Gorenje IT332INB, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 14 / 36

12
operate the appliance, provided that their implants
are in conformity with to 89/336/CEE directive.
x
Лица с электрокардиостимулятором или с
инсулиновой помпой могут работать с
индукционными варочными зонами только в том
случае , если их имплантаты соответствуют
директиве 89/336/CEE.
x
Электркардиоынталандырушысы немесе
инсулинді помпасы бар тұлғалар , егер олардың
имплантаттары 89/336/CEE құжатына сəйкес
келген жағдайда ғана , индукциялық пісіру
аймағында жұмыс істей алады .
CONTROL PANEL ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
B - power switch sensor
C - minus sensor (-)
D - plus sensor (+)
L - cooking zone symbol
M - power level indicator
N
– cooking zone activation symbol
O - timer display
B – сенсор выключателя сети
C – сенсор минус ( -)
D – сенсор плюс (+)
L – символ конфорки
M – указатель уровня мощности
N – символ активации конфорки
O - дисплей таймера
B - желіні ажыратқышының сенсоры
C - минус ( - ) сенсоры
D - плюс (+) сенсоры
L - конфорка символы
M - қуат деңгейінің көрсеткіші
N - конфорканы белсендендіру символы
O - таймер дисплейі
ATTENTION
x
The sensor type "Touch control" is activated by
touching a finger to appropriate symbol on the glass
ceramic hob. Therefore keep the control panel clean
and dry.
x
Do not lay down objects on the control panel of
hotplate.
x
Avoid children using or cleaning the hob surface.
x
Prevent all unwished switching on of the appliance,
for instance with pets!
x
The set up parameters will be deleted after
disconnection of hotplate form the power net.
x
Never lay down food packaged into aluminum foil,
ВНИМАНИЕ
x
Сенсорное управление приводится в действие
прикосновением пальца к соответствующему
символу на стеклокерамической плите . Поэтому
пульт управления держите чистым и сухим .
x
Не кладите что - либо на пульт управления
варочной плитой .
x
Не допускайте , чтобы поверхность варочной
панели использовали или чистили дети .
x
ОСТОРОЖНО – избегайте нежелательного
включения прибора , например , домашними
животными !
x
При отключении варочной плиты от
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
x
Сенсорлық басқару əйнек керамикалық
плитадағы тиісті символға саусақты тигізген
кезде іске қосылады . Демек – басқару пультін
таза жəне құрғақ ұстаңыз .
x
Пісіру плитасын басқару пультына еш нəрсе
қоймаңыз .
x
Пісіру панелінің бетін балалардың
пайдалануына немесе тазалауына жол бермеңіз .
x
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ – үй жануарларының
мысалында тұтынушының қажетсіз қосылуын
болдырмаңыз !
x
Пісіру плитасын электр желісінен өшірген кезде