background image

5

Manual del usuario

Deshumidificador portátil  

de bajo consumo

REQUISITOS DE UBICACIÓN

Nota: La operación en el sótano tendrá poco o ningún 

efecto en secar un área cerrada adyacente, como un 

armario, a menos que haya una circulación adecuada de 

aire dentro y fuera del área.

•  Esta unidad está diseñada para uso en interiores solamente.
•  Coloque el deshumidificador en una superficie nivelada 

del piso que sea lo suficientemente fuerte como para 

sostener la unidad con una cubeta llena de agua.

•  Permita que fluyan por lo menos 18 pulgadas de aire 

en todos los lados.

•  Coloque la unidad en un área donde la temperatura no 

caiga por debajo de 41 ° F (5 ° C).

•  Utilice el deshumidificador en áreas de humedad excesiva, 

como sótanos, cocinas, cuartos de lavado y baños.

•  Mantenga el deshumidificador alejado de la secadora 

de ropa.

•  El deshumidificador debe operarse en un área cerrada 

para que sea más efectivo. Cierre todas las puertas, 

ventanas y cualquier otra abertura exterior para obtener 

mejores resultados.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

      ADVERTENCIA

Antes de la limpieza y el mantenimiento, apague el panel 

de control del deshumidificador. Espere unos minutos y 

luego desconecte la unidad del tomacorriente. No hacerlo 

aumenta el riesgo de descarga eléctrica o incendio.
El tanque de recolección de agua del deshumidificador 

debe limpiarse con jabón y agua tibia o un detergente 

suave con frecuencia. El moho y los hongos pueden 

acumularse rápidamente, y cuando se encuentran dentro 

de un tanque deshumidificador, pueden dispersarse en el 

aire, lo que afecta la calidad del aire.
Varias veces por temporada, use una aspiradora con 

un cepillo para limpiar las rejillas de admisión y escape. 

La acumulación de polvo y escombros puede causar 

obstrucciones que pueden deteriorar la unidad.

Filtro de limpieza

Para que el aparato funcione de manera eficiente, se 

recomienda limpiar el filtro cada semana de funcionamiento:
•  Use una aspiradora con un cepillo para eliminar la 

acumulación de polvo del filtro.

•  Si el filtro está muy sucio, sumérjalo en agua tibia y 

enjuague varias veces. La temperatura del agua nunca 

debe estar a más de 104 ° F (40 ° C). Deje que el filtro 

se seque completamente antes de volver a colocarlo en 

el deshumidificador.

Mantenimiento y almacenamiento al final de la temporada

• Apague la alimentación y desconéctela del tomacorriente.
• Vaciar la cubeta.
• Retire la tapa y drene el agua restante en un recipiente.
•  Cuando se haya drenado toda el agua, vuelva a colocar 

la tapa en su lugar.

•  Limpie el filtro y séquelo bien antes de volver a instalarlo.
• Cubra el aparato para protegerlo contra el polvo.
•  Almacene el deshumidificador en posición vertical en 

un lugar seco.

Inicio de las revisiones de temporada

•  Inspeccione el deshumidificador para detectar signos 

de daños.

•  Inspeccione el cable de alimentación y el enchufe para 

detectar signos de daños.

•  Siga las instrucciones de instalación con precisión.
•  

Comuníquese con el Servicio al cliente de Global 

Industrial al 1-800-645-2986 para preguntas y consultas.

NO

Más de 

 5°C 

4°F

Abajo 

5°C 

4°F

18"

18"

18"

Summary of Contents for 246105

Page 1: ...y result in the risk of electric shock DO NOT disassemble or modify the appliance or any of its parts Doing so may result in the risk of electric shock or fire All services should be referred to a qua...

Page 2: ...g If this is not the case have the plug replaced The outlet is adequately grounded Failure to follow these important safety instructions may result in injury or damage and exempts Global Industrial of...

Page 3: ...Reset Button 3 Display Screen 7 Continuous Symbol C Decrease Button G Pump Button 4 Timer Off Symbol 8 Pump Symbol D Increase Button 1 6 7 8 9 2 3 4 5 Casters 4 Pump Adapter for model 246108 only Att...

Page 4: ...ight up The maximum height of pump drainage is 16 4 ft 5 meters CONTINUOUS DRAIN HOSE ROUTING Without Pump All Models 1 Connect 11 16 threaded garden hose not included onto the units drain hole 2 Make...

Page 5: ...nt frequently Mold and mildew can build up quickly and when inside a dehumidifier tank it can get dispersed into the air affecting air quality Several times a season use a vacuum with a brush attachme...

Page 6: ...rs windows and other openings are securely closed Clothes dryer may be blowing moist air into the room Install the dehumidifier away from the dryer The dryer should be vented outside Room temperature...

Page 7: ...a sufrir una descarga el ctrica NO desarme ni modifique el aparato ni ninguna de sus partes De lo contrario podr a producirse una descarga el ctrica o un incendio Todos los servicios deben ser referi...

Page 8: ...st adecuadamente conectada a tierra Elincumplimientodeestasimportantesinstrucciones de seguridad puede provocar lesiones o da os y exime a Global Industrial de toda responsabilidad IMPORTANTE M TODO D...

Page 9: ...or F Bot n de reinicio del filtro 3 Pantalla de visualizaci n 7 S mbolo continuo C Bot n de disminuci n G Bot n de la bomba 4 S mbolo de Temporizador Apagado 8 S mbolo de la bomba D Bot n de aumento 1...

Page 10: ...anos al vaciar NOTA Cuando la cubeta est llena o se retira de la unidad el compresor se apagar pero el ventilador continuar funcionando durante unos minutos Esto es completamente normal La m quina no...

Page 11: ...r pidamente y cuando se encuentran dentro de un tanque deshumidificador pueden dispersarse en el aire lo que afecta la calidad del aire Varias veces por temporada use una aspiradora con un cepillo par...

Page 12: ...uras est n bien cerradas La secadora de ropa puede estar soplando aire h medo en la habitaci n Instale el deshumidificador lejos de la secadora La secadora debe tener salida de ventilaci n afuera La t...

Page 13: ...rait entra ner un risque de choc lectrique NE d montez ou modifiez PAS l appareil ni aucune de ses pi ces Cela risquerait de provoquer un choc lectrique ou un incendie Tous les services doivent tre co...

Page 14: ...ur La prise de courant et le circuit lectrique conviennent au d shumidificateur La prise correspond la fiche Si ce n est pas le cas faites remplacer la fiche La prise est correctement mise la terre Le...

Page 15: ...F Bouton de r initialisation du filtre 3 cran d affichage 7 Symbole de continu C Bouton de diminution G Bouton de pompe 4 Symbole de minuterie Arr t 8 Symbole de pompe D Bouton d augmentation 1 6 7 8...

Page 16: ...orsque le seau est plein ou retir de l appareil le compresseur s arr tera mais le ventilateur continuera de fonctionner pendant quelques minutes C est tout fait normal la machine ne va pas liminer l h...

Page 17: ...accumuler rapidement et lorsqu elles se trouvent dans un r servoir de d shumidificateur elles peuvent se disperser dans l air et affecter la qualit de l air Plusieurs fois par saison utilisez un aspi...

Page 18: ...e toutes les portes fen tres et autres ouvertures sont bien ferm es La s cheuse peut souffler de l humidit dans l air dans la pi ce Installez le d shumidificateur loin de la s cheuse La s cheuse doit...

Reviews: