Glacier bay 67099-0A01 Installation And Care Manual Download

Page: 15 / 16

Piezas de repuesto

Pieza

Descripción

Número de pieza

RP30133*

Índice H

RP10028

Tapa

RP80173*

Arandela y aro tórico

RP70427

Desviador

RP70007

Aro tórico

RP60006

Arandela

RP64100

Arandela

RP64129

Bloque

RP70421

Aireador

Índice C

RP10029

Tornillo

RP50013

Llave

RP13090

Tuerca del bonete

RP70193

Cartucho

RP22010

Base y resorte

RP22008

Tuerca de montaje

RP56001

Pieza

Descripción

Número de pieza

Arandela

RP64124

Aro tórico

RP60002

Rociador lateral

RP36076*

Junta

RP70419

Las etiquetas de identificación
de la mezcladora pueden
verse al quitar el maneral
del agua caliente.

*Especificar acabado

Muchos cartuchos de repuesto, aireadores y
ensamblajes de drenaje pueden comprarse en
tu tienda de The Home Depot local o por internet
en WWW.HOMEDEPOT.COM

Summary of Contents for 67099-0A01

Page 1: ...designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay THD Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY 4 2016 REV 01 Model 67099 0A01 ...

Page 2: ... workmanship and are backed by our limited lifetime warranty Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that prove defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 to receive the replacement item P...

Page 3: ...ity A 1 Faucet B 1 Gasket D 1 Side sprayer E 1 Sprayer flange F 1 Sprayer mounting nut C D E F A B C 2 Faucet mounting nut HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance NOTE Parts D F are only included with model 67099 1001 SKU 856 449 ...

Page 4: ...er flange E through the far right hole on the sink Screw the sprayer mounting nut F onto the sprayer flange E shank from underneath the sink and hand tighten Do not overtighten E F A B E D 3 2 1 NOTE The faucet with spray requires a 4 hole sink for installation Clean the mounting surface Ensure the gasket B is on the bottom of the new faucet A 3 Connecting the spray hose to the faucet Insert the s...

Page 5: ... only NOTE If the sink is uneven use silicone under the gasket B 1 Flushing and checking for leaks IMPORTANT After installation is complete remove the aerator from the faucet A to flush the water lines Do not lose the gasket 1 in the aerator Ensure the faucet A handles are in the off position and turn on the water supply and check for leaks If you discover any leaks check your connections to ensur...

Page 6: ...ng is dirty or broken Remove the cartridge to check the rubber seat and spring Clean or replace The aerator is dirty or mis fitted NOTE Refer to the service parts section in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed below 2 Removing the quick connector If it is necessary to remove the quick connector 1 squeeze the tabs 2 on the quick connector and then pull down t...

Page 7: ... Handle RP13090 14 Bonnet nut RP70193 16 Cartridge RP22010 17 Seat Spring RP22008 19 Mounting nut RP56001 Part Description Part Number 15 Washer RP64124 10 O ring RP60002 20 Side spray RP36076 10 9 2 8 7 6 5 19 20 17 16 15 14 13 12 11 4 3 1 18 18 Gasket RP70419 Many replacement cartridges aerators and drain assemblies can be purchased at your local The Home Depot store or online at HOMEDEPOT COM F...

Page 8: ...issing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this manual for future use ...

Page 9: ... 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Modelo núm 67099 0A01 67099 1A01 GRIFO PARA COCINA DE DOS LLAVES Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras d...

Page 10: ...alidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada Glacier Bay garantiza al comprador consumidor original que sus productos no presentan defectos materiales o de fabricación Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosos Simplemente devuelva el producto o pieza a cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 52...

Page 11: ...dora B 1 Junta D 1 Rociador lateral E 1 Brida del rociador F 1 Tuerca de montaje del rociador C D E F A B C 2 Tuerca de montaje de la mezcladora NOTA Las piezas D F se incluyen sólo con el modelo 67099 1001 SKU 483 706 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER ...

Page 12: ...ociador al grifo Inserta la manguera del rociador lateral D hacia abajo a través de la brida del rociador E y el lavabo Alinea las pestañas 1 y 2 con los conectores rápidos 3 Presiona firmemente el ensamblaje del conector rápido hacia arriba hasta que encaje en la pestaña del tubo receptor Hala cuidadosamente la manguera para asegurarte de que la conexión se ha realizado PRECAUCIÓN Cierra siempre ...

Page 13: ... apretar las conexiones No aprietes demasiado 2 3 1 1 Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas IMPORTANTE Después de terminar la instalación retira el aireador del grifo A para descargar las líneas de agua No aflojes la junta 1 en el aireador Asegúrate de que las manijas del grifo A estén cerradas abre el suministro del agua y comprueba que no haya filtraciones Si descubres alguna fi...

Page 14: ...el aireador y verifica si hay suciedades Asegúrate de que la arandela de goma esté bien instalada El suministro de agua no se corta completamente La base de goma y el resorte están sucios o rotos Retira el cartucho para verificar el estado de la base de goma y el resorte Limpia o reemplaza El aireador está sucio o mal instalado NOTA Consulta la sección de piezas de repuesto de este manual para ver...

Page 15: ... 16 Cartucho RP22010 17 Base y resorte RP22008 19 Tuerca de montaje RP56001 Pieza Descripción Número de pieza 15 Arandela RP64124 10 Aro tórico RP60002 20 Rociador lateral RP36076 10 9 2 8 7 6 5 19 20 17 16 15 14 13 12 11 4 3 1 18 18 Junta RP70419 Las etiquetas de identificación de la mezcladora pueden verse al quitar el maneral del agua caliente Especificar acabado Muchos cartuchos de repuesto ai...

Page 16: ...gresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los sábados entre 9 a m y 6 p m hora estándar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Conserva este manual para uso futuro ...

Search results

Summary of Contents for 67099-0A01

Reviews:

Related manuals for 67099-0A01

Brands by name

Popular brands

Glacier bay 67099-0A01, Installation And Care Manual

Search results

Summary of Contents for 67099-0A01

Reviews:

Related manuals for 67099-0A01

Brands by name

Popular brands