manualshive.com logo in svg

Gogen WT57, User Manual, Page: 2 / 52

Share
Download
Gogen WT57 User Manual Download Page 2

CZ -

Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo 

mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání 

spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití 

spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.

Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

  

•

•

Summary of Contents for WT57

Page 1: ...WT57 WT57 Osobn mobiln radiop ij ma OMR Osobn mobiln r dioprij ma OMR Personal Mobile Radio PMR N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL...

Page 2: ...ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n spot ebi e pokud na n nebude dohl eno nebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it spot ebi e osobou zodpov dnou za jejich...

Page 3: ...___________ Zobrazeno pokud p ij m te sign l _____________________________________________________ DCM Dvojit sledov n zobrazeno pokud monitorujete dva kan ly sou asn _________________________________...

Page 4: ...en opaskov spony Su te opaskovou sponu do zd ky dokud nezapadne na m sto OMR mus b t nab jen dod van m adapt rem Pou it jin ho adapt ru nevyhovuj c mu EN60065 povede k poru en obchodn ch a z ru n ch p...

Page 5: ...zsv t pokud je vys la ka vlo en v nab je ce Pokud jsou baterie pln vybit jejich pln nabit trv a 10 hodin Pln nabit nov ch bateri trv a 14 hodin Ukazatel stavu baterie Ukazatel stavu baterie se nach z...

Page 6: ...n kolik hodin Nepou vejte vys la ku dokud nen pln such Uchov vejte WT57 mimo dosah miminek a mal ch d t Pro Zapnut Vypnut OMR Pro zapnut OMR Zm kn te a p idr te tla tko Zap Vyp dokud se displeji neobj...

Page 7: ...p ij mat vys l n WT57 pracuje na ve ejn ch p smech v dy se p i vys l n identifikujte proto e ostatn lid mohou komunikovat na stejn ch kan lech Pro komunikaci s jin m OMR u ivatelem 1 Zm kn te a dr te...

Page 8: ...3 N kolikan sobn m zm knut m tla tka se objev OF a funkce je vypnuta 3 Zm knut m tla tka PTT potvrd te nastaven Pokud je funkce zapnut displej ukazuje VOX Vyzv n c t ny M ete poslat vyzv n c t n OMR...

Page 9: ...la tko TALK pu t no Takto d v ostatn m u ivatel m v d t e jste p estali mluvit a jste p ipraveni p ij mat Povolen a z kaz ROGER t n Zm kn te tla tko MENU p tkr t dokud se na displeji neobjev Pomoc a v...

Page 10: ...dobu zapnut dvojit ho sledov n na displeji sv t DCM Pro ukon en dvojit ho sledov n 1 Zm kn te tla tko MENU sedmkr t na displeji blik slo kan lu 2 Pomoc a najd te OF 3 Pomoc PTT ukon ete m d dvojit ho...

Page 11: ...s Zm kn te a dr te tla tko MENU dokud se symbol neobjev na displeji Pro odemknut kl ves Zm kn te a dr te tla tko MENU dokud symbol na displeji nezmiz Pou v n sady hands free sluch tko M ete p ipojit s...

Page 12: ...ce MHZ 1 446 00625 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 K dy eliminuj c ruchy CTCSS Continuous Tone Code Squelch System K d Frekvence HZ K d Frekvence HZ...

Page 13: ...vatel nevys l kontrola u ivatel je p li bl zko V s kontrola ru en od u ivatel na stejn m kan lu dohodn te se na u v n jin ch kan l Kan ly nemohou b t zm n ny vys la ka je zam en kontrola vybit nebo pa...

Page 14: ...stavu o v konu kter m e o ek vat p i denn m pou v n Kontrola rozsahu Rozsah vys l n m e b t ovlivn n tak jak je zn zorn no v diagramu v e Typick hodnoty rozsahu vys l n pro r zn podm nky prost ed budo...

Page 15: ...ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte ten to v robek na p...

Page 16: ...za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy harmonizovan normy EN 60950 1 2006 ETSI EN 300 296 2 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 300 296 1 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 301 489 5 V 1 3 1 200...

Page 17: ...ment lna neschopnos i nedostatok sk senosti a znalost zabra uje v bezpe nom pou van spotrebi e pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh ad ne pou itia spotrebi a osobou zodpovedno...

Page 18: ...______________ Zobrazen pokia prij mate sign l _____________________________________________________ DCM Dvojit sledovanie zobrazen pokia monitorujete dva kan ly s asne _______________________________...

Page 19: ...Pre vlo enie spony na opasok Su te sponu do dierky pokia nezapadne na miesto OMR mus by nab jan dod van m adapt rom Pou it in ho adapt ru nevyhovuj cemu EN60065 povedie k poru enie obchodn ch a z ru n...

Page 20: ...eti pokia je vysiela ka vlo en v nab ja ke Pokia s bat rie plne vybit ich pln nabitie trv a 10 hod n Pln nabitie nov ch bat ri trv a 14 hod n Ukazovate stavu bat rie Ukazovate stavu bat rie sa nach dz...

Page 21: ...epou vajte vysiela ku dokia nie je plne such Uchov vajte WT57 mimo dosah batoliat a mal ch det Pre Zapnutie Vypnutie OMR Pre zapnut OMR Stla te a pridr te tla idlo Zap Vyp dokia sa na displeji neobjav...

Page 22: ...ia hovor te nem ete prij ma vysielania v pracuje na verejn ch p smach v dy sa pri vysielan identifikujte preto e ostatn udia m u komunikova na rovnak ch kan loch Pro komunik ciu s in m OMR u vate om 1...

Page 23: ...Nieko ko n sobn m stla en m tla idla sa objav OF a funkcia je vypnut 3 Stla en m tla idl PTT potvrd te nastavenie Pokia je funkcia zapnut displej ukazuje VOX Vyzv acie t ny M ete posla vyzv ac t n OM...

Page 24: ...o TALK pusten Takto d va ostatn m u vate om vedie e ste prestali hovori a ste pripraven prij ma Povolenie a z kaz ROGER t nu Stla te tla idlo MENU p kr t dokia sa na displeji neobjav Pomocou a vyberaj...

Page 25: ...ho sledovania na displeji svieti DCM Pro ukon en dvojit ho sledovanie 1 Stla te tla idlo MENU sedemkr t na displeji blik slo kan lov 2 Pomocou a n jdete OF 3 Pomocou PTT ukon ite m d dvojit ho sledov...

Page 26: ...e a dr te tla idlo MENU dokia sa symbol neobjav na displeji Pre odomknut kl ves Stla te a dr te tla idlo MENU dokia sa symbol na displeji nezmizne Pou vanie sady hands free sl chadlo M ete pripoji sad...

Page 27: ...l Frekvence MHZ 1 446 00625 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 K dy eliminuj ce ruchy CTCSS Continuous Tone Code Squelch System K d Frekvence HZ K d Fr...

Page 28: ...ysiela kontrola u vate je pr li bl zko V s kontrola ru enie od u vate ov na rovnakom kan lov dohodnete sa na pou vanie in ch kan lov Kan ly nem u by zmenen vysiela ka je zamknut kontrola vybit alebo p...

Page 29: ...redstavu o v konu ktor m e o ak va pri dennom pou van Kontrola rozsahu Rozsah vysielania m e by ovplyvnen tak ako je zn zornen v diagramu vy ie Typick hodnoty rozsahu vysielania pre r zne podmienky pr...

Page 30: ...cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tent...

Page 31: ...u it nasleduj ce technick predpisy harmonizovan normy EN 60950 1 2006 ETSI EN 300 296 2 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 300 296 1 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 301 489 5 V 1 3 1 2002 08 ETSI EN 301 489 1 V 1 6 1 20...

Page 32: ...d physical Sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their s...

Page 33: ...________________________________________ Shown when you are receiving the signal _____________________________________________________ DCM Dual watch shown when you are monitoring two channels at once...

Page 34: ...de the belt clip down into the slot until clicks into place The PMR must be charged using the mains adaptor provided Using any other adaptor will result in non compliance with EN60065 and will invalid...

Page 35: ...charge It takes about 10 hours to recharge the batteries fully if they ve become completely run down New batteries take up to 14 hours to charge fully Battery meter The battery meter is located in the...

Page 36: ...ry Keep the WT57 out of the reach of babies and young children To switch your PMR ON OFF To switch the PMR ON Press and hold the ON OFF button until the channel number is displayed you hear a beep To...

Page 37: ...can not receive a transmission WT57 is an open license band _ always identify yourself when transmitting as other people may be communicating on the same channel To speak to another handset user 1 Pre...

Page 38: ...the PTT button to confirm the setting As long as the handset is in VOX mode VOX is shown steadily on the display Ring tone You can send ring tone to other handsets within range and tuned to the same...

Page 39: ...lets the other person know that you have finished talking and you are now in receive mode To enable or disable the Roger Beep tone Press the MENU button Five times until flashes on the LCD screen Pre...

Page 40: ...adily on the display To end the Dual Watch mode 1 Press the MENU button Seven times The channel number flashes on the display 2 Press the and button until OF is shown on the display 3 Press the PTT bu...

Page 41: ...pears on the display To clock the buttons To lock the buttons Press and hold the MENU button until disappears from the display Using a hands free kit Headset You can plug a hands free kit into the soc...

Page 42: ...Frequency MHz 1 446 00625 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 Interference Elimination Codes CTCSS Continuous Tone Coded Squelch System Code Frequency H...

Page 43: ...r user is not transmitting check Other user is too close check There s interference from other users on the same agree to use a different channel Cannot change channels Handset is locked check Batteri...

Page 44: ...user on the sort of perfor mance to expect in everyday use Range Check The transmission range will be affected as shown in the diagram above The transmitting range typical values for different environ...

Page 45: ...his equipment at your ap plicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection sy...

Page 46: ...ing technical regulations have been applied in assessing the conformance Harmonised standards EN 60950 1 2006 ETSI EN 300 296 2 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 300 296 1 V 1 1 1 2001 03 ETSI EN 301 489 5 V 1...

Page 47: ...n mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enst...

Page 48: ...ornej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne d...

Page 49: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 50: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 51: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 52: ......

Reviews:

No comments