5
Nota: Todas las conexiones de cables deben realizarse dentro del calefactor (Figura 3).
Para una instalación de 240 voltios
Conecte cada cable de suministro a un cable del calefactor con conectores de cable. Para 240 o 208
voltios, no importa qué cable del calefactor se conecte a cada cable de suministro. Ambos cables de
suministro (blanco y negro) tienen energía. Envuelva el cable de suministro (blanco) con cinta negra
para identificar que es el que tiene energía.
Para una instalación de 120 voltios
Necesitará el conjunto de cables blancos incluido con el calefactor. En la Figura 4 encontrará cómo
realizar el cableado.
1. Conecte los dos terminales amarillos del conjunto de cables blancos al elemento calentador en las
espadas E y G empujando los conectores sobre las espadas del elemento.
2. Corte el cable negro del motor justo debajo del conector crimpado. Conecte el cable corto del
conjunto de cables blancos al cable negro del motor con un conector de cables.
3. Corte los cables rojos del motor y del elemento justo debajo de su conector crimpado para
separarlos. Envuelva el extremo del cable rojo del motor con cinta de aislar o con un conector de
cable.
4. Corte el cable blanco del motor y el cable negro del elemento justo debajo del conector crimpado.
Conecte el cable blanco del motor con los cables rojo y negro del elemento usando un conector de
cables.
5. Envuelva el cable conductor rojo largo con cinta de aislar o un conector de cables.
6. Conecte el cable conductor negro al cable de suministro negro. Conecte el cable restante del
conjunto de cables blancos al cable blanco de suministro. Si el calefactor está configurado para
un voltaje o vataje más bajo (consulte el PASO 4), es posible que solo quede un cable conector
negro.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Figura 5
conexiones de cables para
240/208 voltios
parte delantera
parte delantera
espada E
espada G
cable negro cortado
y nueva conexión
realizada con el
conjunto de cables
cable rojo cortado
y separado con los
extremos tapados
Figura 4
conexiones de cables
para 120 voltios
cable blanco (incluido con el calefactor)
GND
N
L1
cable rojo
del motor
cable rojo
del motor
cable negro
del motor
cable negro
del motor
cable
blanco
cable
blanco
GND
L2
L1
