
Оглавление
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Важные указания по технике безопасности . . . . . . . . .39
Указания по технике безопасности
(объяснение пиктограмм) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Распыление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Опорожнение и техническое обслуживание . . . . . . . . .41
Устранение неполадок в работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Технические
характеристики
Ранцевый поршневой
опрыскиватель
classic 100 classic 1800
Макс. объем заправки в литрах:
12
18
Доп. рабочая температура:
+ 40°C
+ 40°C
Вес в порожнем состоянии:
3,5 кг
4,0 кг
Сопло с вогнутым конусом,
угол распыления
55°
55°
Подача при
давлении распыления 1,5 бар:
0,42 л/мин
0,42 л/мин
давлении распыления 2,0 бар:
0,49 л/мин
0,49 л/ми
давлении распыления 2,5 бар:
0,50 л/мин
0,50 л/ми
Материал резервуара:
полиэтилен
полиэтилен
Материал насоса:
полиэтилен
полиэтилен
Размер ячеек фильтра в
быстродействующем клапане:
0,9 мм
0,9 мм
Размер ячеек
заливной сетки:
1 мм
1 мм
Остаточное количество при
горизонтальном опорожнении:
ок. 50 мл
ок. 50 мл
Оборудование:
- Полнопластиковый быстродействующий клапа
- Латунная распыливающая труба с соплом с вогнутым
конусом 1 мм
- Два регулируемых ремня с упругой подкладко
- Рычаг насоса, управляемый с правой и левой сторон
- Рычаг насоса с базирующим элементом для разбрызги-
вающей труб
- Резервуар с прозрачными индикаторными полосками
(для контроля объема заправки)
Важные указания по техни-
ке безопасности
G
Предохранять аппарат от длительного воздействия сол-
нечных лучей и замерзания.
G
По соображениям безопасности запрещается разбрыз-
гивать взрывоопасные среды, едкие жидкости, дезин-
фицирующие и пропитывающие средства, а также
вещества, температура которых превышает 40°C.
G
Соблюдать инструкции производителя распыляемого
материала. Если необходимо, носить спецодежду.
G
Приготавливать рабочий раствор только в нужном
количестве. (Остаток не выливать враковину).
G
При обращении с распылителем принимать пищу, пить и
курить разрешается только после снятия спецодежды и
тщательной очистки рук и лица (прополоскать полость рта).
G
Запрещается продувать засорившиеся сопла ртом.
G
При отвинчивании распыливающих труб не направлять
конец на себя.
G
Внимание!
Мы особо указываем на то, что в соответствии
с законом об ответственности за продукцию мы не отвеча-
ем за вызванный нашим аппаратом ущерб, если он возник
в результате ненадлежащего ремонта или если при замене
деталей использовались не оригинальные детали, а ремонт
проведен не сервисной службой или авторизованным спе-
циалистом. Это относится и к принадлежностям.
Авария
Херметичността на уреда е нару-
шена при маркуча.
При помпането не изтича течност
от дюзата.
Формата на разпръскване на
дюзата е неправилна.
Причина
Маркучът се е разхлабил.
Филтърът или дюзата са
запушени.
Дюзата е частично запушена.
Отстраняване
Затегнете холендровата гайка и
направете проба за херметичност
с вода.
Почистете филтъра респ. дюзата.
Почистете филтъра респ. дюзата.
Отстраняване на аварии
BG
RU
classic1200/1800.qxd:Text_International 02.12.2014 11:06 Uhr Seite 39