background image

Calentador de Panel Radiante

Instrucciones de Ensamblaje

2

Este calentador está diseñado para proporcionar calor suple-

mentario en áreas pequeñas como oficinas, y se puede usar

como un calentador debajo del escritorio. Sin embargo, se

debe tener cuidado para evitar bloquear el calentador o

cubrirlo con algo que pueda permitirlo acumular calor. Con-

sulte las advertencias.

NOTA: Los rastros de humo u olor al iniciar la unidad indican

que pequeñas cantidades de aceite se filtraron en la bobina de

calentamiento durante la fabricación. Se evaporará rápida-

mente y no debe volver a ocurrir. Asegúrese de que la ubi-

cación del artefacto esté bien ventilada durante el

funcionamiento.

Cuando usa los aparatos eléctricos, siga estas precauciones

básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctri-

cas y lesiones o daños a la propiedad:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.

2. Este calentador está caliente cuando está en uso. Para 

evitar quemaduras, no permita que la piel desnuda toque

superficies calientes.

3. Mantenga materiales combustibles tales como muebles,

almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas por lo 

menos a 3 pies de distancia de la parte frontal del calentador 

y manténgalos alejados de los costados y la parte posterior.

4. Se requiere extrema precaución cuando cualquier calentador 

es utilizado por o cerca de niños o inválidos y cuando que el 

calentador se deje funcionando sin supervisión.

5. Siempre apague el calentador en el interruptor y desenchufe 

el calentador de la toma de corriente cuando no esté en uso.

6. No opere ningún calentador con un cable o enchufe dañado 

o después de que el calentador no funcione correctamente, 

se haya caído o dañado de cualquier manera. Deseche el 

calentador o mándelo a un centro de servicio autorizado 

para su examen y / o reparación.

7. No use este calentador al aire libre.

8. Este calentador no debe usarse en baños, áreas de lavado y 

lugares interiores similares. Nunca coloque el calentador 

donde pueda caer en una bañera u otro recipiente de agua.

9. No pase el cable debajo de las alfombras. No cubra el cable 

con alfombras, tapetes o revestimientos similares. No 

coloque el cable debajo de muebles o electrodomésticos. 

Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no se 

pueda tropezar.

10. Algunos modelos están provistos de un enchufe de tres 

palas con conexión a tierra (vea la Figura 3). Si se 

proporciona con un enchufe con conexión a tierra, siempre 

conéctelo únicamente a una toma de corriente con 

conexión a tierra.

11. Un calentador tiene partes calientes y arqueadas o chis

pas dentro. No lo use en áreas donde se usa o almacena 

gasolina, pintura o líquidos inflamables.

12. Verifique las conexiones del cable y del enchufe del 

calentador. Las conexiones de toma de corriente 

defectuosas o los enchufes flojos pueden hacer que la 

salida o el enchufe se sobrecalienten. Asegúrese de que 

el enchufe quede ajustado en la salida. Los calentadores 

consumen más corriente que los aparatos pequeños, por 

lo tanto, puede producirse un sobrecalentamiento de la 

toma que no se haya producido con el uso de otros

dispositivos. Si la toma de corriente o la placa frontal 

están CALIENTES, suspenda el uso y haga que un 

electricista calificado verifique / reemplace la toma 

defectuosa.

13. Siempre enchufe el calentador directamente a una toma 

de pared / receptáculo. Nunca lo use con un cable de 

extensión o una toma de alimentación reubicable

(tomacorriente / regleta de alimentación).

14. Si este calentador se va a usar en áreas húmedas como 

sótanos o garajes, se debe proporcionar un circuito de 

falla a tierra.

15. No haga agujeros en el calentador. Se pueden dañar los 

componentes eléctricos internos o ocurrir los riesgos de 

descargas eléctricas, lo que anulará la garantía.

16. Use este calentador solo como se describe en este 

manual. Cualquier otro uso no recomendado por el 

fabricante puede provocar incendios, descargas 

eléctricas o lesiones a las personas.

17. Este calentador cuenta con un control de límite térmico 

de seguridad que apagará automáticamente el 

calentador en caso de sobrecalentamiento. Si el límite 

térmico activa una luz roja de alarma ubicada en el panel 

frontal cerca del interruptor ON-OFF se iluminará para 

indicar que el calentador se ha sobrecalentado y se ha 

apagado por este dispositivo de seguridad. Para reiniciar, 

apague el calentador y desenchúfelo por 

aproximadamente 15 minutos. Enchufe y encienda el 

interruptor para reanudar el funcionamiento normal. Si la 

unidad se sobrecalienta y activa el límite, la causa del 

sobrecalentamiento debe determinarse antes de 

continuar con la operación. El calentador solo se puede 

usar en posición vertical o ligeramente inclinado hacia 

atrás cuando se usa con un soporte incorporado.

18. Para desconectar el calentador, apague los controles y 

luego retire el enchufe de la toma de corriente.

Elemento de Calentamiento

Luz de alarma

Interruptor de 
Alimentación

Temperatura

Protector

Diagrama de Cableado

Figura 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUARDA ESTAS 

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Lea todas las instrucciones antes

de utilizar este calentador

Summary of Contents for 246097

Page 1: ...Distribucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of...

Page 2: ...Figure 3 If provided with a grounded plug always connect to a properly grounded outlet only 11 A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do not use it in areas where gasoline paint or flam...

Page 3: ...20V Phase 1 Watts 170W Circuit Breaker Amp Rating 5A Safety Tip Switch No Limited Warranty Years 1 Certification UL CUL Power Cord Length 6Ft Figure 2 Figure 3 Item Description 1 Housing Front 2 Housi...

Page 4: ...ht new smell odor during initial use This smell should dissipate within the first hour of use 4 Always unplug heater when not in use When heaters are not to be used for an extended period of time cord...

Page 5: ...ibucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of Conte...

Page 6: ...iempre con ctelo nicamente a una toma de corriente con conexi n a tierra 11 Un calentador tiene partes calientes y arqueadas o chis pas dentro No lo use en reas donde se usa o almacena gasolina pintur...

Page 7: ...idad No A os de Garant a Limitada 1 Certificaci n UL CUL Longitud del Cable de Alimentaci n 6Ft Figura 2 Figura 3 Item Descripci n 1 Carcasa Frontal 2 Carcasa trasera 3 Soporte de Apoyo 4 Conjunto de...

Page 8: ...ante el uso inicial Este olor se debe disipar dentro de la primera hora de uso 4 Desconecte siempre el calentador cuando no est en uso Cuando los calentadores no deben usarse durante un per odo de tie...

Page 9: ...ibucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of Conte...

Page 10: ...les sont fournis avec une prise triphas e de mise la terre voir la Figure 3 Si prise triphas e est donn e connectez la toujours une prise correctement mise la terre 11 Un chauffage contient des pi ce...

Page 11: ...joncteur 5A Interrupteur s curitaire de renversement Non Nombre d ann es de garantie limit e 1 Certification UL CUL Longueur du cordon d alimentation 6Ft Figure 2 Figure 3 Item Description 1 Logement...

Page 12: ...eure d utilisation 4 D branchez toujours le chauffage lorsqu il n est hors d utilisation Lorsque les chauffages ne sont pas utilis s pendant une p riode prolong e le cordon doit tre enroul et attach p...

Reviews: