Gorenje R 504N Instructions For Use Manual Download Page 12

12

Остранување

/

наместување

 

на

 

ножот

Слика

 

Б

• 

Лизгачот

 

го

 

повлекувате

 

ваназад

 

за

 

толку

ножот

да

 

буде

 

достапен

.

• 

Ножот

 

сосе

 

колчето

 

свртете

 

го

 

до

 

самнот

 

крај

 

во

правец

 

на

 

сказалките

 

на

 

часовникот

 

и

одстранет

 

го

.

Слика

 

Ц

• 

Ножот

 

го

 

наместувате

 

така

што

 

го

 

држите

вертикално

 

со

 

концето

а

 

го

 

свртувате

 

до

 

самнот

крај

 

во

 

супротни

 

правец

 

од

 

сказалките

 

на

часовникот

 

(

треба

 

да

 

се

 

слушне

 "

клик

").

Остранување

/

наместување

 

на

 

лизгач

Слика

 

Д

• 

Копчето

 

на

 

вртење

 

наместете

 

го

 

на

 

поз

. <— I.

• 

Одстранете

 

го

 

лизгачот

 

од

 

основата

.

• 

Лизгачот

 

ставете

 

го

 

во

 

жлебот

 

на

 

основата

.

Остранување

/

наместување

 

на

плочата

 

на

 

прилагодување

Слика

 

Е

• 

Кончете

 

на

 

вртење

 

ставете

 

го

 

на

 

поз

. <— I.

• 

Одстранете

 

го

 

ножот

.

• 

Одстранете

 

ја

 

плочата

 

за

 

прилагодуванје

.

• 

При

 

местењето

 (

кончето

 

на

 

вртење

 

е

 

наместено

на

 

поз

. <— I), 

најпрво

 

ставете

 

ги

 

чеповите

 

во

дупките

 

на

 

основата

.

Чување

Опаснот

 

од

 

повреда

 

од

 

острот

 

нож

Апаратот

 

чувајте

 

го

 

на

 

место

 

издостапно

 

за

 

деца

Слика

 

А

• 

Кончето

 

на

 

вртење

 (1) 

наместете

 

го

 

на

 0.

• 

Лизгачот

 

блокирајте

 

го

 

со

 

подвижното

 

конче

 (6).

• 

Намотајте

 

го

 

приклучивот

 

кабел

 (9).

Гаранција

Гаранцијските

 

услови

 

се

 

детално

 

опишани

 

бо

приложениот

 

гаравтен

 

лист

кој

 

го

 

добивате

 

од

продавачот

.

Рекламации

 

се

 

уважабаат

 

само

 

со

 

приложување

 

на

оригиналната

 

сметка

.

Сервисирање

Приложен

 

е

 

гарантен

 

лист

 

со

 

список

 

на

 

сервиси

 

за

апаратот

.

Го

 

задржувами

 

правато

 

на

 

промени

.

CZ

Elektrický kráje

č

 je ur

č

en pro použití v domácnosti a ne

pro použití v lokálech. Používejte jej pro krájení množství

potravin, obvyklých pro domácnost. P

ř

ístroj nepot

ř

ebuje

zvláštní údržbu. Návod k použití je ur

č

en pro více model

ů

,

rozdíly mezi jednotlivými modely jsou ozna

č

ené. Návod

pe

č

liv

ě

 uchovejte a pop

ř

ípad

ě

 p

ř

edejte novému uživateli.

Popis

Obra

ť

te na stránky s ilustracemi!

Obrázky:

1.

Knoflík pro otá

č

ení s nastavitelným kotou

č

em

Nastavení síly 

ř

ezu (0 do 15 mm)

2.

Bezpe

č

nostní tla

č

ítko

Stiskn

ě

te jej p

ř

ed zapnutím kráje

č

e.

Zamezí necht

ě

nému zapnutí kráje

č

e.

3.

Tla

č

ítko pro zapnutí

Rychlá a nep

ř

erušovaná 

č

innost.

4.

N

ů

ž

5.

Vodící deska

Usm

ěř

uje potraviny k noži.

6.

Posunovací tla

č

ítko

Blokáda vodící desky v koncové poloze:

Posunovací tla

č

ítko je na levé stran

ě

.

Pohyb vodící desky: posunovací tla

č

ítko je na pravé 

stran

ě

.

7.

Deska

Op

ě

rný povrch vodící desky.

8.

P

ř

ítla

č

ná st

ě

na

Bezpe

č

né krájení menších kousk

ů

 potravin.

9.

Místo pro p

ř

ipojovací š

ňů

ru

Pro ukládání p

ř

ipojovací š

ňů

ry.

Bezpe

č

nostní opat

ř

ení

Nebezpe

č

í poškození

P

ř

i zapojení a použití kráje

č

e se 

ř

i

ď

te podle údaj

ů

uvedených na typovém štítku p

ř

ístroje. P

ř

ístroj nesmíte

zapojit, jestiže je p

ř

ipojovací š

ňů

ra nebo p

ř

ístroj

poškozen. D

ě

ti nesmí p

ř

ístroj používat. Po použití a p

ř

i

poškození kráje

č

e, vždy vytáhn

ě

te š

ňů

ru ze zásuvky.

P

ř

ipojovací š

ňů

ra nesmí ležet na ostrých hranách.

Opravy p

ř

ístroje, jako nap

ř

íklad vým

ě

nu š

ňů

ry, p

ř

enechte

pov

ěř

enému servisu. Tím se vyhnete poškození.

Jestliže již kráje

č

 nebudete používat, znemožn

ě

te jeho

další použití.

Odkládání odpadu

Obra

ť

te se na prodava

č

e nebo na p

ř

íslušné místní

služby.

Tento spot

ř

ebi

č

 je ozna

č

en v souladu s

evropskou sm

ě

rnicí 2002/96/EG o nakládání s

použitými elektrickými a elektronickými

za

ř

ízeními (waste electrical and electronic

equipment - WEEE). Tato sm

ě

rnice stanoví

jednotný evropský (EU) rámec pro zp

ě

tný odb

ě

r

a recyklování použitých za

ř

ízení.

Č

innost elektrického kráje

č

e

P

ř

ed prvním použitím kráje

č

 dob

ř

e o

č

ist

ě

te.

P

ř

íprava

• 

Kráje

č

 postavte na hladký a 

č

istý povrch

• 

Zástr

č

ku zastr

č

te do zásuvky.

• 

Na kráje

č

 položte vodící desku (5) a p

ř

ítla

č

nou st

ě

nu

(8).

• 

Nastavte požadovanou sílu 

ř

ezu (1) (0 do 15 mm).

• 

Nižší nastavení zajiš

ť

uje 

ř

ezání velmi tenkých plátk

ů

(nap

ř

íklad u salám

ů

, šunky).

Zapnutí/vypnutí kráje

č

e

Nebezpe

č

í poškození ostrým nožem.

Po vypnutí kráje

č

e se n

ů

ž ješt

ě

 kratší dobu otá

č

í. Dávejte

pozor, aby jste se jej nedotknuli rukou.

Po p

ř

erušení elektrického proudu z

ů

stane kráje

č

 vypnutý.

Po op

ě

tovném p

ř

ipojení elektrického proudu za

č

ne op

ě

t

pracovat.

Summary of Contents for R 504N

Page 1: ......

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...s guideline is the frame of a European wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment Operating the appliance Before using the appliance for the first time clean it...

Page 5: ...tte die Seiten mit den Abbildungen an Abbildungen 1 Drehknopf f r die Anschlagplatte Einstellung der Schnittbreite von 0 bis 15 mm 2 Einschaltsicherung Vor dem Einschalten des Ger ts dr cken Sie verhi...

Page 6: ...hlaggefahr Das Ger t nie ins Wasser tauchen und nicht unter flie endem Wasser reinigen Achtung Die Oberfl che des Ger ts kann besch digt werden verwenden Sie deshalb keine scheuernden Reinigungsmittel...

Page 7: ...vite eleno irino rezanja 1 0 do 15 mm Ni je nastavitve zagotavljajo rezanje zelo tankih kosov na primer za salame unko Vklop izklop stroj ka Nevarnost da vas po koduje oster no Ko stroj izklopite se n...

Page 8: ...ekida nalazi se na desnoj strani 7 Postolje Nosiva povr ina za saonice 8 Dr alo Bezbjedno rezanje manjih komada hrane 9 Prostor za priklju ni kabel Za spremanje priklju nog kabela Sigurnosna upozorenj...

Page 9: ...amstvo Jamstveni uvjeti detaljno su opisani u prilo enom jamstvenom listu kojeg dobijete kod prodava a Reklamacije se uva avaju samo uz prilo enje originalnog ra una Servisiranje Jamstveni list i popi...

Page 10: ...er meso salame sir Iz higijenskih razloga odmah o istite aparat a naro ito no vidi poglavlje i enje i enje Opasnost od ozleda o trim no em Pre i enja izvucite utika priklju og gajtana iz uti nice i sk...

Page 11: ...11 1 0 15 2 3 4 5 6 7 8 9 5 8 1 1 15 5 2 ON 3 2 ON 3 2 N 3 2 ON 3 0 6...

Page 12: ...nesm te zapojit jesti e je p ipojovac ra nebo p stroj po kozen D ti nesm p stroj pou vat Po pou it a p i po kozen kr je e v dy vyt hn te ru ze z suvky P ipojovac ra nesm le et na ostr ch hran ch Opra...

Page 13: ...u te tak daleko aby byl umo n n p stup k no i N oto te knofl kem do konce ve sm ru hodinov ch ru i ek a sundejte jej Obr zek C N nasad te tak e jej dr te svisle s knofl kem potom jej oto te do konce v...

Page 14: ...ova Upozornenie Motor ek sa m e prehria Po max 5 min tach nepretr itej prev dzky kr ja vypnite aby vychladol Obr A Okam it prev dzka Najsk r stla te bezpe nostn sp na 2 a dr te ho stla en potom stla t...

Page 15: ...czy i u ytkowa tylko zgodnie z parametrami zawartymi na tabliczce znamionowej urz dzenia Nie nale y uruchamia zepsutego urz dzenia b d urz dzenia z uszkodzonym przewodem zasilaj cym Obs ugi urz dzenia...

Page 16: ...og ulec uszkodzeniu nie nale y wi c stosowa agresywnych rodk w czyszcz cych Czyszczenie urz dzenia Maszyn do krojenia n i trzon no a nale y wytrze wilgotn ciereczk i osuszy W razie potrzeby nale y zas...

Page 17: ...17 7 8 9 5 8 1 0 15 ON OFF OFF ON 5 2 3 2 3 2 3 2 3 0 6 B D 1 1 1...

Page 18: ...18 1 0 6 9 UA 1 0 15 2 3 4 5 6 7 8 9 i i i i i i 5 8 1 0 15 5 2 3 2 3 2 3 2 3 i...

Page 19: ...19 0 6 i i i D i l i 1 0 6 9 i...

Reviews: