background image

13

EN   Safety

DE   Sicherheit

ES   Seguridad

FR   Sécurité

RUS  Безопасность

PT   Segurança

PL   Bezpieczeństwo

RO   Siguranță

TR   Emniyet

TR

Başlarken...

• 

Paketi kontrol edin ve yukarıdaki listede bulunan tüm parçaların paket 

içinde bulunduğundan emin olun.  Eksik parça olması durumunda, 

yardım almak için yerel satış mağazanıza müracaat edin.

• 

Başlamaya hazır olduğunuzda, doğru aletlerin hazır olduğundan, yeteri 

kadar geniş, temiz ve kuru bir montaj alanına sahip olduğunuzdan 

emin olun.

• 

Matkapla delik açmak istediğiniz noktalarda gizli boru ve kablo 

bulunmadığından emin olun.

• 

Bu ürünün montajı için elektrikli tornavida kullanmanızı önermeyiz.

• 

Vidaların önceden delinmiş pilot deliklere tam olarak 

yerleştirildiğinden emin olun.

• 

Vidaları aşırı sıkmamaya dikkat edin.

• 

Dikkat: Dübeller ve vidalar mobilyanın sabitleneceği duvar tipine 

göre değişebileceği için ürüne dahil değildir. Bu konuda mağazadaki 

satıcıdan yardım isteyin.

• 

Ürününüzü yerleştirmek için uygun bir konum seçin.

• 

Kalıp veya küf oluşumunu önlemek için banyonuzu düzenli 

olarak havalandırın.

Emniyet

• 

Sadece ev kullanımı içindir. 

• 

Duvar montajlı mobilyanın duvara uygun bir şekilde monte 

edildiğinden emin olun.

• 

UYARI: Ürün, düşmemesi için uygun duvar bağlantı elemanları ile 

birlikte kullanılmalıdır.

Uyari:

Montaj işlemi, üreticinin talimatlarına harfiyen 

uyularak gerçekleştirilmelidir.

• 

Yere koyulacak mobilya: Devrilme riskini ortadan kaldırmak için 

bu ürün, birlikte verilen sabitleme cihazları ile kullanılmalıdır.

• 

Asılan mobilya: Düşme riskini ortadan kaldırmak için bu ürün, 

birlikte verilen duvara sabitleme cihazları ile kullanılmalıdır.

• 

Duvara ve/veya tavana asılan mobilya: Sabitleme cihazlarının 

ortaya çıkacak kuvveti kaldırıp kaldıramayacağını ölçmek için 

duvarın/tavanın sağlamlığını kontrol edin.

Daha detaylı olarak…

• 

Tezgahı masif ahşapta korumak ve korumak: 

İnce bir film tabakasına uygun bir yağ veya fırça ile sürün. Ayrılmak 

yüzeye yaklaşık nüfuz etmek için 15 dakika. Herhangi birini silin 

Yumuşak bir bezle emilmemiş yağ. Yüzeyi kuru ve tekrarlayın Yağ 

muamelesi emiciliğe göre 1-3 kez odun.

• 

Ürünün yüzeyini temizlemek için kuru ve temiz bir bez kullanın.

• 

Kabin üzerinde herhangi bir ayakta su bırakmayın. derhal 

suyu çıkarma.

• 

Ürün üzerinde asla çözücü, aşındırıcı, beyazlatıcı maddeler, asitler, 

güçlü deterjanlar, eritici kimyasal temizleyiciler veya çözücü tip 

temizleme solüsyonları kullanmayın.

Düzenli Kontrol

Bu ürünün tüm parçaları ve donanımlarının güvenli olduğundan emin olun, 

amaca uygun kullanımı ile ilgili şüphe olması durumunda kullanmayın.
Banyonuzun düzgün bir şekilde havalandırılmasına dikkat edin ve 

mobilyaları küvet ya da duş kabini yakınına yerleştirmekten kaçının.

Garanti

Bu ürün, profesyonel amaçlı olmayıp normal ev kullanımı kapsamında, satın 

alma tarihinden itibaren 10 yıl garantilidir. Garanti, sadece kasa fişi veya 

faturanın ibraz edilmesi halinde geçerlidir. Satın aldığınızı gösteren belgeyi 

güvenli bir yerde saklayın.
Bu garanti sadece evde kullanım kapsamında geçerlidir. Bu garanti, ürünün 

kullanım amacına uygun kullanılması, kurallara ve kullanma kılavuzundaki 

bilgilere uygun bir montaj ve bakıma tabi tutulması kaydıyla üründeki 

hataları ve kusurları kapsar.
Bu ürün, daha sonra zarar görmeden sökülebilecek şekilde 

monte edilmelidir.
Sözleşmeye dayalı bu garanti, parçaların doğal aşınmasından, kötü 

hava şartlarından, sel baskınlarından, ısınmadan kaynaklanan hata ve 

tahribatlardan, gün ışığında renk solması, su kalitesinden (kireç, agresivite/ 

çözücülük, korozyon, …), suyla taşınan yabancı maddelerin varlığı (kum, 

talaş, …) veya odanın havalandırılmamasından kaynaklı hasarları ve hatalı 

kullanım, hor kullanım, ihmal, kaza ya da yanlış yapılmış bir bakımın veya 

yürürlükteki yönetmeliklere veya kullanma kılavuzuna uyulmaması sonucu 

oluşabilecek hasarları kapsamaz.
Garanti aynı şekilde, orijinal olmayan veya adaptasyonu yapılmamış 

aksesuarların ve/veya yedek parçaların kullanılmasına, ürünün sökülmesine 

veya ürün üzerinde değişiklik yapılmasına bağlı yan etkileri kapsamaz.
Garanti, hatalı olduğu belirlenen parçalarla sınırlıdır. Bu garanti, hiçbir 

durumda sigorta poliçe masraflarını (nakliyat, işçilik), doğrudan ve dolaylı 

hasarları kapsamaz.
6502 sayılı Kanunun 11. Maddesi uyarınca, Malın ayıplı olduğunun anlaşılması 

durumunda tüketici; 
a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 
b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, 
c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde,bütün masrafları satıcıya ait 

olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, 
ç. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, 

seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu 

talebi yerine getirmekle 6502 sayılı Kanunun 66. ve devamı maddeleri 

uyarınca Tüketiciler şikayet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici 

Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 

0850 209 50 50
yyWxx; yy-yılı; yılın xx-haftası.

ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ 

DAHA SONRA KULLANMAK 

ÜZERE SAKLAYIN:  

DİKKATLE OKUYUN

ORGKF127693 IM+SM.indb   13

11/01/2019   11:25

KNG2030948_ONLINE.indd   13

12/10/2020   16:35

Summary of Contents for adriska 3663602526902

Page 1: ...adriska V20119 48 cm 80 cm 45 cm 3663602526902 ORGKF127693 IM SM indb 1 11 01 2019 11 25 V31020 BX220IM KNG2030948_ONLINE indd 1 12 10 2020 16 35...

Page 2: ...5 TR r n A klamas 5 Safety 6 FR S curit 6 PL Bezpiecze stwo 7 DE Sicherheit 8 RUS 9 RO Siguran 10 ES Seguridad 11 PT Seguran a 12 TR Emniyet 13 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwarancja 8 DE Garantie 9...

Page 3: ...esen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate averti...

Page 4: ...01 x1 02 x1 03 x1 04 x2 05 x1 06 x1 07 x2 08 x1 09 x1 10 x1 12 x1 11 x1 15 x1 14 x1 16 x1 13 x1 ORGKF127693 IM SM indb 4 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 4 12 10 2020 16 35...

Page 5: ...3 04 M 13 5 EN Basin cabinet DE Beckenschrank ES Mueble de ba o FR Meuble sous vasque RUS PT M vel de banho PL Szafka pod umywalke RO Baza lavoar TR Lavabo dolabi ORGKF127693 IM SM indb 5 11 01 2019 1...

Page 6: ...product replacement or repair if a manufacturing fault is found during the warranty period which begins on the date of purchase The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the condi...

Page 7: ...s d fectueuses Elle ne couvre en aucun cas les frais annexes d placement main d oeuvre et les dommages directs et indirects Ind pendamment de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de la gar...

Page 8: ...cji u ytkownika Produkt nale y zainstalowa tak by m g by p niej demontowany bez uszkodzenia Gwarancja umowna nie obejmuje wad i uszkodze spowodowanych naturalnym zu yciem cz ci czynnik w pogodowych po...

Page 9: ...en Bewahren Sie die Kaufbelege an einem sicheren Ort auf Die Garantie umfasst Ausf lle und St rungen des Produkts unter der Voraussetzung dass das Produkt bestimmungsgem verwendet und entsprechend der...

Page 10: ...ilizat cu dispozitivele de fixare furnizate Mobil suspendat Pentru a evita c derea acest produs trebuie utilizat cu dispozitivele de fixare mural furnizate Mobil suspendat de perete i sau tavan Verifi...

Page 11: ...exclusivo dom stico Aseg rese de que los muebles que van montados en la pared est n instalados en la misma de la manera adecuada ADVERTENCIA con el fin de impedir ca das hay que usar este producto con...

Page 12: ...sorvido com um pano macio Deixe a superf cie secar e repita o tratamento de leo 1 3 vezes de acordo com a absorv ncia da madeira Utilize um pano suave e seco para limpar a superf cie do produto N o co...

Page 13: ...oldu undan emin olun amaca uygun kullan m ile ilgili phe olmas durumunda kullanmay n Banyonuzun d zg n bir ekilde havaland r lmas na dikkat edin ve mobilyalar k vet ya da du kabini yak n na yerle tirm...

Page 14: ...ung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 14 E F G 1 2 G E G G 01 x1 02 x1 E x1 F x1 G x4 A A x8 01 02 ORGKF127693 IM SM indb 14 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE i...

Page 15: ...g ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 C x3 03 x1 M x1 04 x2 G x2 04 03 C 04 M M G B B x4 2 1 03 04 ORGKF127693 IM SM indb 15 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE...

Page 16: ...DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 16 C x3 G x2 C 02 G M B x4 2 1 B 05 06 ORGKF127693 IM SM indb 16 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 16 12 1...

Page 17: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 17 x8 0 3 1 2 5 32 32 36 664 36 32 36 800 2 5 0 3 1 m m 0 3 1 2 5 mm 2 1 3 07 08 ORGKF127693 IM SM indb 17 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Page 18: ...embly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 18 H x2 H H H CLICK 09 10 ORGKF127693 IM SM indb 18 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 18 12 10 2020...

Page 19: ...ammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 19 P x1 N x1 R x1 Q x1 G x16 P R N Q G G G G G 11 12 ORGKF127693 IM SM indb 19 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd...

Page 20: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 20 A 07 07 07 x2 A x4 05 x1 09 x1 08 x1 05 08 D 09 D x4 D D 07 D D D x4 13 14 15 ORGKF127693 IM SM indb 20 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Page 21: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 21 06 06 x1 07 B x4 B 2 1 16 17 18 ORGKF127693 IM SM indb 21 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 21 12 10...

Page 22: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 22 15 x1 15 A x4 A A A x4 12 x1 13 x1 12 13 D x4 10 x1 10 12 D 13 19 20 21 ORGKF127693 IM SM indb 22 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Page 23: ...mlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 23 B B x4 2 1 11 D x4 D D 14 14 x1 11 x1 D x4 D 22 23 24 ORGKF127693 IM SM indb 23 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE ind...

Page 24: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 24 16 K L B 2 1 B x4 16 x1 L x1 K x3 S x2 T x2 G x12 S G G G T G G G 25 26 ORGKF127693 IM SM indb 24 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Page 25: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 25 Click 27 ORGKF127693 IM SM indb 25 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 25 12 10 2020 16 35...

Page 26: ...mbly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 26 62 kg 1 5 kg 6 5 kg 28 29 ORGKF127693 IM SM indb 26 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 26 12 10 202...

Page 27: ...s PT Distribuidor Brico Depot Portugal SA Rua Castilho 5 1 esquerdo sala 13 1250 066 Lisboa www bricodepot pt Para consultar manuais de instru es online visite www kingfisher com products TR thalat Fi...

Page 28: ...ORGKF127693 IM SM indb 28 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 28 12 10 2020 16 35...

Reviews: