background image

21

22

THE ION EFFECT

Molecules that are contained in the sucked in ventilation are negatively charged in the ionic 
hairdryer (ionised) and transported to the hair with the “heated ventilation”. The negative 
ions have an effect on the hair, which causes the water drops to break down into smaller 
units and therefore dry more evaporate.

•  faster drying time
•  less drying out of hair due to shortened drying time
•  reduced damage due to extremely shortened heat effect

A second and significant effect is that the hair can absorb the tiny water drops better, in 

contrast to normal water drops.

This  absorption  results  in  the  scaly  structure  of  the  hair  being  smoothed.  The  following 

positive effects result from the smoothed surface structure:

•  Hair becomes smoother, softer and more supple
•  Hair receives new shine
•  Hair is easier to brush and style
•  Hair is less likely to be frizzy, break and knot.
•  Hair is better protected from UV rays

The absorption of moisture additionally has the following effects:

•  Revival of the hair structure
•  Reduction of static charge

The  negatively  charged  ions  contained  in  the  heated  ventilation  encounter  the  water  

droplets in the hair. The negative charge of the ions results in the hydrogen bridge bonds 
in the water droplets being broken up and the water being broken down into smaller units.

 

THE ION EFFECT

The “dry” hair is comparable to dried clay soil and has a rough and scaly surface. Only the 

finely vaporised moisture is in a position of being able to permeate the hair and smooth out 

and close the surface.

USE OF THE HAIRDRYER

The hairdryer is equipped with two 3-level switches with the following switch positions:

Ventilation level switch  „

oFF

”  + heat level switch   „ 

 ”  = OFF

Ventilation level switch  „ ”  + heat level switch  „   ” 

=  cold ventilation level, 

low speed

Ventilation level switch  „

”  + heat level switch  „   ” 

=  cold ventilation level,

high speed

Ventilation level switch  „ ”  + heat level switch  „   ” 

=  low ventilation level + 

low heat level

Ventilation level switch  „

”  + heat level switch  „   ” 

=  high ventilation level +

low heat level

Ventilation level switch  „ ”  + heat level switch  „   ” 

=  low ventilation level +

high heat level

Ventilation level switch  „

”  + heat level switch  „   ” 

 =  high ventilation level + 

high heat level

For fast hair drying, it is recommended to first use the appliance for a few minutes on a high 
heat level, in order to then switch down to the lower level and shape the desired style.

For  setting  curls/waves,  use  the  „Cool-Shot”  button  (cool  level  button).  The  „Cool-Shot” 
button (cool level button) can be used at low and high heat ventilation level. Keep the „Cool-
Shot“ button (cool level button) pressed down during use.

Summary of Contents for GT-HDi-02

Page 1: ...Secador de pelo de iones Ionen Haartrockner IONIC HAIRDRYER GT HDi 02 II 05 10 Instrucciones de uso y garant a Bedienung und Garantie Operation and guarantee...

Page 2: ...t a 26 INHALTSANGABE Lieferumfang 9 Teilebezeichnung 9 Technische Daten 9 Konformit tserkl rung 9 Einf hrung 10 Allgemeine Sicherheitshinweise 10 11 Besondere Sicherheitshinweise bei der Benutzung von...

Page 3: ...scritas en este manual del usuario Si proporciona este secador de pelo de iones a terceras personas incluya siempre este manual del usuario junto con el aparato Embalaje Su secador de pelo de iones se...

Page 4: ...Por este motivo no intente nunca abrir ni introducir objetos met licos en el aparato los cuales puedan quedar atrapados en su interior S el aparato no se utiliza seg n lo previsto o se manipula de fo...

Page 5: ...s contenidos en el aire del secador se encuentran con las gotas de agua del pelo La carga negativa de los iones da como resultado que los puentes de ox geno existentes en las gotas de agua se rompen y...

Page 6: ...ntenga pulsado el bot n cool shot bot n de nivel de fr o durante el uso CONSEJO Por motivos t cnicos al pulsar el bot n Cool Shot selector de fr o sale aire ligeramente caliente del secador Mediante l...

Page 7: ...beschrieben sind FallsSiedenIonen Haartrocknereinmalweitergeben legenSiebittedieGebrauchsanleitung dazu Verpackung Ihr Ionen Haartrockner befindet sich zum Schutz vor Transportsch den in einerVerpack...

Page 8: ...t w hrend des Betriebes nicht ohne Aufsicht Reparaturen d rfen nur von zugelassenen Kundendienststellen ausgef hrt werden Versuchen Sie daher nie das Ger t zu ffnen oder z B mit Metall gegenst nden in...

Page 9: ...tenen negativ geladenen Ionen treffen auf die Wassertropfen im Haar Die negative Ladung der Ionen f hrt dazu dass die Wasserstoffbr cken in den Wassertropfen aufgebrochen werden und das Wasser in klei...

Page 10: ...aste w hrend der Benutzung gedr ckt HINWEIS Aus technischen Gr nden entweicht beim Bet tigen der Cool Shot Taste K hlstufentaste leicht erw rmte Luft Mit der beiliegenden Stylingd se die in jede Posit...

Page 11: ...d pass on the ionic hairdryer please include the operating instructions Packaging For protection from damage during transport your ionic hairdryer is contained in packaging Packaging is a raw material...

Page 12: ...the appliance or e g reach the inside of the appliance using metal objects If the appliance is not used as intended or is incorrectly operated no liability can be assumed for resulting losses Do not...

Page 13: ...in the hydrogen bridge bonds in the water droplets being broken up and the water being broken down into smaller units THE ION EFFECT The dry hair is comparable to dried clay soil and has a rough and...

Page 14: ...ING WARNING Always disconnect the mains plug prior to cleaning First allow the appliance to cool off completely Ensure that no liquid reaches the inside of the appliance Clean the ventilation intake g...

Page 15: ...tres a os y comienza con la fecha de la adquisici n 1 Si a pesar de los procesos cuidadosos de producci n y verificaci n se produce un fallo del aparato la reparaci n tiene que ser encargada a especia...

Page 16: ...27 28...

Page 17: ......

Reviews: