШХпs КХКtt
ХцЯő kцsгјХцkОЧ ХпtСКtя СКsгЧпХКtТ ЧвШЦШk.

A p
ОЧРцt ОХőЯТРвпгКtШsКЧ kОгОХУО: kјХѓЧѓsОЧ цХОs.
 A ЩОЧРцt МsКk Кг јЯОРtпХЛКЧ СКsгЧпХУК!
 HК К СпХягКtТ kпЛОХ ЦОРСТЛпsШНШtt, К kШМkпгКtШk
ОХkОrјХцsО цrНОkцЛОЧ GШrОЧУО sгКksгОrЯТгЛОЧ, ЯКРв
СТЯКtКХШs sгКksгОrЯТгЛОЧ kТ kОХХ МsОrцХЧТ. A kцsгјХцk
ЦűkѓНtОtцsцЛОЧ УпrКtХКЧ sгОЦцХвОk, РвОrОkОk, ЧОЦ
ЛОsгпЦъtСКtя sгОЦцХвОk ПОХјРвОХОt ЧцХkјХ sШСК ЧО
СКsгЧпХУпk К kцsгјХцkОt. VТРвпггШЧ, СШРв К
РвОrОkОk ЧО УпtsгКЧКk К kцsгјХцkkОХ. MűkѓНцs
kѓгЛОЧ sШСК ЧО СКРвУК К kцsгјХцkОt ПОХјРвОХОt
ЧцХkјХ.
 A 8 цЯЧцХ ПТКtКХКЛЛ РвОrЦОkОkОt tКrtsК tпЯШХ К
kцsгјХцktőХ, ЯКРв ЛТгtШsъtsК ПШХвКЦКtШs
ПОХјРвОХОtјkОt. 8 цЯЧцХ ТНősОЛЛ РвОrОkОk, МsѓkkОЧt
fizikai-
, цrtОХЦТ
-
, ЯКРв ЦОЧtпХТs kцЩОssцРű
sгОЦцХвОk, ТХХОtЯО ЦОРПОХОХő tКЩКsгtКХКtШkkКХ цs
ТsЦОrОtОkkОХ ЧОЦ rОЧНОХkОгő sгОЦцХвОk ПОХјРвОХОt
ЦОХХОtt, ЯКРв КkkШr СКsгЧпХСКtУпk К kцsгјХцkОt, СК
КЧЧКk ЛТгtШЧsпРШs јгОЦОХtОtцsцrőХ ѕtЦutКtпst
kКЩtКk, цs К kКЩМsШХяНя kШМkпгКtШkКt ЦОРцrtОttцk.
 FТРвОХЧТ kОХХ К РвОrЦОkОkrО, СШРв ЧО УпtsгКЧКk К
kцsгјХцkkОХ.
 A kцsгјХцk tТsгtъtпsпt цs ПОХСКsгЧпХяТ kКrЛКЧtКrtпsпt
8 цЯЧцХ ТНШsОЛЛ РвОrОkОk ЯцРОгСОtТk, НО МsКk
ПОХјРвОХОt ЦОХХОtt.
 ГКУkТЛШМsпtпs: LМ
< 72 dB(A)
A berendez
цЬăКгăОХОktЫШЦШЬăцЬăОХОktЫШЧТkuЬăkцЬгјХцkОkă
СuХХКНцkКТЫяХăĚАEEEěăЬгяХяă2Ń
12/19/EU
EuЫяpКТăIЫпЧвОХЯЧОkă
m
ОРПОХОХ ăУОХгцЬЬОХăЫОЧНОХkОгТk.ăEгăКгăТЫпЧвОХЯăОuЫяpКЬгОЫtОăКгă
ОХОktЫШЦШЬăцЬăОХОktЫШЧТkuЬăkцЬгјХцkОkăСuХХКНцkКТЧКkă
ЯТЬЬгКЯпХtпЬпЫКăцЬăúУЫКСКЬгЧШЬъtпЬпЫКă
vonatkozik.