PAGE 9
A
#4
A. Apply silicone at the back of the wall panels (A & B), only onto the recessed part of the panels, which will come in contact with the drywalls.
%&)LUPO\SXVKWKHZDOOSDQHOV$ %RQWRWKHGU\ZDOOV(QVXUHWKDWWKHZDOOSDQHOV$ %DUHÀXVKZLWKWKHVKRZHUEDVHHGJH
A. Appliquer le silicone à l’arrière des panneaux muraux (A & B) sur la partie concave des panneaux. Elles seules rentreront contact avec les murs de
placoplâtre .
%&3RXVVH]IHUPHPHQWOHVSDQQHDX[GHSDURL$HW%VXUOHVFORLVRQVVqFKHV$VVXUH]YRXVTXHOHVSDQQHDX[PXUDX[$ %DႉHXUHQWOHUHERUGODEDVH
de douche.
A. Aplicar silicona a los paneles posteriores de pared (A & B), sólo la parte rebajada de los paneles entrará en contacto con los paneles de yeso.
%&(PSXMH¿UPHPHQWHORVSDQHOHVGHSDUHG$\%HQHOSDQHOGH\HVR$VHJ~UHVHGHTXHORVSDQHOHVGHSDUHG$\%HVWiQDOUDVFRQODEDVHERUGHGXFKD
WALL PANELS INSTALLATION
INSTALLATION DE PANNEAUX MURAUX
INSTALACION DE PANELES MURALES
B
CONTINUE THIS INSTALLATION AT STEP#1 OF THE SHOWER ENCLOSURE INSTALLATION
MANUAL
CONTINUER CETTE INSTALLATION À L’ÉTAPE # 1 DU MANUEL D’INSTALLATION DE LA
CABINE DE DOUCHE
CONTINUAR ESTA INSTALACIÓN EN EL PASO # 1 DEL MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA
CABINA DE DUCHA
C
B
A
