background image

12

EN   Safety

DE   Sicherheit

ES   Seguridad

FR   Sécurité

RUS  Безопасность

PT   Segurança

PL   Bezpieczeństwo

RO   Siguranță

TR   Emniyet

Se excluyen asimismo de la garantía las consecuencias nefastas debidas 

al uso de accesorios u/o piezas de repuesto no originales o no adaptados 

para el desmontaje o la modificación del producto.
La garantía se limita a las piezas que se reconozcan como defectuosas.
No cubre, en ningún caso, los gastos asociados (desplazamiento, mano de 

obra) y los daños directos e indirectos.
La garantía se limita a las piezas que se reconozcan como defectuosas.
Quedan excluidos de la garantía, cualquier gasto asociado(transporte, 

incorrecta instalación), así como los daños asociados directos e indirectos.
Brico Dépôt queda responsable de los defectos de conformidad del 

producto según lo establecido por los artículos 114 a 124 del Real Decreto 

Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto 

refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y 

Usuarios y otras leyes complementarias.
aaSxx; aa-año; xx-semana del año.

IMPORTANTE - GUARDE 

ESTA INORMACIÓN PARA 

FUTURAS CONSULTAS:  

LEA ATENTAMENTE

PT

Iniciar...

• 

Verifique a embalagem e certifique-se de que contém todas as 

peças. Caso contrário, contacte a sua loja local para obter ajuda.

• 

Quando estiver pronto para começar, certifique-se de que tem as 

ferramentas certas, espaço suficiente e uma zona seca e limpa para 

montar móveis.

• 

Certifique-se de que não existe tubagem nem cabos no local onde 

pretende efetuar a perfuração.

• 

Não recomendamos a utilização de chaves de parafusos elétricas na 

montagem deste produto. 

• 

Certifique-se sempre de que os parafusos estão devidamente 

posicionados nos orifícios pré-perfurados.

• 

Não aperte demasiado os parafusos.

• 

Parafusos e buchas não incluídos

• 

Ar para fora seu banheiro em uma base regular, de modo a evitar o 

mofo ou bolor de desenvolvimento.

Segurança

• 

A penas para uso doméstico.

• 

AVISO: De modo a impedir a queda, este produto deve ser utilizado 

com um dispositivo de fixação à parede adaptado.

Advertência

A instalação deve ser feita seguindo exatamente as instruções 

do fabricante.

• 

Móveis apoiados no chão: Para impedir que bascule, 

este produto deve ser utilizado com os dispositivos de 

fixação fornecidos.

• 

Móveis suspensos: Para impedir que caia, este produto deve ser 

utilizado com o dispositivo de fixação à parede fornecido.

• 

Móveis suspensos da parede e/ou do teto: Verifique a solidez 

da parede/teto para garantir que os dispositivos de fixação 

resistirão às forças aplicadas.

Mais detalhadamente... 

• 

Para manter e proteger a bancada em madeira maciça: 

Aplique um óleo adequado com pincel ou almofada em um filme fino 

e uniforme. Sair penetrar na superfície por aprox. 15 minutos. Limpe 

qualquer óleo não absorvido com um pano macio. Deixe a superfície 

secar e repita o tratamento de óleo 1-3 vezes de acordo com a 

absorvência da madeira. 

• 

Utilize um pano suave e seco para limpar a superfície do produto.

• 

Não coloque recipientes com água no armário. Limpe imediatamente 

qualquer água derramada.

• 

Nunca utilize solventes, esfregões, abrasivos, lixívia, ácidos, 

detergentes fortes, agentes químicos agressivos ou soluções de 

limpeza à base de solventes.

Verificação regular

Verifique para garantir que todos os componentes e acessórios do 

produto estão seguros; não utilizar no caso de dúvidas quanto ao 

seu estado.
Zele para que a sua casa de banho seja correctamente ventilada e evite 

colocar móveis na proximidade da banheira ou do duche.

Garantia

Este produto tem uma garantia de 10 anos a partir da data de compra, no 

âmbito de uma utilização doméstica normal, não profissional. A garantia só 

pode ser aplicada mediante apresentação do talão de caixa ou fatura de 

compra. Guarde a sua prova de compra num local seguro.
A garantia aplica-se apenas no âmbito de um uso doméstico. A garantia 

cobre a reparação ou a substituição do produto se surgir um defeito de 

fabrico dos materiais durante todo o período da garantia oferecia a contar 

da data de aquisição.
A garantia abrange as avarias e mau funcionamento do produto, sob 

reserva de uma utilização em conformidade com os intuitos para que 

o produto foi criado e sob reserva de uma instalação e manutenção 

em conformidade com as regras da arte e as informações do manual 

de utilização.
Este produto tem de ser instalado de modo a que possa ser retirado 

posteriormente sem ficar deteriorado.
Esta garantia contratual não abrange defeitos e deteriorações provocados 

por um desgaste natural das peças, descoloração à luz, intempéries, 

inundações, libertações de calor, gelo, danos causados pela qualidade 

da água (calcário, agressividade, corrosão...), pela presença de corpos 

estranhos veiculados ou não pela água (areia, limalhas...) ou a falta de 

arejamento da peça e os danos que poderão ser consequência de uma 

utilização inadequada, uma utilização abusiva, negligência, acidente ou 

manutenção defeituosa, ou a não conformidade com as regras da arte ou 

informações do manual de utilização.
Estão também excluídas da garantia as consequências nefastas devido 

à utilização de acessórios e/ou peças sobresselentes que não sejam 

originais ou não adaptadas, à desmontagem ou modificação do produto.
A garantia limita-se às peças reconhecidas como defeituosas. Ela não 

abrange, em caso algum, as despesas resultantes (deslocamento, mão-

deobra) e os danos diretos ou indiretos.
Brico Depot é responsável por defeitos de conformidade do produto 

conforme nos termos da Lei das Garantias (Decreto-Lei n.º 67/2003, 

alterado pelo Decreto-Lei n.º 84/2008.
yyWxx; yy-ano; xx-semana do ano.

IMPORTANTE - GUARDE 

ESTA INFORMAÇÃO PARA 

REFERÊNCIA FUTURA:  

LER CUIDADOSAMENTE

ORGKF127693 IM+SM.indb   12

11/01/2019   11:25

KNG2030948_ONLINE.indd   12

12/10/2020   16:35

Summary of Contents for adriska 3663602526902

Page 1: ...adriska V20119 48 cm 80 cm 45 cm 3663602526902 ORGKF127693 IM SM indb 1 11 01 2019 11 25 V31020 BX220IM KNG2030948_ONLINE indd 1 12 10 2020 16 35...

Page 2: ...5 TR r n A klamas 5 Safety 6 FR S curit 6 PL Bezpiecze stwo 7 DE Sicherheit 8 RUS 9 RO Siguran 10 ES Seguridad 11 PT Seguran a 12 TR Emniyet 13 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwarancja 8 DE Garantie 9...

Page 3: ...esen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate averti...

Page 4: ...01 x1 02 x1 03 x1 04 x2 05 x1 06 x1 07 x2 08 x1 09 x1 10 x1 12 x1 11 x1 15 x1 14 x1 16 x1 13 x1 ORGKF127693 IM SM indb 4 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 4 12 10 2020 16 35...

Page 5: ...3 04 M 13 5 EN Basin cabinet DE Beckenschrank ES Mueble de ba o FR Meuble sous vasque RUS PT M vel de banho PL Szafka pod umywalke RO Baza lavoar TR Lavabo dolabi ORGKF127693 IM SM indb 5 11 01 2019 1...

Page 6: ...product replacement or repair if a manufacturing fault is found during the warranty period which begins on the date of purchase The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the condi...

Page 7: ...s d fectueuses Elle ne couvre en aucun cas les frais annexes d placement main d oeuvre et les dommages directs et indirects Ind pendamment de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de la gar...

Page 8: ...cji u ytkownika Produkt nale y zainstalowa tak by m g by p niej demontowany bez uszkodzenia Gwarancja umowna nie obejmuje wad i uszkodze spowodowanych naturalnym zu yciem cz ci czynnik w pogodowych po...

Page 9: ...en Bewahren Sie die Kaufbelege an einem sicheren Ort auf Die Garantie umfasst Ausf lle und St rungen des Produkts unter der Voraussetzung dass das Produkt bestimmungsgem verwendet und entsprechend der...

Page 10: ...ilizat cu dispozitivele de fixare furnizate Mobil suspendat Pentru a evita c derea acest produs trebuie utilizat cu dispozitivele de fixare mural furnizate Mobil suspendat de perete i sau tavan Verifi...

Page 11: ...exclusivo dom stico Aseg rese de que los muebles que van montados en la pared est n instalados en la misma de la manera adecuada ADVERTENCIA con el fin de impedir ca das hay que usar este producto con...

Page 12: ...sorvido com um pano macio Deixe a superf cie secar e repita o tratamento de leo 1 3 vezes de acordo com a absorv ncia da madeira Utilize um pano suave e seco para limpar a superf cie do produto N o co...

Page 13: ...oldu undan emin olun amaca uygun kullan m ile ilgili phe olmas durumunda kullanmay n Banyonuzun d zg n bir ekilde havaland r lmas na dikkat edin ve mobilyalar k vet ya da du kabini yak n na yerle tirm...

Page 14: ...ung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 14 E F G 1 2 G E G G 01 x1 02 x1 E x1 F x1 G x4 A A x8 01 02 ORGKF127693 IM SM indb 14 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE i...

Page 15: ...g ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 C x3 03 x1 M x1 04 x2 G x2 04 03 C 04 M M G B B x4 2 1 03 04 ORGKF127693 IM SM indb 15 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE...

Page 16: ...DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 16 C x3 G x2 C 02 G M B x4 2 1 B 05 06 ORGKF127693 IM SM indb 16 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 16 12 1...

Page 17: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 17 x8 0 3 1 2 5 32 32 36 664 36 32 36 800 2 5 0 3 1 m m 0 3 1 2 5 mm 2 1 3 07 08 ORGKF127693 IM SM indb 17 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Page 18: ...embly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 18 H x2 H H H CLICK 09 10 ORGKF127693 IM SM indb 18 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 18 12 10 2020...

Page 19: ...ammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 19 P x1 N x1 R x1 Q x1 G x16 P R N Q G G G G G 11 12 ORGKF127693 IM SM indb 19 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd...

Page 20: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 20 A 07 07 07 x2 A x4 05 x1 09 x1 08 x1 05 08 D 09 D x4 D D 07 D D D x4 13 14 15 ORGKF127693 IM SM indb 20 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Page 21: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 21 06 06 x1 07 B x4 B 2 1 16 17 18 ORGKF127693 IM SM indb 21 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 21 12 10...

Page 22: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 22 15 x1 15 A x4 A A A x4 12 x1 13 x1 12 13 D x4 10 x1 10 12 D 13 19 20 21 ORGKF127693 IM SM indb 22 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Page 23: ...mlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 23 B B x4 2 1 11 D x4 D D 14 14 x1 11 x1 D x4 D 22 23 24 ORGKF127693 IM SM indb 23 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE ind...

Page 24: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 24 16 K L B 2 1 B x4 16 x1 L x1 K x3 S x2 T x2 G x12 S G G G T G G G 25 26 ORGKF127693 IM SM indb 24 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Page 25: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 25 Click 27 ORGKF127693 IM SM indb 25 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 25 12 10 2020 16 35...

Page 26: ...mbly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 26 62 kg 1 5 kg 6 5 kg 28 29 ORGKF127693 IM SM indb 26 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 26 12 10 202...

Page 27: ...s PT Distribuidor Brico Depot Portugal SA Rua Castilho 5 1 esquerdo sala 13 1250 066 Lisboa www bricodepot pt Para consultar manuais de instru es online visite www kingfisher com products TR thalat Fi...

Page 28: ...ORGKF127693 IM SM indb 28 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 28 12 10 2020 16 35...

Reviews: