background image

95347

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmanstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-04-28

V1.0aw

4-fach USB-HUB 3.0

1  Sicherheitshinweise

Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hin-

weise zum korrekten Gebrauch.

•  Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch.

Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produk-

tes verfügbar sein.

•  Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.

Hinweise zur Netztrennung

Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut zugänglichen Steck-

dosen verwendet werden, um es im Notfall und nach Gebrauch schnell aus 

dieser entfernen zu können.

Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.

•  Ziehen Sie im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter den Netzstecker di-

rekt am Steckergehäuse aus der Steckdose.

•  Öffnen Sie niemals das Gehäuse.

•  Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.

•  Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.

Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern muss 

sofort vom Netz getrennt und gegen unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesi-

chert werden.

•  Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zu-

stand.

•  Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und di-

rekte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen und mechani-

schen Druck.

•  Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, 

Störungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation behebbaren 

Problemen, an Händler oder Hersteller.

Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!

•  Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeabsich-

tigte Benutzung.

2  Beschreibung und Funktion

2.1  Produkt

Dieses Produkt ist ein USB-3.0-Verteiler, an den bis zu 4 USB-Geräte über 

eine USB-Buchse angeschlossen werden können. Es dient zur Datenübertra-

gung und Schnittstellenerweiterung Ihres Computers. 

2.2  Lieferumfang

4-fach USB-HUB 3.0, Netzteil, Anschlusskabel, Betriebsanleitung

2.3  Bedienelemente

EIN-/AUS-Schalter

DC-Buchse

USB-Eingang

USB-Ausgänge

Netzteil

Eurostecker

DC-Stecker

USB-A 3.0-Stecker

2.4  Technische Daten

Artikelnummer

95347

Anschlüsse - Eingänge

USB-A 3.0-Buchse, DC-Buchse

Anschlüsse - Ausgänge

4x USB-A 3.0-Buchse

Eingang

5,0 V 

, 4,0 A max.

Max. Datenübertragungsrate

5 GBit/s

Maße

97,3 x 56,2 x 19,8 mm

Gewicht

47 g

Netzteil
Anschlüsse

Eurostecker (Typ C, CEE 7/16),

DC-Stecker (3,5 x 1,35 mm)

Eingang

100-240 V 

, 50/60 Hz, 0,5 A max.

Ausgang

5,0 V 

, 4,0 A, 20,0 W

Durchschnittliche Effizienz im 

Betrieb

83,9 %

Leistungsaufnahme bei Nulllast

0,06 W

Maße

90 x 40 x 67 mm

Gewicht

91,5 g

Kabellänge

1,2 m

Anschlusskabel
Anschlüsse

2x USB-A 3.0-Stecker

Kabellänge

0,6 m

Gewicht

31 g

3  Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den 

„Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. 

Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. 

Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der 

Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden 

führen.

4  Vorbereitung

1.  Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.

2.  Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Geräte und 

stellen Sie die Kompatibilität sicher. 

5  Anschluss und Bedienung

1.  Schließen Sie den DC-Stecker des Netzteils an die DC-Buchse des HUBs 

an.

2.  Schließen Sie den USB-Eingang des HUBs über das Anschlusskabel an 

Ihrem PC an.

3.  Schließen Sie bis zu vier USB-Endgeräte über geeignete USB-Kabel an 

die USB-Ausgänge des HUBs an. 

4.  Schalten Sie den HUB ein, indem Sie den EIN-/AUS-Schalter auf EIN (I) 

stellen. 

Der EIN/AUS-Schalter legt eine zusätzliche Spannung an die Ausgänge 

an, die bei Verwendung von Geräten ohne eigene Spannungsversorgung 

nützlich sein kann. Der Eingang bleibt immer fremdpotentialfrei.

5.  Schalten Sie den HUB aus, indem Sie den EIN-/AUS-Schalter auf AUS 

(o) stellen.

6.  Trennen Sie alle Kabelverbindungen nach Gebrauch.

6  Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

Das Produkt ist wartungsfrei.

ACHTUNG!  

Sachschäden

•  Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker.

•  Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und weiches Tuch.

•  Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.

•  Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugäng-

lich und in trockener und staubgeschützter Umgebung.

•  Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.

•  Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.

7  Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen 

WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren 

Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder 

Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche 

Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Gesundheit und 

Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elek-

trische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Herstel-

ler, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen 

kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. 

Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung und/oder der Verpackung 

weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwer-

tung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum 

Schutz unserer Umwelt.

WEEE Nr.: 82898622

8  Verwendete Symbole

Nur zur Verwendung im Innenbereich

IEC 60417- 5957

Wechselspannung

IEC 60417- 5032

Gleichspannung

IEC 60417- 5031

Bedienungsanleitung

DE

Änderungen vorbehalten.

- 1 -

Summary of Contents for 95347

Page 1: ...Gewicht 31 g 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel Beschreibung und Funktion bzw in den Sicherheitshinweisen beschriebene Verwendung ist nicht gestattet Dieses Produkt darf nur in t...

Page 2: ...t 91 5 g Cable length 1 2 m Connection cable Connectors 2x USB A 3 0 plug Cable length 0 6 m Weight 31 g 3 Intended use We do not permit using the device in other ways like described in chapter Descri...

Page 3: ...ur du c ble 0 6 m Poids 31 g 3 Utilisation pr vue Nous n autorisons pas l utilisation du dispositif d une fa on diff rente de celle d crite au chapitre Description et Fonctions et Consignes de s curit...

Page 4: ...cavo 1 2 m Cavo di collegamento Connessioni 2x Spina USB A 3 0 Lunghezza del cavo 0 6 m Peso 31 g 3 Uso previsto Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo...

Page 5: ...Conexiones 2x Enchufe USB A 3 0 Longitud del cable 0 6 m Peso 31 g 3 Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el cap tulo Descripci n y funcionamiento o Indicaciones de...

Page 6: ...3 0 stekker Kabellengte 0 6 m Gewicht 31 g 3 Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk Beschrijving en functie of in de Veiligheidsinstructies is niet toegest...

Page 7: ...x 40 x 67 mm V gt 91 5 g Kabell ngde 1 2 m Tilslutningskabel Tilslutninger 2x USB A 3 0 stik Kabell ngde 0 6 m V gt 31 g 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Bes...

Page 8: ...vid noll last 0 06 W M tt 90 x 40 x 67 mm Vikt 91 5 g Kabell ngd 1 2 m Anslutningskabel Anslutningar 2x USB A 3 0 kontakt Kabell ngd 0 6 m Vikt 31 g 3 Avsedd anv ndning Produkten f r inte anv ndas p a...

Page 9: ...energie ve stavu bez z t e 0 06 W Rozm ry 90 x 40 x 67 mm Hmotnost 91 5 g D lka kabelu 1 2 m P ipojovac kabel P pojky 2x Z str ka USB A 3 0 D lka kabelu 0 6 m Hmotnost 31 g 3 Pou it dle ur en Jin pou...

Page 10: ...zka USB A 3 0 D ugo kabla 0 6 m Waga 31 g 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopu...

Reviews: