1
030521
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones/
daños a personas o propiedad:
• No opere la máquina a menos que esté capacitado y autorizado
• Esta unidad debe conectarse a un tomacorriente con conexión a tierra de
3 clavijas
• Los materiales inflamables pueden provocar una explosión o un incendio.
NO
use materiales inflamables en el tanque o como agente de limpieza en
la máquina.
• Los materiales inflamables o los metales reactivos pueden provocar una
explosión o un incendio.
NO
la use para limpiar derrames inflamables o
combustibles.
• Esta máquina está diseñada para uso comercial. Está construida para su
uso en un ambiente interior y no está diseñada para ningún otro uso.
• Se requiere extrema precaución y supervisión cuando se usa cerca de
niños o personal no calificado.
• No opere la unidad si el cable/enchufe está dañado de alguna manera.
• No coloque objetos sobre la unidad ni permita que objetos obstruyan las
aberturas de entrada o salida. No la utilice cerca de paredes, cortinas, etc.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga la unidad ni el
cable de alimentación a la humedad.
• Siempre apague y desenchufe la máquina antes de ensamblar, realizar el
mantenimiento de rutina o cuando no esté en uso.
• El uso de aditamentos o accesorios no está recomendado ni se venden
por Global Industrial y pueden causar lesiones personales y/o daños a la
propiedad.
•
NO
intente arreglar la máquina usted mismo. Todas las reparaciones
deben ser realizadas por personal autorizado
• No modifique la máquina
• Evite las piezas móviles. No use ropa holgada mientras usa/da servicio a
la máquina
• No coloque ningún material inflamable en el tanque de solución. Esto puede
provocar una explosión o un incendio. Utilice únicamente productos químicos
de limpieza aprobados. Comuníquese con Global Industrial (
1-800-645-1232
)
para obtener recomendaciones sobre las soluciones de limpieza adecuadas.
• Vacíe el tanque de solución y recuperación antes de almacenar la máquina
• Esta máquina debe almacenarse en interiores únicamente
•No la opere en pendientes
Lea este manual detenidamente antes de la operación o el
mantenimiento del producto. Guarde estas instrucciones en un lugar
seguro para consultarlas en caso de necesidad. Si tiene preguntas,
visite globalindustrial.com o comuníquese con el Servicio de atención
al cliente al 1-800-645-2982.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Ancho limpio
18 in
Ancho de la escobilla de goma
30,7 in
Capacidad de trabajo
1880 pies cuadrados/hora
Presión de la almohadilla
83,77 lb
RPM del cepillo
180
Motor de cepillo
120 V/750 W/6,25 A/60 HZ
Motor de succión
120 V/1200 W/10 A/60 Hz
Tanque de solución
11,9 galones
Tanque de recuperación
14,53 galones
Dimensiones de la máquina
(Excluyendo escobilla de goma)
46 in x 21,65 in x 37,67 in
(largo x ancho x alto)
Cable
Cable ST de 12 AWG, 82 ft
con enchufe GFCI
Peso de la máquina
209 lb
PIDA SUS
PRODUCTOS
QUÍMICOS Y
ALMOHADILLAS
DE LIMPIEZA
Limpiador de piso
Modelo 640404 (caja de 4)
Limpiador de piso
Modelo 640404 (caja de 4)
Limpiador/desengrasante multiusos
Modelo 640407 (caja de 4)
globalindustrial.com
o llame al
1-800-645-1232
User's manual
Manual del usuario
Manuel de l'utilisateur
Customer Service
EE. UU.: 1-800-645-2986
Servicio de atención al cliente
EE. UU.: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canadá: 888-645-2986
Modelo 641250
Fregadora de piso automática
eléctrica de 18 in
Limpiador/desengrasante para
trabajo pesado
Modelo 640406 (caja de 4)
ALMOHADILLAS (caja de 5)
Almohadilla de fregado de 17 in
Modelo 261164GN
Almohadilla para pulir de 17 in
Modelo 261164RD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
