Gorenje IT332INB, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 5 / 36

3
shows cracks, switch out the
appliance and the circuit breaker for
to prevent the electric shock.
x
Never use steam or pressure
cleaners for cleaning of the
appliance. A danger of electric shock
is threatening here.
x
The appliance is neither adapted for
control with help of external timers
nor other special control devices.
x
WARNING: Use the protection of
cooking panel designed with the
producer of cooking appliance or
marked with the appliance producer
as suitable in the user's manual only,
or protection devices directly built in
in the appliance. The use of
incorrect protection devices could
cause accident.
CAUTION
x
Only authorized service worker or
similar authorized person can
connect the appliance to the electric
mains.
x
Manipulation with the appliance or
unprofessional service could lead to
risk of serious injury or to damaging
of appliance, eventually. The
installation, the all repairs,
modifications or interventions into
металлические предметы , такие
как ножи , вилки , ложки и крышки ,
так как они могут нагреться .
x
ВНИМАНИЕ : Если поверхность
варочной панели или элемента
потрескалась - выключите прибор
и предохранитель , чтобы избежать
поражения электрическим током .
x
Для чистки прибора не
используйте паровые очистители и
очистители под давлением .
Существует опасность поражения
электрическим током .
x
Прибор не готов к управлению с
помощью внешних таймеров и
других специальных систем
управления .
x
ВНИМАНИЕ : Используйте только
защитные устройства для
варочной панели ,
спроектированные изготовителем
плиты , обозначенные в инструкции
изготовителя прибора как
рекомендуемые к применению ,
или встроенные в прибор
защитные устройства .
Использование
несоответствующих
защитных устройств может
привести к несчастным случаям .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
қақпақтар сияқты металл заттарды
қоймаңыз , өйткені олар қызуы
мүмкін .
x
ЕСКЕРТУ : Плитка бетінде
жарықтар бар болса , ток соғуын
болдырмау үшін құрылғыны жəне
автоматты ажыратқышты өшіріңіз .
x
Құрылғыны тазалау үшін бумен
немесе қысыммен
тазалағыштарды пайдаланбаңыз .
Ток соғу қаупі бар .
x
Құрылғы сыртқы таймерлердің
немесе басқа арнайы басқару
құрылғыларының көмегімен
басқаруға бейімделмеген .
x
ЕСКЕРТУ : Тек əзірлеу
құрылғысының өндірушісі жасаған
немесе құрылғы өндірушісі
пайдаланушы нұсқаулығында
жарамды ретінде белгілеген
əзірлеу тақтасының қорғағышын , я
болмаса , құрылғыға тікелей
кірістірілген қорғау құрылғыларын
пайдаланыңыз . Дұрыс емес қорғау
құрылғыларын пайдалану сəтсіз
жағдай тудыруы мүмкін .
САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ
x
Тек өкілетті сервис жұмысшысы
немесе сол сияқты өкілетті тұлға
құрылғыны желіге қоса алады .