background image

95347

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmanstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-04-28

V1.0aw

4-dobbelt USB-HUB 3.0

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige anvis-

ninger for korrekt brug. 

•  Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikkerhed, og hvis du gi-

ver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

Anvisninger for afbrydelse af produktet fra lysnettet

Produktet har ikke nogen tænd/sluk-knap og må kun sluttes til en let tilgæn-

gelig stikkontakt, så det er muligt i nødstilfælde og efter brug hurtigt at afbry-

de det fra lysnettet. 

Det er kun spændingsfrit, når stikket er trukket ud.

•  I nødstilfælde, efter brug og i tordenvejr skal netstikket trækkes ud. Husk 

at trække i stikket!

•  Åbn ikke kabinettet.

•  Modificer ikke produktet og tilbehøret.

•  Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående afbrydes fra lys-

nettet og sikres imod utilsigtet fortsat anvendelse.

•  Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlfri stand.

•  Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør og direkte so-

lindstråling, mikrobølger samt vibrationer og mekaniske tryk.

•  Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af spørgsmål, defekter, 

mekaniske skader, fejl og andre problemer, som ikke kan løses ved hjælp 

af den medfølgende dokumentation.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

•  Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateriale mod utilsig-

tet anvendelse.

2  Beskrivelse og funktion

2.1  Produkt

Dette produkt er en USB 3.0-splitter, hvortil op til 4 USB-enheder kan tilsluttes 

via et USB-stikkontakt. Det bruges til dataoverførsel og interfaceudvidelse af 

din computer.

2.2  Leveringsomfang

4-dobbelt USB-HUB 3.0, Strømforsyningsenhed, Tilslutningskabel,  

Brugervejledning

2.3  Betjeningselementer

ON/OFF-knap

DC-stikkontakt

USB-indgang

USB-udgange

Strømforsyningsenhed

Euro-stik

DC-stik

USB-A 3.0-stik

2.4  Tekniske data

Varenummer

95347

Tilslutninger - Indgange

USB-A 3.0-stik, DC-stikkontakt

Tilslutninger - Udgange

4x USB-A 3.0-stik

Indgang

5,0 V 

, 4,0 A max.

Maks. dataoverførsels-

hastighed

5 GBit/s

Mål

97,3 x 56,2 x 19,8 mm

Vægt

47 g

Strømforsyningsenhed
Tilslutninger

Eurostik (type C, CEE 7/16),

DC-stik (3,5 x 1,35 mm)

Indgang

100-240 V 

, 50/60 Hz,  

0,5 A max.

Udgang

5,0 V 

, 4,0 A, 20,0 W

Gennemsnitlig effektivitet i 

aktiv tilstand

83,9 %

Effektforbrug i  

nullast-tilstand

0,06 W

Mål

90 x 40 x 67 mm

Vægt

91,5 g

Kabellængde

1,2 m

Tilslutningskabel
Tilslutninger

2x USB-A 3.0-stik

Kabellængde

0,6 m

Vægt

31 g

3  Bestemmelsesmæssig anvendelse

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og 

funktion« eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt 

må kun anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser 

og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det medføre 

alvorlige ulykker, person- og tingsskader. 

4  Forberedelse

1.  Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte.

2.  Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som skal anvendes, og 

forvis dig om, at de er kompatible. 

5  Tilslutning og betjening

1.  Tilslut DC-stikket på strømforsyningsenheden til DC-stikkontakt på HUB.

2.  Tilslut USB-indgangen på HUB‘en til din pc via tilslutningskablet.

3.  Tilslut op til fire USB-slutenheder til HUB‘ernes USB-udgange ved hjælp af 

passende USB-kabler.

4.  Tænd for HUB ved at indstille ON/OFF-kontakten til ON (I). 

ON/OFF-kontakten tilfører udgangene en ekstra spænding, hvilket kan 

være nyttigt, når du bruger enheder uden deres egen strømforsyning. Ind-

gangen forbliver altid fri for eksternt potentiale.

5.  Sluk HUB ved at indstille ON/OFF-kontakten til OFF (o).

6.  Afbryd alle kabelforbindelser efter brug.

6  Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS PÅ!     

Materielle skader

•  Træk altid netledningen ud inden rengøring.

•  Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

•  Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

•  Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet 

sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid. 

•  Skal opbevares køligt og tørt.

•  Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et tidspunkt 

skal transporteres.

7  Om bortskaffelse

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv 

ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes 

bestanddele skal sorteres og bortskaffes separat på en kommunal 

genbrugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert 

bortskaffelse kan skade sundheden og miljøet.  

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og 

elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig 

opsamlingssted ved afslutning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de 

nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på 

indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssortering, 

anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet. 

WEEE No: 82898622

8  Brugte symboler

Kun til indendørs brug

IEC 60417- 5957

Vekselstrøm

IEC 60417- 5032

Jævnstrøm

IEC 60417- 5031

Brugervejledning

DA

Der tages forbehold for 

ændringer.

- 7 -

Summary of Contents for 95347

Page 1: ...Gewicht 31 g 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel Beschreibung und Funktion bzw in den Sicherheitshinweisen beschriebene Verwendung ist nicht gestattet Dieses Produkt darf nur in t...

Page 2: ...t 91 5 g Cable length 1 2 m Connection cable Connectors 2x USB A 3 0 plug Cable length 0 6 m Weight 31 g 3 Intended use We do not permit using the device in other ways like described in chapter Descri...

Page 3: ...ur du c ble 0 6 m Poids 31 g 3 Utilisation pr vue Nous n autorisons pas l utilisation du dispositif d une fa on diff rente de celle d crite au chapitre Description et Fonctions et Consignes de s curit...

Page 4: ...cavo 1 2 m Cavo di collegamento Connessioni 2x Spina USB A 3 0 Lunghezza del cavo 0 6 m Peso 31 g 3 Uso previsto Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo...

Page 5: ...Conexiones 2x Enchufe USB A 3 0 Longitud del cable 0 6 m Peso 31 g 3 Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el cap tulo Descripci n y funcionamiento o Indicaciones de...

Page 6: ...3 0 stekker Kabellengte 0 6 m Gewicht 31 g 3 Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk Beschrijving en functie of in de Veiligheidsinstructies is niet toegest...

Page 7: ...x 40 x 67 mm V gt 91 5 g Kabell ngde 1 2 m Tilslutningskabel Tilslutninger 2x USB A 3 0 stik Kabell ngde 0 6 m V gt 31 g 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Bes...

Page 8: ...vid noll last 0 06 W M tt 90 x 40 x 67 mm Vikt 91 5 g Kabell ngd 1 2 m Anslutningskabel Anslutningar 2x USB A 3 0 kontakt Kabell ngd 0 6 m Vikt 31 g 3 Avsedd anv ndning Produkten f r inte anv ndas p a...

Page 9: ...energie ve stavu bez z t e 0 06 W Rozm ry 90 x 40 x 67 mm Hmotnost 91 5 g D lka kabelu 1 2 m P ipojovac kabel P pojky 2x Z str ka USB A 3 0 D lka kabelu 0 6 m Hmotnost 31 g 3 Pou it dle ur en Jin pou...

Page 10: ...zka USB A 3 0 D ugo kabla 0 6 m Waga 31 g 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopu...

Reviews: