background image

EN

Guarantee

FR

Garantie

PL

Gwarancja

RO

Garanție

16

EN

Guarantee

We take special care to select high quality materials 

and use manufacturing techniques that allow us to 

create products incorporating design and durability. 

The GoodHome kitchen drawer has a manufacturer’s 

guarantee of 25 years against manufacturing defects, 

from the date of purchase (if bought in store) or date 

of delivery (if bought online), at no additional cost for 

normal (non-professional or commercial) household use.
To make a claim under this guarantee, you must present 

your proof of purchase (such as a sales receipt, 

purchase invoice or other evidence admissible under 

applicable law), please keep your proof of purchase in 

a safe place. For this guarantee to apply, the product 

you purchased must be new, it will not apply to second 

hand or display products. Unless stated otherwise by 

applicable law, any replacement product issued under 

this guarantee will only be guaranteed until expiry of the 

original period guarantee period.
This guarantee covers product failures and malfunctions 

provided the product was used for the purpose for which 

it is intended and subject to installation, cleaning, care 

and maintenance in accordance with the information 

contained in these terms and conditions, in the user 

manual and standard practice, provided that standard 

practice does not conflict with the user manual.
This guarantee does not cover defects and damage 

caused by normal wear and tear or damage that could be 

the result of improper use, faulty installation or assembly, 

neglect, accident, misuse, or modification of the product. 

Unless stated otherwise by applicable law, this guarantee 

will not cover, in any case, ancillary costs (shipping, 

movement, costs of uninstalling and reinstalling, labour 

etc), or direct and indirect damage.
If the product is defective, we will, within a reasonable 

time replace.
Rights under this guarantee are enforceable in the 

country in which you purchased this product. Guarantee 

related queries should be addressed to the store you 

purchased this product from.
The guarantee is in addition to and does not affect your 

statutory rights.
If you purchased this product in France, in addition to this 

commercial guarantee, the vendor remains bound by 

the legal guarantee of conformity mentioned in articles 

L217-4 to L217-14 of the Code de la consommation and 

that relating to the hidden defects of the thing sold, 

under the conditions provided in articles 1641 to 1648 and 

2232 of the Code civil. The distributor you purchased 

this product from is liable for any conformity or hidden 

defects in the product in accordance with these 

provisions.
In accordance with article L217-16 of the Code de la 

consummation, when the purchaser asks the vendor, 

during the course of the sales guarantee which was 

granted to same at the time of purchase or repair of 

the movable property, restoration covered by the 

guarantee, any period of downtime of at least seven 

days shall be added to the remaining guarantee period. 

This period runs from the request for intervention by the 

purchaser or from the availability for repair of the goods 

in question, if such availability is after the intervention 

request. Legal guarantee of conformity (extract from the 

consumer Code):
Article L217-4 of the Consumer Code - The vendor must 

deliver goods in conformity with the contract and is 

liable for the lack of compliance existing at the time of 

delivery.
It is also responsible for the lack of compliance caused 

by the packaging, assembly instructions or installation 

when it is responsible for such under the contract or 

when it was carried out under its responsibility.
Article L217-5 of the Consumer Code - the goods are in 

conformity with the contract:
1. If they are fit for the purpose usually expected for 

similar goods and, where appropriate: if they correspond 

to the description given by the vendor and possess the 

qualities presented by the vendor to the purchaser in 

the form of a sample or model; if they present qualities 

which a purchaser can legitimately expect with regard 

to the public declarations made by the vendor, by the 

manufacturer or by its representative, in particular in the 

advertising or labelling;
2. Or if they present the characteristics defined by 

mutual agreement by the Parties or are fit for any special 

use sought by the purchaser, brought to the attention of 

the vendor and which the latter agreed.
Article L217-12 of the Consumer Code - resulting from 

the lack of compliance is limited to two years after 

delivery of the goods. Legal guarantee on latent defects 

(extract from the consumer Code):
Article 1641 of the Civil Code - The vendor is bound by 

the guarantee as a result of hidden defects in the item 

sold which render same unfit for the use for which it was 

intended, or which reduce such use so much that the 

purchaser would not have bought it, or would have paid a 

lower price, if it had known about them.
Article 1648 of the Civil Code (1st paragraph) - Any action 

resulting from latent defects must be brought by the 

purchaser within two years from discovery of the defect.
If you purchased this product in Poland, this guarantee 

shall not exclude, limit or suspend your entitlement 

arising from the legal provisions on warranty for defects 

of the thing sold.
If you purchased this product in Romania, a guarantee 

certificate will be provided to you upon purchase.

FR

Garantie

Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des 

matériaux de haute qualité et à utiliser des techniques de 

fabrication qui nous permettent de créer des produits à 

la fois design et durables. Le tiroir de cuisine GoodHome 

s’accompagne d’une garantie fabricant de 25 ans contre 

tout défaut de fabrication, à compter de la date d’achat 

(en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en 

cas d’achat en ligne), sans coût supplémentaire dans le 

cadre d’un usage domestique normal (non professionnel 

et non commercial).
Pour déposer une réclamation au titre de cette garantie, 

une preuve d’achat (ticket de caisse, facture d’achat 

ou toute autre preuve recevable en vertu de la loi en 

vigueur) devra être présentée. Conserver la preuve 

d’achat dans un endroit sûr. Pour que cette garantie 

soit applicable, le produit acheté doit être neuf. La 

garantie ne s’applique pas aux produits d’occasion ou aux 

modèles d’exposition. Sauf indication contraire prévue 

par la loi en vigueur, tout produit de remplacement 

fourni au titre de la présente garantie ne sera garanti que 

jusqu’à expiration de la période de garantie initiale.

Summary of Contents for soto 323046

Page 1: ...soto DIM004 V10419 Under sink drawer...

Page 2: ...PL Monta 04 RO Instalare 04 Installation 04 FR S curit 14 PL Bezpiecze stwo 14 RO Siguran 15 Safety 14 FR Entretien et maintenance 13 PL Czyszczenie i konserwacja 13 RO ngrijire i ntre inere 13 Care...

Page 3: ...x 1 01 x 1 04 x 2 05 x 4 06 x 8 07 x 4 02 x 1 03 x 2 11 x 22 12 x 6 09 x 2 10 x 2 13 x 2 14 x 2 15 x 1 08 x 4...

Page 4: ...04 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 02 01 10 x 2 09 x 2 14 x 2 11 x 8 14 11 09 10 x 2 03 x 2 04 x 2 03 04 x 2...

Page 5: ...05 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 04 03 13 x 2 11 x 12 13 x 2 x 2 11...

Page 6: ...EN Not included FR Non inclus PL Brak w zestawie RO Neinclus EN NOT suitable for Shaker style framed doors FR Ne convient PAS pour les portes avec cadre Shaker PL Nie nadaje si do drzwi wielop ycinowy...

Page 7: ...07 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 07 06 05 x 4 06 x 8 06 05 08 x 4 2 1...

Page 8: ...01 x 1 02 x 1 12 x 6 11 x 2 11 02 01 12 09 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 13 15 17 18 12 9 14 16 12 11 EN Drawer runner fixing positions FR Positions de fixation de la glissi re de tiroir PL Pozycje mocowania...

Page 9: ...09 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 11 10 2 1...

Page 10: ...allation FR Installation PL Monta RO Instalare 13 12 07 x 4 EN Adjustment FR Ajustement PL Regulacja RO Reglare 1 2 EN Drawer removal FR Retrait du tiroir PL Demonta szuflady RO ndep rtarea sertarului...

Page 11: ...11 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 15 14 1 2 EN Fascia removal FR Retrait de la fa ade PL Demonta frontu RO ndep rtarea ramei 1 2...

Page 12: ...12 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 16 1 2 3...

Page 13: ...utre v rifier que toutes les fixations ouvertures glissi res profil s poign es supports de fixation etc sont bien fix s PL Czyszczenie i konserwacja Do czyszczenia powierzchni produktu nale y u ywa ci...

Page 14: ...e commencer Placer les fixations dans un bol ou les conserver dans l emballage afin de ne pas les garer S assurer de disposer de toutes les pi ces num r es V rifier tous les emballages car certains co...

Page 15: ...U CONSULTARE ULTERIOAR CITI I CU ATEN IE Informa ii importante Citi i cu aten ie P stra i aceste instruc iuni pentru consultare viitoare Nu v gr bi i citi i mai nt i instruc iunile pentru a v familiar...

Page 16: ...ability is after the intervention request Legal guarantee of conformity extract from the consumer Code Article L217 4 of the Consumer Code The vendor must deliver goods in conformity with the contract...

Page 17: ...rme d chantillon ou de mod le s il pr sente les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son repr sentant no...

Page 18: ...Artyku 1648 Kodeksu cywilnego paragraf 1 wszelkie roszczenia zwi zane z wadami ukrytymi nabywca musi EN Guarantee FR Garantie PL Gwarancja RO Garan ie 18 zg osi w okresie dw ch lat od daty ich wykryci...

Page 19: ...zor cump r torului sub forma unei mostre sau a unui model dac prezint calit i pe care un cump r tor le poate a tepta n mod justificat conform declara iilor publice f cute de furnizor produc tor sau re...

Page 20: ...ma France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr BRICO D P T 30 32 rue de la Tourelle 91310 Longpont sur Orge France www bricodepot com Pourconsulterlesnoticesenligne rendez vous...

Reviews: