Gorenje Plus GHF6X User Manual Download Page 23

 

23 

 

UK - 

Інструкція

 

з

 

монтажу

 

і

 

експлуатації

 

Чітко

 

дотримуватися

 

приведених

 

в

 

даному

 

керівництві

 

інструкцій

Виробник

 

знімає

 

з

 

себе

 

всяку

 

відповідальність

 

за

 

неполадки

збитки

 

або

 

пожар

що

 

може

 

мати

 

місце

 

при

 

використанні

 

прибору

 

внаслідок

 

невиконання

 

інструкцій

приведених

 

в

 

даному

 

керівництві

Витяжка

 

призначена

 

виключно

 

для

 

побутового

 

використання

Кухонна

 

витяжка

 

може

 

мати

 

дизайн

що

 

відрізняється

 

від

 

витяжки

 

зображенної

 

на

 

малюнках

 

цієї

 

інструкції

 

але

 

в

 

любому

 

випадку

 

інструкції

 

з

 

монтажу

технічному

 

обслуговування

 

та

 

експлуатації

 

залишаются

 

без

 

змін

Примітка

:

 

деталі

зазначені

 

знаком

 "(*)" 

постачаються

 

по

 

спеціальному

 

замовленню

 

лише

 

до

 

деяких

 

моделей

або

 

у

 

випадку

 

необхідності

 

в

 

закупці

 

деталей

які

 

не

 

були

 

поставлені

 

  

Попередження

 

по

 

безпеці

 

Увага

Не

 

під

єднувати

 

пристрій

 

до

 

електромережі

 

поки

 

установка

 

повністю

 

не

 

завершена

.  

Перед

 

виконанням

 

будь

-

якої

 

операції

 

по

 

чистці

 

або

 

ремонту

відключити

 

ковпак

 

від

 

електромережі

виймаючи

 

вилку

 

або

 

відключаючи

 

основний

 

вимикач

 

приміщення

Обладнання

 

не

 

призначено

 

для

 

використання

 

з

 

боку

 

дітей

 

або

 

людей

 

з

 

обмеженими

 

фізичними

 

можливостями

 

сприйняття

 

або

 

розумовими

 

і

 

з

 

відсутністю

 

досвіду

 

і

 

знань

за

 

винятком

 

випадків

 

коли

 

вони

 

знаходяться

 

під

 

наглядом

 

або

 

навчені

 

використовувати

 

обладнання

 

людиною

що

 

відповідає

 

за

 

їх

 

безпеку

.     

Не

 

допускайте

 

дітей

 

до

 

приладу

 

без

 

нагляду

 

обладнання

Не

 

використовуйте

 

витяжку

якщо

 

решітка

 

неправильно

 

змонтована

 

витяжний

 

ковпак

 

без

 

правильно

 

вмонтованої

 

решітки

Витяжка

 

не

 

повина

 

використовуватись

 

як

 

опорна

 

поверхня

лише

 

у

 

випадках

 

коли

 

ясно

 

про

 

це

 

сказано

В

 

випадку

 

використання

 

витяжки

 

разом

 

з

 

іншими

 

пристроями

 

на

 

газі

 

або

 

інших

 

горючих

приміщення

 

має

 

мати

 

достатню

 

вентиляцію

Повітря

що

 

всмоктується

 

не

 

має

 

бути

 

направлено

 

в

 

витяжний

 

канал

який

 

використовується

 

для

 

викиду

 

димів

 

від

 

роботи

 

пристроїв

 

на

 

газі

 

або

 

інших

 

горючих

Суворо

 

забороняється

 

готувати

 

удалить

 

їжу

 

під

 

вогнем

Використання

 

вільного

 

вогню

 

є

 

шкідливим

 

для

 

фільтрів

 

і

 

може

 

викликати

 

пожежу

отже

 

необхідно

 

уникати

 

його

 

використання

 

у

 

будь

-

якому

 

випадку

Смаження

 

має

 

відбуватися

 

під

 

контролем

щоб

 

уникнути

 

займання

 

розігрітої

 

олії

Відкриті

 

частини

 

можуть

 

сильно

 

нагріватися

 

коли

 

використовуються

 

разом

 

з

 

приладами

 

для

 

варіння

Що

 

ж

 

стосується

 

використання

 

технічних

 

правил

 

та

 

правил

 

безпеки

 

для

 

викиду

 

димів

то

 

необхідно

 

чітко

 

дотримуватись

 

нормативів

передбачених

 

місцевими

 

інстанціями

.  

Чищення

 

витяжки

 

має

 

регулярно

 

проводитися

як

 

всередині

так

 

і

 

назовні

  (

НЕ

 

МЕНШЕ

 

ОДНОГО

 

РАЗУ

 

НА

 

МІСЯЦЬ

в

 

будь

-

якому

 

випадку

 

виконувати

 

всі

 

інструкції

що

 

описані

 

в

 

цьому

 

керівництві

). 

Недотримання

 

норм

 

очищення

 

витяжки

 

та

 

заміни

 

і

 

очищення

 

фільтрів

 

може

 

викликати

 

ризик

 

пожежі

не

 

використовуйте

 

і

 

не

 

залишайте

 

без

 

вірно

 

вмонтованих

 

ламп

 

у

 

зв

язку

 

з

 

можливим

 

ризиком

 

удару

 

електричним

 

струмом

Не

 

несеться

 

жодної

 

відповідальності

 

за

 

несправності

ушкодження

 

та

 

пожежі

 

нанесені

 

пристрою

що

 

є

 

наслідком

 

недотримання

 

порад

поданих

 

в

 

даній

 

інструкції

Даний

 

виріб

 

промаркований

 

відповідно

 

до

 

Європейської

 

директиви

 2002/96/EC, 

утилізація

 

електричного

 

і

 

електронного

 

обладнання

 

(WEEE). 

Забезпечуючи

 

вірну

 

утілізацію

 

цього

 

виробу

Ви

 

допоможете

 

попередити

 

потенційні

 

негативні

 

наслідки

 

для

 

оточуючого

 

середовища

 

і

 

здоров

я

 

людини

котрі

 

могли

 

б

 

мати

 

місце

 

в

 

протилежному

 

випадку

Символ

 

 

на

 

самому

 

виробі

 

або

 

на

 

супроводжуючому

 

його

 

документі

 

вказує

що

 

при

 

утилізації

 

цього

 

виробу

 

з

 

ним

 

не

 

можна

 

поводитися

 

як

 

зі

 

звичайними

 

побутовими

 

відходами

Він

 

має

 

здаватися

 

у

 

відповідний

 

пункт

 

прийому

 

електричного

 

і

 

електронного

 

обладнання

 

для

 

подальшої

 

утилізації

Здавання

 

на

 

злам

 

повинно

 

виконуватися

 

згідно

 

з

 

місцевими

 

правилами

 

по

 

утилізації

 

відходів

Для

 

більше

 

детальної

 

інформації

 

про

 

правила

 

поводження

 

з

 

такими

 

виробами

їх

 

утилізації

 

і

 

переробки

 

звертайтесь

 

в

 

місцеві

 

органи

 

влади

в

 

службу

 

по

 

утилізації

 

відходів

або

 

в

 

магазин

в

 

якому

 

Ви

 

придбали

 

даний

 

виріб

 

Використання

 

Витяжка

 

розроблена

 

для

 

роботи

 

в

 

режимі

 

всмоктування

виводячи

 

повітря

 

назовні

 

або

 

в

 

фільтруючому

 

режимі

 

з

 

рециркуляцією

 

повітря

  

Summary of Contents for GHF6X

Page 1: ...User manual Bedienungsanleitung Uporabni ki priro nik U ivatelsk p ru ka Informatii pentru utilizator LIB0017168 GHF6X...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...lames is detrimental to the filters and may cause a fire risk and must therefore be avoided in all circumstances Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat...

Page 7: ...pond to the rating indicated on the plate situated inside the hood If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area afte...

Page 8: ...risks Therefore we recommend oserving these instructions The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to o...

Page 9: ...gesaugte Luft darf nicht in Rohre geleitet werden die f r die Ableitung der Abgase von gas oder brennstoffbetriebenen Ger ten genutzt werden Es ist strengstens verboten unter der Haube mit offener Fla...

Page 10: ...r diese durch das obere Gitter in die K che zur ckstr mt Modelle ohne Saugmotor funktionieren nur mit Abluftbetrieb und m ssen an eine externe Saugeinheit nicht im Lieferumfang enthalten angeschlossen...

Page 11: ...ers ttigungsanzeige Die Fettfilters ttigung wird durch eine Led angezeigt Wenn die Taste bei ausgeschalteter Abzugshaube bet tigt wird schaltet sich die Led ein die angezeigten Farben entsprechen den...

Page 12: ...beiden Seiten des Motorlaufrades mit je einem Aktivkohlefilter bedecken danach den mittleren Griff C der Filter im Uhrzeigersinn drehen Um die Filter abzumontieren den mittleren Griff C eines jeden F...

Page 13: ...Napo pogosto istite tako zunaj kot znotraj VSAJ ENKRAT MESE NO v vsakem primeru upo tevajte kar izrecno narekujejo navodila za vzdr evanje v tem priro niku Neupo tevanje pravil i enja nape ter zamenja...

Page 14: ...nega delovanja vselej preverite ali je omre ni kabel pravilno name en Monta a Napi so prilo eni pritrdilni vlo ki primerni za ve ji del sten stropov Vseeno pa se je treba obrniti na usposobljenega teh...

Page 15: ...kim ciklom pranja S pranjem v pomivalnem stroju se ma obni filter lahko razbarva toda njegove filtrirne zna ilnosti ostanejo nespremenjene Za demonta o ma obnega filtra povlecite odklopno ro ico na vz...

Page 16: ...aby nenastala situace kdy se olej p eh eje a dojde k jeho vzn cen P stupn sti se mohou zna n rozp lit pokud jsou pou v ny sou asn s varn m za zen m Pokud se t k technick ch a bezpe nostn ch opat en k...

Page 17: ...e snadno dosa iteln m prostoru i po proveden mont i je t eba pou t dvojp lov vyp na odpov daj c norm m kter zaru pln odpojen od s t v podm nk ch kategorie p ep t III v souladu s pravidly instalace Poz...

Page 18: ...pozorn n Tukov filtr Obr 5 9 Zadr uje stice tuku uvol uj c se p i va en Tukov filtr se mus 1 x do m s ce vy istit Je mo n jej istit ru n jemn m myc m prost edkem nebo v kuchy sk my ce p i nejni teplot...

Page 19: ...19 RU 2002 96 EC WEEE...

Page 20: ...20 10 90 65cm 65cm 3 5 15...

Page 21: ...21 1 on off 2 3 4 1 2 3 4 20 4 5 2 5 6 6 12 12 5 9...

Page 22: ...22 8 4 10 1 2 20 12V G4 3...

Page 23: ...23 UK 2002 96 EC WEEE...

Page 24: ...24 10 90 65cm 65cm III 5 15 1 on off 2 3 4...

Page 25: ...25 1 2 3 4 20 4 5 2 5 6 12 12 5 9 i 8...

Page 26: ...26 10 1 2 20 G4 3...

Page 27: ...s respecta i regulamentele n vigoare i s apela i la autorit ile competente locale Hota trebuie s fie cur at tot des at t n interior c t i n exterior CEL PU IN ODAT PE LUN respect nd n mod expresiv to...

Page 28: ...ician specialist pentru a se asigura de calitatea materialelor i felul de perete sau tavan Peretele tavanul trebuie s fie destul de gros pentru a putea sus ine gretutatea hotei Func ionarea Se recoman...

Page 29: ...i folosind un program scurt Filtrul metalic anti gr simi sp lat cu ma ina de sp lat vase se poate decolora dar nu i va pierde caracteristicile de filtrare Pentru demontarea filtrului trage i m nerul d...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...User manual Bedienungsanleitung Uporabni ki priro nik U ivatelsk p ru ka LIB0017168A GHF6X...

Reviews: