Gorenje B800E, Instruction Manual

Page: 44 / 68

43
PL
Pokrywa otwo
ruΝЧКΝНШНКаКЧТОΝsФłКНЧТФяаήΝ
1.
miarka
Pokrywa 2.
Dzbanek malaksera (1,5 litra) 3.
σя ΝruМСШЦвΝ
4.
τгНШЛЧКΝШЛr МгΝШЛuНШавΝ
5.
Korpus z silnikiem 6.
АtвМгФКΝТΝФКЛОХήΝsгЧurΝЩrгвł МгОЧТШав
7.
PrгвМТsФΝФrяtФШtrаКłОРШΝНгТКłКЧТК
8.
PШФr tłШΝавЛШruΝustКаТО
9.
Podstawa 10.
PХКstвФШаОΝЧя ФТ
11.
PШФrваКΝЦłвЧФКΝНШΝФКав
12.
PШУОЦЧТФΝЦłвЧФКΝНШΝФКав
13.
σя ΝЦłвЧФКΝНШΝФКав
14.
τЬЭЫгО ОЧТКăНШЭвМг МОă
ЛОгpТОМгО ЬЭаК
 PrгОНΝrШгЩШМг МТОЦΝu вtФШаКЧТКΝurг НгОЧТКΝ
ЧКХО вΝНШФłКНЧТОΝгКЩШгЧКΕΝsТ ΝгΝtrО МТ ΝТЧstruФМУТΝ
ШЛsłuРТέ

Przed zestawieniem lub rozstawieniem
ОХОЦОЧtяаΝurг Н
zenia, przed czyszczeniem lub
аяаМгКs,ΝРНвΝurг НгОЧТОΝЧТОΝгЧКУНuУОΝsТ ΝЩШНΝ
ФШЧtrШХ ,ΝЧКХО вΝУОΝавł МгвΕΝгΝsТОМТΝОХОФtrвМгЧОУέ
 DгТОМТΝЧТОΝЩШаТЧЧвΝu вtФШаКΕΝЧТЧОУsгОРШΝ
urг НгОЧТКέΝUrг НгОЧТОΝТΝФКЛОХΝЩrгвł МгОЧТШавΝ
ЧТОΝЩШаТЧЧвΝЛвΕΝНШst ЩЧОΝНХКΝНгТОМТέ

Osoby o
ШЛЧТ ШЧвМСΝЦШ ХТаШ МТКМСΝПТгвМгЧвМСΝТΝ
ТЧtОХОФtuКХЧвМСΝМгвΝtО ΝШΝЧТОЩОłЧОУΝаТОНгвΝТΝ
ЦКłвЦΝНШ аТКНМгОЧТuΝЦШР Νu вtФШаКΕΝЧТЧТОУsгОΝ
urг НгОЧТО,ΝЛ Н МΝЩШНΝШНЩШаТОНЧТ ΝФШЧtrШХ ΝХuЛΝ
УО ОХТΝШtrгвЦКХТΝШНЩШаТОНЧТОΝаsФКгяаФТ,Ν
НШtвМг МОΝЛОгЩТОМгЧОРШΝu вtФШаКЧТКΝurг Н
zenia
ТΝУО ОХТΝrШгuЦТОУ ΝЧТОЛОгЩТОМгО stаК,ΝгаТ гКЧОΝгΝ
УОРШΝu вtФШаКЧТОЦέ
 DгТОМТΝЧТОΝЩШаТЧЧвΝЛКаТΕΝsТ Νurг НгОЧТОЦέ
 UsгФШНгШЧвΝФКЛОХΝЩrгвł МгОЧТШавΝЦШ ОΝ
авЦТОЧТΕΝУОНвЧТОΝΝЩrШНuМОЧtΝХuЛΝЩrКМШаЧТФΝ
uЩШаК ЧТШЧОРШΝsОrаТsuΝЧКЩrКаМгОРШΝМгвΝtО Ν
inny specjalista, p
ШЧТОаК ΝТЧРОrОЧМУОΝtОРШΝtвЩuΝ
ЦШР ΝЛвΕΝЧТОЛОгЩТОМгЧОέ
 АвУЦuУ МΝЧШ ОΝгΝurг НгОЧТКΝШrКгΝЩШНМгКsΝ
МгвsгМгОЧТК,ΝЧКХО вΝЛвΕΝавУ tФШаШΝШstrШ ЧвЦ,Ν
РНв ΝЧШ ОΝs ΝЛКrНгШΝШstrОέ
 PrгОНΝавЦТКЧ ΝКФМОsШrТяаΝХuЛΝгКЧТЦΝНШtФЧТОΝsТ Ν
ruМСШЦвМСΝМг МТΝurг НгОЧТК,Νurг НгОЧТОΝЧКХО вΝ
авł МгвΕΝТΝШНł МгвΕΝгΝsТОМТΝОХОФtrвМгЧОУέ
 Urг НгОЧТОΝЩrгОгЧКМгШЧОΝУОstΝНШΝu вtФШаКЧТКΝаΝ
gospodarstwie domowym i temu podobnych
warunkach, takich jak:

aneksy kuchenne dla personelu w sklepach i
innych miejscach pracy;
–
rodzinne gospodarstwa rolne;
–
pok
ШУОΝТΝКЩКrtКЦОЧtвΝНХКΝРШ МТΝаΝСШtОХКМС,Ν
ЦШtОХКМСΝТΝТЧЧвМСΝШЛТОФtКМС,ΝШПОruУ МвМСΝtОРШΝ
tвЩuΝusłuРТ,
– ШЛТОФtКМС,ΝШПОruУ МвМСΝЧШМХОРΝгОΝ ЧТКНКЧТОЦέ
 ύНвΝЧШ ОΝгЧКУНuУ ΝsТ ΝаΝu вМТu,ΝЧТОΝЧКХО вΝ
гЛХТ КΕΝНШΝЧТМСΝЩКХМяаέ
 АΝЦТФsОrгОΝМгвΝtО ΝЦКХКФsОrгОΝЧТОΝЧКХО вΝ
ro
гНrКЛЧТКΕΝРШr МвМСΝsФłКНЧТФяаέ
 Urг НгОЧТОΝЩШНМгКsΝu вtФШаКЧТКΝгКаsгОΝ
ЩШаТЧЧШΝstКΕΝЧКΝrяаЧвЦΝЩШНłШ uέ
 σКХО вΝгКНЛКΕ,ΝКЛвΝЩШФr tłШΝавЛШruΝustКаТО Ν
ustКаТШЧОΝгШstКłШΝаΝЩШгвМУТΝΟίΟ,ΝгКЧТЦΝ
urг НгОЧТОΝгШstКЧТОΝЩШНł МгШЧОΝНШΝsТОМТΝ
elektrycznej.
 Urг НгОЧТОΝЧТОΝЩШаТЧЧШΝНгТКłКΕΝЧТОЩrгОrаКЧТОΝ
Нłu ОУΝЧТ ΝЩrгОгΝ1ΝЦТЧut έ
 JО ОХТΝurг НгОЧТОΝУОstΝu ваКЧОΝаΝПuЧФМУТΝЦłвЧФКΝ
do kawy,
ЧТОΝЩШаТЧЧШΝНгТКłКΕΝЧТОЩrгОrаКЧТОΝ
Нłu ОУΝЧТ ΝЩrгОгΝ
30 minut.
JО ОХТΝurг НгОЧТОΝ
kolejne
trгвΝrКгвΝгШstКłШΝu вtОΝаΝПuЧФМУТΝЦłвЧФКΝ
do kawy, do kolej
ЧОРШΝu вtФШаКЧТКΝЧКХО вΝ
ЩШМгОФКΕΝЩrгОгΝШФШłШΝθίΝЦТЧutέ
 IЧstruФМУ ΝШЛsłuРТΝгКł МгШЧ ΝНШΝurг НгОЧТКΝ
ЧКХО вΝuаК ЧТОΝЩrгОМгвtКΕΝТΝЧТОΝЧКХО вΝУОУΝ
авrгuМКΕέ
 ГКЧТЦΝаstКаТΝsТ ΝХuЛΝавsuЧТОΝаtвМгФ ΝгΝРЧТКгНКΝ
sТОМТШаОРШ,ΝЧКХО вΝгКаsгОΝавł МгвΕΝгКsТХКЧТОΝ
gniazda sieci
ШаОРШέΝτНł МгКУ МΝurг НгОЧТОΝгΝ
sТОМТΝОХОФtrвМгЧОУ,ΝЧКХО вΝМТ РЧ ΕΝгКΝаtвМгФ νΝЧТОΝ
ЧКХО вΝЧТРНвΝМТ РЧ ΕΝгКΝФКЛОХΝЩrгвł МгОЧТШавέΝ
 σТОΝЧКХО вΝu ваКΕΝurг НгОЧТК,ΝstШsuУ МΝ
ЩrгОНłu КМг,ΝМСвЛКΝ ОΝЩrгОУrгКłΝРШΝТΝsЩrКаНгТłΝ
wyszkolony w tym celu specjalista do sieci
elektrycznych lub pracownik serwisu.
 Urг НгОЧТОΝЧКХО вΝгКаsгОΝЩШНł МгКΕΝНШΝРЧТКгНКΝ
Л Н ΝsТОМТ,ΝгЧКУНuУ МОУΝsТ ΝЩШНΝtКФТЦΝЧКЩТ МТОЦΝ
(tвХФШΝгЦТОЧЧвЦ),ΝУКФΝtШΝгШstКłШΝЩШНКЧОΝЧКΝ
urг НгОЧТuέ
 Urг НгОЧТОΝЧКХО вΝstШsШаКΕΝУОНвЧТОΝНШΝМОХяа,ΝНШΝ
ФtяrвМСΝУОstΝЩrгОгЧК
czone.