background image

4

1. Los calentadores están provistos de un cable 

flexible con un enchufe de 2 palas conectado 

a tierra (como se muestra en A en Figura 3) y 

el interruptor incorporado de ENCENDIDO / 

APAGADO. Este calentador es para uso a 

120 V CA solamente.

2. Se encuentra disponible un adaptador como 

se muestra en C en la Figura 3 para conectar 

enchufes de tres palas con conexión a tierra 

a receptáculos de dos ranuras.

El enchufe de conexión a tierra verde que se 

extiende desde el adaptador debe 

conectarse a una toma de tierra permanente, 

como una caja de tomacorriente 

correctamente conectada a tierra. El 

adaptador no debe usarse si hay un

receptáculo con conexión a tierra de tres

ranuras disponible.

3. Ocasionalmente, un calentador nuevo emitirá 

un ligero olor de  "olor nuevo" durante el uso 

inicial. Este olor se debe disipar dentro de la 

primera hora de uso.

4. Desconecte siempre el calentador cuando no 

esté en uso. Cuando los calentadores no 

deben usarse durante un período de tiempo 

prolongado, el cable debe enrollarse y atarse 

para evitar daños y el calentador debe 

almacenarse en un lugar seguro.

INSTRUCCIONES DE

OPERACIÓN Y PUESTA A

TIERRA

1. Si el calentador no funciona o si el calentador 

o el cable de alimentación se dañan, 

desenchúfelo y suspenda el uso. NO intente 

reparar el calentador. No hay partes 

reparables por el usuario adentro.

2. El calentador se puede limpiar con un paño 

húmedo o una esponja y un detergente 

suave.

Nunca sumerja ni empape el calentador en 

agua. Siempre apague el calentador y 

desenchúfelo antes de limpiarlo. Los 

calentadores pueden ser repintados si lo 

desea. Use solo pinturas acrílicas a base de 

agua a alta temperatura.

INSTRUCCIONES DE 

MANTENIMIENTO

Calentador de Panel Radiante

Instrucciones de Ensamblaje

Summary of Contents for 246097

Page 1: ...Distribucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of...

Page 2: ...Figure 3 If provided with a grounded plug always connect to a properly grounded outlet only 11 A heater has hot and arcing or sparking parts inside Do not use it in areas where gasoline paint or flam...

Page 3: ...20V Phase 1 Watts 170W Circuit Breaker Amp Rating 5A Safety Tip Switch No Limited Warranty Years 1 Certification UL CUL Power Cord Length 6Ft Figure 2 Figure 3 Item Description 1 Housing Front 2 Housi...

Page 4: ...ht new smell odor during initial use This smell should dissipate within the first hour of use 4 Always unplug heater when not in use When heaters are not to be used for an extended period of time cord...

Page 5: ...ibucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of Conte...

Page 6: ...iempre con ctelo nicamente a una toma de corriente con conexi n a tierra 11 Un calentador tiene partes calientes y arqueadas o chis pas dentro No lo use en reas donde se usa o almacena gasolina pintur...

Page 7: ...idad No A os de Garant a Limitada 1 Certificaci n UL CUL Longitud del Cable de Alimentaci n 6Ft Figura 2 Figura 3 Item Descripci n 1 Carcasa Frontal 2 Carcasa trasera 3 Soporte de Apoyo 4 Conjunto de...

Page 8: ...ante el uso inicial Este olor se debe disipar dentro de la primera hora de uso 4 Desconecte siempre el calentador cuando no est en uso Cuando los calentadores no deben usarse durante un per odo de tie...

Page 9: ...ibucion Industrial Globales S DE RL Manuel de l utilisateur nte Heater Model 653557 his is a floor heater only 090315 TRUCTIONS Not for household use WARNING Th 1 READ SAVE THESE INST N Table of Conte...

Page 10: ...les sont fournis avec une prise triphas e de mise la terre voir la Figure 3 Si prise triphas e est donn e connectez la toujours une prise correctement mise la terre 11 Un chauffage contient des pi ce...

Page 11: ...joncteur 5A Interrupteur s curitaire de renversement Non Nombre d ann es de garantie limit e 1 Certification UL CUL Longueur du cordon d alimentation 6Ft Figure 2 Figure 3 Item Description 1 Logement...

Page 12: ...eure d utilisation 4 D branchez toujours le chauffage lorsqu il n est hors d utilisation Lorsque les chauffages ne sont pas utilis s pendant une p riode prolong e le cordon doit tre enroul et attach p...

Reviews: