Gitzo Mini Traveler, Instructions Manual, Page: 14 / 24

Français
FIG. 1 – Installation
Déployez les 3 jambes du trépied comme indiqué en figure 1.
FIG. 2 & 3 – Ajustement de l’angle des jambes
Chaque jambe peut être positionnée selon 2 angles différents. Pour passer de
l’un à l’autre, veuillez tirer la jambe vers le bas (figure 2), et écartez-la comme
indiqué en figure 3.
FIG. 4 – Mise en place de l’appareil photo
Positionnez l’appareil photos sur la rotule en utilisant la vis ¼’’ nommée « A ».
FIG. 5 & 6 – Utilisation
L’élément circulaire « B » permet de verrouiller le mouvement de la rotule.
Pour déverrouiller la rotule afin de régler la position de l’appareil photo, veuillez
tourner l’élément « B » dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Une fois
la position désirée atteinte, verrouillez la rotule en tournant l’élément « B » dans
le sens des aiguilles d’une montre.
FIG. 7, 8 & 9 – Comment retirer la rotule?
Il est possible de retirer la rotule afin de fixer l’appareil photo directement sur
le trépied (figure 7). Utilisez la clé TORX fournie avec le trépied, dévissez la vis
« C » (figure 8), et retirez la rotule.
Avant d’installer votre appareil photos ou une rotule ball Gitzo Traveler, vissez
la vis « D » (avec la clé Allen fournie) jusqu’à ce qu’elle disparaisse (figure 9).
Si nécessaire, installez l’adaptateur « Z » (fourni) dans le pas de vis de la rotule
Gitzo traveler GH1382TQD afin de la fixer au trépied.