background image

5

6

EL EFECTO DE LOS IONES

Las  moléculas  suspendidas  en  el  aire  aspirado  se  cargan  negativamente  (ionizan)  en 
el  interior  del  secador  de  pelo  de  iones  y  son  transportadas  hasta  el  cabello  con  el  

„aire  caliente”.  En  el  cabello,  los  iones  negativos  actúan  dividiendo  las  gotas  de  agua  en 

pequeñas unidades y el pelo se evapora más rápidamente.

•  Secado más rápido
•  El pelo se reseca menos gracias a un menor tiempo de secado
•  Pelo más protegido gracias a una menor actuación del calor

Un segundo efecto que también resulta de gran importancia es que el cabello es capaz de 
absorber mejor las diminutas gotitas de agua, a diferencia de las gotas de agua normales.
Esta absorción permite que la estructura escamosa del pelo se alise. La estructura superficial 
alisada proporciona las siguientes ventajas:

•  El pelo recupera una apariencia más lisa, suave y sedosa
•  El pelo obtiene un nuevo brillo
•  El cabello es más fácil de cepillar y peinar
•  El cabello tiende a afieltrarse, romperse y enredarse menos.
•  El pelo queda más protegido frente a la radiación UV

La absorción de humedad presenta las siguientes ventajas adicionales:

•  Reaviva la estructura del cabello
•  Reduce la carga estática

Los iones negativos contenidos en el aire del secador se encuentran con las gotas de agua 
del  pelo.  La  carga  negativa  de  los  iones  da  como  resultado  que  los  puentes  de  oxígeno 
existentes en las gotas de agua se rompen y el agua se divide en pequeñas unidades.

EL EFECTO DE LOS IONES

El pelo „seco“ puede compararse con el barro seco y está formado por una superficie gruesa 
y escamosa. Sólo la humedad pulverizada en forma de polvillo fino es capaz de penetrar en 
el cabello y alisar y cerrar la superficie.

UTILIZACIÓN DEL SECADOR DE PELO

El secador de pelo está equipado con dos interruptores de 3 niveles con las siguientes posi-
ciones de conmutación:

Interr. niveles vent.   „

oFF

”  + interr. niveles de calef.  

„ 

 ” =  OFF

Selector nivel vent.   „ ”   + Selector nivel calent.  

„   ”  

=    nivel aire frío, 

baja velocidad

Selector niveles vent.  „

”    + selector niveles calef 

„   ”  

=    nivel aire frío,

alta velocidad

Selector nivel vent.   „ ”   + Selector nivel calent. 

„   ” 

=    nivel aire bajo + 

nivel calent. baja

Selector niveles vent.  „

”    + selector niveles calent.  

„   ”  

=    alto nivel ven-

t nivel 
calent. bajo

Selector niveles vent.  „ ”   + Interruptor de niveles de calor  „   ” 

=    bajo nivel ventil. + 

alto nivel calent.

Selector niveles vent.  „

”   + Interruptor de niveles de calor  „   ”  

=    nivel de ventila-

dor alto + alto 
nivel calent.

Para  secar  el  pelo  con  mayor  rapidez  se  recomienda  utilizar  el  aparato  primero  durante 
algunos minutos ajustado en el nivel de calor alto, para descender al nivel menor y obtener 
el peinado deseado.

Summary of Contents for GT-HDi-02

Page 1: ...Secador de pelo de iones Ionen Haartrockner IONIC HAIRDRYER GT HDi 02 II 05 10 Instrucciones de uso y garant a Bedienung und Garantie Operation and guarantee...

Page 2: ...t a 26 INHALTSANGABE Lieferumfang 9 Teilebezeichnung 9 Technische Daten 9 Konformit tserkl rung 9 Einf hrung 10 Allgemeine Sicherheitshinweise 10 11 Besondere Sicherheitshinweise bei der Benutzung von...

Page 3: ...scritas en este manual del usuario Si proporciona este secador de pelo de iones a terceras personas incluya siempre este manual del usuario junto con el aparato Embalaje Su secador de pelo de iones se...

Page 4: ...Por este motivo no intente nunca abrir ni introducir objetos met licos en el aparato los cuales puedan quedar atrapados en su interior S el aparato no se utiliza seg n lo previsto o se manipula de fo...

Page 5: ...s contenidos en el aire del secador se encuentran con las gotas de agua del pelo La carga negativa de los iones da como resultado que los puentes de ox geno existentes en las gotas de agua se rompen y...

Page 6: ...ntenga pulsado el bot n cool shot bot n de nivel de fr o durante el uso CONSEJO Por motivos t cnicos al pulsar el bot n Cool Shot selector de fr o sale aire ligeramente caliente del secador Mediante l...

Page 7: ...beschrieben sind FallsSiedenIonen Haartrocknereinmalweitergeben legenSiebittedieGebrauchsanleitung dazu Verpackung Ihr Ionen Haartrockner befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einerVerpack...

Page 8: ...t w hrend des Betriebes nicht ohne Aufsicht Reparaturen d rfen nur von zugelassenen Kundendienststellen ausgef hrt werden Versuchen Sie daher nie das Ger t zu ffnen oder z B mit Metall gegenst nden in...

Page 9: ...tenen negativ geladenen Ionen treffen auf die Wassertropfen im Haar Die negative Ladung der Ionen f hrt dazu dass die Wasserstoffbr cken in den Wassertropfen aufgebrochen werden und das Wasser in klei...

Page 10: ...aste w hrend der Benutzung gedr ckt HINWEIS Aus technischen Gr nden entweicht beim Bet tigen der Cool Shot Taste K hlstufentaste leicht erw rmte Luft Mit der beiliegenden Stylingd se die in jede Posit...

Page 11: ...d pass on the ionic hairdryer please include the operating instructions Packaging For protection from damage during transport your ionic hairdryer is contained in packaging Packaging is a raw material...

Page 12: ...the appliance or e g reach the inside of the appliance using metal objects If the appliance is not used as intended or is incorrectly operated no liability can be assumed for resulting losses Do not...

Page 13: ...in the hydrogen bridge bonds in the water droplets being broken up and the water being broken down into smaller units THE ION EFFECT The dry hair is comparable to dried clay soil and has a rough and...

Page 14: ...ING WARNING Always disconnect the mains plug prior to cleaning First allow the appliance to cool off completely Ensure that no liquid reaches the inside of the appliance Clean the ventilation intake g...

Page 15: ...tres a os y comienza con la fecha de la adquisici n 1 Si a pesar de los procesos cuidadosos de producci n y verificaci n se produce un fallo del aparato la reparaci n tiene que ser encargada a especia...

Page 16: ...27 28...

Page 17: ......

Reviews: