Gorenje MMO 20 DE, Instruction Manual, Page: 11 / 101

✁ ✂✄ ☎✆ ✝ ✆☎ ✞ ✟ ✠✡ ✄ ☎ ☛ ✠ ☎ ☞ ✌ ☛ ✠✍✎ ✏ ✆✌ ✡ ✑ ✠✍✒ ☎✆☎
✡ ✟ ✝ ✆ ✓ ☎ ✞ ✡✁☎ ✂ ✏✄ ☎✆ ✄ ☎ ✂ ✔
UPOZORENJE!
✕ ✖✗ ✘ ✙✚ ✛ ✜ ✗ ✘ ✢ ✕ ✚ ✗ ✣ ✤ ✥ ✤ ✙ ✦✛✢ ✧✘✛ ★ ✩
✪✠ ✌ ✁ ✎✌ ✒✍✝ ✆☎ ✞✆✌✞ ✆ ☞✍☞ ✎✡ ✌✫✑✌ ✎ ✌ ✠✆✌✞✟ ✡
✞ ✏ ✡✓ ✍ ✄ ✡ ✆☎☛ ✠ ✫ ✠ ✬ ✍✎✍ ✆ ✄✍ ✆ ✍✎ ☎✫☎✆ ✭
sigurnosnih mjera.
9. Za djelovanje
☛☎✮ ✆ ✓☎ ☛✌ ✟ ✠☎✯✆ ✍ ✄ ☎ ✞✆ ✍
ga od
1,3
☞ ✖ ✗ ✔ ✪ ✠☎☛✌ ✠ ✡ ✝✍ ✂ ✌ ✰ ✫ ✍ ✞☎ ☛ ✠ ☎✫
☛ ✠ ☞✏ ✄ ✡ ✝ ☎✆ ✄ ☎ ✂ ✆ ✍ ☎ ✏ ☎ ☞ ✟ ✠ ✝ ✆✡ ✂ ✠ ☎ ✬ ✡
posavjetujete sa serviserom ili
✌✫✑✌ ✎ ✍ ✠ ✍✄ ✡ ✮ ✂ ✞ ✟ ✠ ✡ ✝ ✆ ✄ ✍☞ ✌ ✂ ✔
POZOR:
✪ ☎✮✆ ✓ ✍ ✂ ✍ ✞ ✎ ✌ ✄ ✡ ✁ ✍ ✱✟ ✟ ✡ ✰ ✟ ✌
✌✞ ✑✡ ✠✍✝ ✲✳✴ ✖ ✵ ✰ ✶ ✴ ✗ ✔
✷ ✸ ✹✺✻ ✼ ✽ ✾✿❀ ✺ ❁✼ ✺✻ ✿ ❂✿ ❃ ✻
★ ☞ ✍ ✫ ✍ ✆☎ ✫✌✫ ✠ ✡ ✄ ✟ ☎ ☛✌ ✎✠ ✱ ✆☎ ✡ ✠ ☎ ✒ ✍✄✍
za
✑ ✠ ✄✍ ✆ ✄ ☎ ☞ ✡ ✭ ✍ ✆ ✄ ☎ ✔ ✦ ✍ ✎✠ ✄ ☎ ✂ ☎ ✠ ✍ ✫ ✍ ✮ ☎
☛✌✞ ✟ ✍ ✟ ✎☎✌ ✂ ✍ ✎ ✠ ✡✮☎ ✔ ❄ ✠ ✬ ✟ ☎ ✫ ✄ ☎ ✓ ✡ ✆ ✍
sigurnoj udaljenosti. Postoji opasnost
od opeklina.
✕ ☛ ✍ ✞✆ ✌✞ ✟ ✌✫ ✂ ☞✠ ✌ ✎ ✍✏ ✆✌✑ ✍ ✁ ✠✍✝ ☎✆ ✄ ☎
visokoga napona. Ne odstranjujte pokrov!
❅
UPOZORENJE! Tijekom uporabe dolazi do
pregrija
✎✍ ✆ ✄✍ ☛☎✮ ✆ ✓ ☎ ✆ ✄ ☎✁ ✆
✭
✫✌ ✞✟ ✡☛✆
✭
dijelova. Budite oprezni kako ne biste
✫✌✫ ✠ ✎ ✍✏ ✎ ✠ ✡✮☎ ☎ ✏ ☎ ✂ ☎✆ ✟ ☎✔ ❄ ✄ ☎ ✓✡ ✂✏ ✍✒ ✡ ✌✫ ❆
✑✌✫ ✆✍ ✟ ✠☎✯ ✍ ✫✠ ✬ ✍✟ ☛✌✫ ✍✏ ✄ ☎ ✌✫ ☛☎✮✆ ✓ ☎ ✰
osim kada su pod neprestanim nadzorom.
✪ ☎✮ ✆ ✓ ✡ ✞ ✂ ✄ ✡ ✡☛✌ ✟ ✠ ☎✯ ✏✄ ✍✎ ✍✟ ✫ ✄ ☎ ✓✍ ✞ ✟ ✍✠ ✄ ✍ ✌✫
8 godina i os
✌✯☎ ✞ ✌✑ ✠ ✍ ✆ ✝ ☎✆ ✂ ❇ ✁ ✝☞ ✂ ✰
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te
nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa
✞ ✑✡ ✠✆ ✌ ✂ ✡☛✌ ✠ ✍ ✯✌ ✂ ☛☎✮✆ ✓☎✔ ✙ ✟ ✌ ✂ ✂
✞ ✏ ✡ ✝✍ ✄ ✡ ✟ ✠☎ ✯ ✍ ✌ ✂ ✌✑✡✮ ✟ ✠✍ ✁ ✡ ✂ ✄ ☎ ✎✍ ✆ ✄ ☎
potencijalnih opasnosti. Nadzirite djecu
kako biste osigurali da se ne igraju s
☛☎✮✆ ✓✌ ✂ ✔ ❈ ✱✮ ☎✆ ✄ ☎ ☞ ✌ ✠ ✞ ✆ ✝ ☞ ✌ ✌✫ ✠
✬
✍✎ ✍ ✆✄ ☎
ne smiju provoditi djeca, osim ako imaju
najmanje 8 godina te su pod strogim
nadzorom.
❄ ✠ ✬ ✟ ☎ ✍ ☛ ✍✠✍✟ ✂ ✠☎ ✬ ✆ ☞✍ ✯☎ ✏
✁ ✎ ✍ ✆ ✫✌ ✭ ✎✍✟ ✍ ✫ ✄ ☎ ✓☎ ✂✏ ✍✒ ✌ ✄ ✌✫ ❆ ✑ ✌✫ ✆ ✍ ✔
❅
UPOZORENJE:
✙ ☞ ✌ ✏ ☞ ✌ ✡ ✠ ☎ ✒✍✄ ✫ ✄☎ ✏ ✡✄ ☎ ✡
kombiniran
✌ ✂ ✆ ✍✝ ✆ ✡ ✰ ✠ ✍ ✫ ✎☎✌ ✂ ✍ ✎ ✞ ✌ ☞ ☎
temperature, koja se razvija, dijeca smije
☞ ✌ ✠ ✞ ✟ ✟ ✡ ✠☎ ✒✍ ✄ ✞ ✍ ✂ ✌ ☛✌✫ ✆ ✍ ✫✁ ✌ ✠ ✌ ✂ ✌✫ ✠✍ ✞ ✏ ✭
✌✞✌✯ ✍ ❉ ✁ ✍ ✡ ✠ ☎ ✒✍✄ ☎ ✞ ❇ ✡✆ ☞ ✓ ✄ ✌ ✂ ✬ ✍ ✠✍ ❊ ✔
❅
UPOZORENJE: Ukoliko su vrata ili brtva
✎ ✠✍✟ ✍ ✌ ✱ ✟ ☎ ✮☎✆
✰
✡ ✠☎ ✒✍✄ ✆☎ ✞ ✂ ✄ ☎✟ ☎ ☞✌ ✠ ✞✟ ✟
✰
sve dok ga ne po
☛ ✠✍✎ ✁ ✍ ✟ ✌ ✌ ✎ ✏✍ ✱ ✟ ☎✆ ✍
osoba.
❅
UPOZORENJE: Svaki popravak ili servis,
☞ ✌ ✄ ✯ ✁ ✎✠ ✱ ✏ ✍ ✌✞✌✯ ✍ ✌✞ ✂ ✌ ✎✍✱ ✟ ☎✆ ✌ ✭
servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti
☛✌ ☞ ✏ ✌☛ ✍ ✓ ✁ ✍ ✁ ✍✱✟ ✟ ✡ ✌✫ ✂ ☞ ✠✌ ✎✍✏ ✆ ✌✑
isijavanja, je opasno i nesigurno.
❅
UPOZORENJE:
✟ ☎ ☞ ✡ ✮ ✆✡ ✌✞ ✟ ✍✏ ✡ ✭ ✠✍
nu ne
zagrijavajte u zatvorenim odnosno
✁ ✍ ✫ ✭ ✟ ✍ ✆ ✂ ☛✌ ✞✡✫ ✍ ✂ ✍ ✏ ✍ ✂ ✯ ✍✏✍ ✬ ✰ ✄ ☎ ✠ ✮☎
lagano eksplodirati.
❅ ★ ☎ ✌✫✞✟ ✠ ✍ ✆ ✄ ✡ ✄ ✟ ☎ ✆✌✑ ✓☎ ☛☎ ✮ ✆ ✓ ☎ ✆ ☎
☛ ✠ ☎ ☞✠ ✎✍✄✟ ☎✌ ✟ ✎ ✌ ✠ ✁ ✍ ☛ ✠ ✌✁ ✠✍✝ ✎ ✍ ✆ ✄ ☎ ✔
❅ ❋ ✌ ✠ ✞ ✟ ✟ ☎ ☛✌ ✂ ✍ ✑ ✍✏✍ ✰ ☛ ✠ ☞✏✍ ✫✆☎ ✁ ✍ ☞ ✌ ✠ ✱ ✟ ☎✆ ✄ ☎
✂ ☞✠ ✌ ✎ ✍✏ ✆☎ ☛☎ ✮✆ ✓☎ ✔
❅ ✙ ☞ ✌ ✏ ☞ ✌ ✁ ✍ ✑ ✠ ✄ ✍✎ ✍✟ ☎ ✭ ✠✍ ✆✡ ✡ ☛ ✏ ✍✞ ✟ ✝✆✌ ✄ ✏
☛ ✍ ☛ ✠ ✆ ✍✟ ✌✄ ✍ ✂ ✯ ✍✏ ✍ ✬ ✰ ✌✫✆✌✞✆✌ ☛✌ ✞✡✫ ✰
nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,
✫ ✍ ✞ ☎ ✟ ✍☞✎✍ ✍ ✂ ✯ ✍✏✍ ✬ ✍ ✰ ✌✫✆✌ ✞ ✆✌ ☛ ✌✞✡✫ ✍ ✆ ☎
zapali.
❅ ✙ ☞ ✌ ✏ ☞ ✌ ☛ ✠ ✂ ✄ ☎ ✟ ✟ ☎ ✫ ✂ ✰ ✞ ☞ ✏✄ ✡ ✝ ✟ ☎ ✡ ✠☎ ✒✍✄ ✏ ✑ ✍
✞ ☞✏ ✄ ✡ ✝ ✟ ☎ ✁ ☎ ✏ ☎ ☞ ✟ ✠ ✝ ✆☎ ✂ ✠☎ ✬ ☎ ✰
vrata ostavite
✁ ✍✟ ✎✌ ✠ ☎✆ ✂ ✰ ☞✍☞ ✌ ✯ ✁ ✍ ✑ ✡ ✱ ✏ ✂ ✌✑✡ ✮
plamen.
❅ ✗ ☞ ✌ ✡ ✂ ☞ ✠ ✌ ✎ ✍✏ ✆ ✌ ✄ ☛☎ ✮✆ ✓ ✁ ✍ ✑ ✠ ✄ ✍✎ ✍✟ ☎ ☛ ✮☎ ✰
✡ ☞ ✠ ✍✟ ☞ ✌ ✂ ✎ ✠ ☎ ✂ ☎✆✡ ☛ ✮☎ ✮ ☎ ☛ ✠✌ ✎✠☎ ✟ ✞ ☞ ☛ ✟ ✰
✁✯✌✑ ✟ ✌✑ ✍ ✡ ✟ ✌ ✂ ✞✏ ✡ ✝✍ ✄ ✡ ☛ ✍
✬
✏✄ ✎✌ ✠ ✡ ☞ ✡ ✄ ✟ ☎ ✔
❅
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe
protresite staklenku z
✍ ✫✌ ✄ ☎ ✆ ✝ ✍ ✫ ✏
✞✟ ✍ ☞✏ ☎ ✆ ☞ ✡ ✁ ✍
✭
✠ ✍ ✆✡ ✁ ✍ ✫✌ ✄ ☎ ✆ ✝✍ ✫
✰
☛ ✠ ✌ ✎ ✄ ☎✠ ✟ ☎
✟ ☎ ✂ ☛☎ ✠✍✟ ✡ ✠ ✡ ✞ ✍ ✫ ✠ ✬ ✍✄ ✍ ✔
❅ ✙ ✂ ☞✠ ✌ ✎ ✍✏ ✆ ✌ ✄ ☛☎✮ ✆ ✓ ✆☎ ✁ ✍ ✑ ✠ ✄ ✍✎ ✍ ✄✟ ☎ ✄✍ ✄✍ ✡
✏✄ ✡✞ ✓ ✏ ✓ ✄ ☎ ✏✍ ✟ ✎✠✫✌ ☞ ✡
✭
✍ ✆ ✍ ✄✍ ✄✍
✰
✄ ☎ ✠ ✮ ☎
☎ ☞ ✞☛ ✏ ✌ ✫ ✠✍ ✟ ✰ ✝ ✍ ☞ ☞✍ ✫ ✍ ✄ ☎ ✞ ✍ ✑ ✠ ✄ ✍✎ ✍ ✆ ✄ ☎ ✡
☛☎✮ ✆ ✓ ✁ ✍ ✎ ✠✱ ☎✆✌✔
❅ ❋ ✍ ✫✍ ✝ ✞ ✟ ✟ ☎ ☛✌✎ ✠✱ ✆ ✡ ✎ ✠✍✟
a, brtve,
✡✆✡ ✟ ✠✍✱ ✆ ✄ ✌✞ ✟ ☛☎ ✮ ✆ ✓ ☎ ✰ ☞ ✌ ✠ ✞✟ ✟ ☎ ✯ ✏ ✍ ✑ ✍
✆ ✄ ☎ ✬ ✆ ✍ ❉ ✆☎ ✍ ✯ ✠✍ ✁ ✎✆ ✍ ❊ ✞ ✠ ☎✫✞ ✟ ✎✍ ✁ ✍ ✝ ✱ ✮☎✆ ✄ ☎ ✰
✆ ✍ ✆☎✞ ✟ ☎
✭
✞ ✍ ✞ ☛✡
✬
✎ ✌ ✂ ✏ ✂ ☎ ☞ ✍ ✆✌ ✂
tkaninom.
❅ ✚ ☎✫✌ ✎ ✟ ✌ ✝ ✞ ✟ ✟ ☎ ☛☎ ✮✆ ✓✡ ✌✫✞ ✟ ✠✍ ✆ ✄✡ ✄ ✟ ☎
✂ ✌✑✡ ✮ ☎ ✌ ✞ ✟ ✍ ✟ ☞ ☎
✭
✠ ✍ ✆☎✔
❅ ✙ ☞ ✌ ✏ ☞ ✌ ✠☎✫✌ ✎ ✟ ✌ ✆ ☎ ✝ ✞✟ ✟ ☎ ✆☎ ✌✫ ✠ ✬ ✍✎ ✍✟ ☎
☛☎✮ ✆ ✓ ✡
po
✎✠ ✱ ✆✍ ✮ ☎ ✞☎ ✏ ✍ ✑ ✍ ✆✌ ✌ ✱✟ ☎ ✟ ✟ ✰ ✱ ✟ ✌
✂ ✍ ✆☎✑ ✍✟ ✎✍ ✆ ✡ ✟ ✄ ☎ ✓✍✄ ✆ ✍ ✬ ✎ ✌ ✟ ✆✡ ✫ ✌ ✂
✡ ✠ ☎ ✒✍✄✍ ☛✌ ✎☎ ✮ ✍ ✆ ✄ ☎ ✆☎ ✞ ✑ ✡ ✠✆☎ ✡☛✌ ✠✍ ✯☎
✞✍ ✂ ✌✑ ✡ ✠ ☎ ✒✍✄✍ ✔
❅
✙
☞ ✌ ✏ ☞ ✌ ✄ ☎ ☛ ✠ ☞ ✏✄ ✡ ✝ ✆ ☞ ✍ ✯☎ ✏ ✌ ✱✟ ☎✮☎✆
✰
✡ ✓ ✏ ✄ ✡
✞ ✑✡ ✠ ✆✌✞ ✟ ✁ ✍ ✂ ✄ ☎✆ ✟ ✑ ✍ ✟ ✠ ☎✯ ✍ ☛ ✠ ✌ ✁ ✎ ✌ ✒✍✝ ✰
✌ ✎✏✍✱ ✟ ☎✆ ✞ ☎ ✠ ✎ ✞ ☎ ✠ ✏ ✫ ✠✡✑ ✁ ✍ ✟ ✌ ☛ ✠ ☞ ✏✍ ✫✆✌
✌✞ ☛✌✞✌✯ ✏ ✄ ☎✆ ✞ ✟ ✠✡ ✝ ✆ ✄✍ ☞ ✔
❅ ★ ☎ ✫✌☛✡✞✟ ✟ ☎ ✫ ✍ ✂✠ ☎ ✬ ✆ ☞ ✍ ✯☎ ✏ ✎ ✞ ☛ ✠ ☎ ☞ ✌
✠ ✡✯ ✍ ✞ ✟ ✌ ✏ ✍ ✏ ✠✍ ✫✆☎ ☛✌ ✎✠ ✱ ✆☎✔
❅
Kako biste izbjegli opasne situacije, aparat
✆ ☞ ✍ ✫ ✍ ✆☎ ✂ ✌ ✄ ✟ ☎ ✞☛ ✍ ✄✍✟ ✆✍ ✎ ✍ ✆ ✄✞☞ ☛ ✠☎ ☞ ✫✍✝
☞ ✌ ✄ ✂ ✡☛ ✠ ✍✎✏✄ ✍ ✂✄ ☎ ✠✍✝ ✎✠☎ ✂ ☎✆ ✍ ✏ ✞ ✡ ✞ ✟ ✍✎
daljinskog upravljanja.
❅
Ne
☛✌ ☞ ✡ ✱✍✎✍✄ ✟ ☎ ✞✍ ✂ ✁ ✍ ✂ ✄ ☎✆ ✟ ✞ ✎ ✄ ☎ ✟ ✏ ✄ ☞ ✡
☛☎✮ ✆ ✓ ☎ ✯☎✁ ☛✌ ✂ ✌ ✓ ✌ ✎✏✍ ✱ ✟ ☎✆✌✑ ● ✕ ✚ ✛ ★ ✘ ✛
servisera.
❅ ✙ ✞ ✏ ✡ ✝✍✄ ✡ ✫ ✍ ✞ ✎✄ ☎ ✟ ✏✄ ☞ ✍ ☛☎ ✮✆ ✓☎ ☛ ✠ ☎✞ ✟ ✍ ✆☎
raditi, obratite se distributeru ili nazovite
10