![Gorenje ONE DVG65W Manual Download Page 18](http://html1.mh-extra.com/html/gorenje/one-dvg65w/one-dvg65w_manual_2246156018.webp)
UA
1
КЕРІВНИЦТВО
ПО
ОБСЛУГОВУВАННЮ
ТА
ТЕХОБСЛУГОВУВАННЮ
Шановний
клієнт
,
Ви
придбали
продукт
з
нашої
нової
серії
кухонних
витяжок
.
Ми
сподіваємося
,
що
наш
продукт
буде
Вам
добре
служити
.
Ми
рекомендуємо
Вам
прочитати
цей
посібник
і
обслуговувати
виріб
згідно
з
вказівками
.
ВАЖЛИВА
ІНФОРМАЦІЯ
ТА
РЕКОМЕНДАЦІЇ
x
Витяжку
заборонено
приєднувати
до
димоходу
,
який
відводить
дим
з
інших
джерел
,
що
живляться
іншою
енергією
,
ніж
електрична
.
x
Прилад
може
бути
використаний
як
у
версії
витяжки
(
відведення
пари
у
витяжну
шахту
),
так
і
у
версії
рециркуляції
(
циркуляція
через
вугільний
фільтр
)
після
придбання
вугільного
фільтра
і
комплекту
для
рециркуляції
.
x
У
випадку
,
коли
одночасно
з
витяжкою
(
у
витяжній
версії
)
в
тому
ж
приміщенні
працює
прилад
у
виконанні
В
-
джерело
тепла
(
наприклад
,
газовий
,
масляний
,
нафтовий
,
для
твердого
палива
),
який
використовує
повітря
в
приміщенні
для
горіння
,
необхідно
взяти
до
уваги
те
,
що
ці
прилади
при
горінні
створюють
вакуум
.
Тому
в
такому
випадку
необхідно
забезпечити
достатню
подачу
повітря
(
з
зовні
).
x
Не
маніпулюйте
з
відкритим
вогнем
під
витяжкою
(
наприклад
,
фламбування
,
тощо
)!
x
Значні
відкладення
жиру
на
жировому
фільтрі
,
які
утворюються
при
смаженні
,
необхідно
регулярно
усувати
.
x
Заміну
фільтру
слід
виконувати
як
зазначено
нижче
.
x
Прилад
повинні
обслуговувати
тільки
дорослі
.
x
Прилад
призначений
для
використання
в
стандартних
побутових
умовах
.
x
Цей
прилад
не
призначений
для
використання
особами
(
включаючи
дітей
),
яким
обмежені
фізичні
,
чуттєві
чи
розумові
здібності
або
ж
відсутність
досвіду
і
знань
,
не
дозволяють
безпечно
використовувати
прилад
,
якщо
вони
не
перебувають
під
наглядом
або
не
отримали
вказівки
щодо
використання
приладу
від
осіб
,
відповідальних
за
їх
безпеку
.
Діти
повинні
знаходиться
під
наглядом
,
щоб
було
гарантовано
,
що
вони
не
гратимуться
із
приладом
.
x
При
використанні
варильних
приладів
доступні
частини
можуть
нагріватися
до
гарячого
стану
.
x
Витяжка
є
приладом
з
підключенням
типу
Y.
Якщо
шнур
живлення
пошкоджений
,
то
його
заміну
повинен
забезпечити
виробник
,
його
сервісний
технік
або
кваліфікований
фахівець
-
це
допоможе
уникнути
виникнення
небезпечної
ситуації
.
x
Виробник
не
несе
відповідальності
за
збитки
,
які
виникли
в
результаті
неправильної
установки
або
неправильного
використання
витяжки
.
УВАГА
:
x
Перед
установкою
витяжки
на
стіну
-
вставити
вилку
в
розетку
і
переконатися
,
що
працює
мотор
,
освітлення
та
рівні
потужності
.
x
Переконатися
,
що
двигун
не
працює
надто
шумно
,
функціонує
рівномірно
і
не
видає
неприємних
звуків
.
x
Не
знімати
захисну
плівку
з
витяжки
і
з
димаря
.
x
Перевірити
на
наявність
видимих
пошкоджень
поверхні
(
вм
'
ятини
,
подряпини
)
і
переконатися
,
що
коробка
не
пошкоджена
.
У
РАЗІ
ВИЯВЛЕННЯ
ДЕФЕКТІВ
-
ВИТЯЖКУ
НЕ
ВСТАНОВЛЮВАТИ
,
А
ЗВЕРНУТИСЯ
З
ПРЕТЕНЗІЄЮ
ДО
СВОГО
ПРОДАВЦЯ
!!!
x
При
установці
витяжки
захисну
плівку
не
знімати
.
Плівку
зняти
з
витяжки
тільки
після
того
,
як
встановлено
витяжку
і
трубу
правильної
висоти
.
x
У
випадку
якщо
Ви
будете
переміщати
трубу
без
захисної
плівки
,
на
ній
можуть
виникнути
подряпини
.
Дотримання
цих
вказівок
дозволить
уникнути
марної
процедури
розгляду
скарг
.
ОПИС
-
МАЛ
. 1
A -
Витяжка
B -
Нижня
частина
декоративного
димоходу
С
-
Верхня
частина
декоративного
димоходу
D -
Відкидні
дверцята
E -
Вугільний
фільтр
(
тільки
для
рециркуляції
)
F -
жировий
фільтр
M
–
кришка
декоративного
димоходу
G -
Запечатати
ЕЛЕКТРИЧНЕ
ПІДКЛЮЧЕННЯ
x
Перед
встановленням
приладу
переконайтеся
,
що
напруга
у
Вашій
електричної
мережі
відповідає
даним
на
табличці
всередині
приладу
.
x
Прилад
оснащений
електричним
шнуром
з
вилкою
-
клас
I
захисту
від
ураження
електричним
струмом
x
Підключіть
прилад
до
розетки
,
що
відповідає
чинним
національним
стандартам
.
УСТАНОВКА
Відстань
між
витяжкою
і
плитою
повинна
бути
не
менше
:
x
450
мм
над
електричною
плитою
(
мал
. 2).
x
650
мм
над
газовою
плитою
(
мал
. 2).
УВАГА
x
Шпонки
і
шурупи
,
що
додаються
з
приладом
,
призначені
для
монтажу
витяжки
на
стіну
з
бетону
чи
цегли
.
Для
стіни
з
іншого
матеріалу
необхідно
використовувати
відповідний
тип
і
розмір
шпонок
і
шурупів
.
x
Кріплення
витяжки
слід
довірити
фахівцю
!
x
При
установці
і
маніпуляції
не
слід
тримати
витяжку
за
скляні
передні
поверхні
!
Summary of Contents for ONE DVG65W
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 13: ...RU 1 x x x x x x x x x x x Y x x 10 37 85 10 x x x x x x 1 A B D E F M G x...
Page 18: ...UA 1 x x x x x x x x x x x Y x x x x x x x 1 A B D E F M G x x I x x 450 2 x 650 2 x x x...
Page 46: ...MK 1 x x x x x x x x x x x Y x x x x x x 1 C F G x x I x 450mm 2 650 mm 2 x x...
Page 49: ...MK 4 5 S x x 48 x x x x x F x 65 q C x x x x x F 1 x x 2 x 20 W 7 x x x x x x x PE...
Page 56: ...596 09 16...