background image

18

19

tes que no hayan sido suministrados o 

aprobados por el fabricante.

• 

La utilización de separapiernas y cintu-

rón de seguridad es indispensable para 

garantizar la seguridad del niño. Utilizar 

siempre los cinturones de seguridad y 

el separapiernas al mismo tiempo.

• 

Durante las operaciones de regulación 

asegúrese de que las partes móviles de 

la silla de paseo no estén en contacto 

con el cuerpo del bebé.

• ATENCIÓN: 

no deje nunca la silla de pa-

seo en una superficie inclinada con el 

bebé dentro, ni siquiera con los frenos 

accionados.

• 

No dejar que otros niños jueguen sin vi-

gilancia cerca de la silla o suban por ella.

• 

No utilice la silla de paseo en escaleras 

fi jas o móviles: podría perder el control 

de forma imprevista.

• 

Mientras no se use la silla de paseo 

debe mantenerse lejos del alcance de 

los niños.

• 

Este producto debe ser uti-lizado exclu-

sivamente por un adulto.

• 

El producto debe ser montado exclusi-

vamente por un adulto.

• 

Asegúrese de que los usuarios de la si-

lla de paseo conozcan perfectamente el 

funcionamiento de la misma.

• 

Utilice el dispositivo de freno cada vez 

que se detenga.

• 

Para evitar riesgos de estrangulamien-

to, no darle al niño objetos con cuerdas 

ni colocarlos cerca de él.

• 

Preste atención cuando suba o baje un 

escalón o la acera.

• 

Si deja la silla de paseo expuesta a la ac-

ción de los rayos del sol por un tiempo 

prolongado, espere hasta que se enfríe 

antes de sentar nuevamente al niño. 

La exposición prolongada al sol puede 

causar cambios de color en los materia-

les y tejidos.

• 

No utilice el producto si falta alguna de 

sus partes o si están rotas o desgarra-

das.

• 

Para prevenir la formación de óxido, evi-

tar que la silla de paseo entre en con-

tacto con agua salina.

• 

No utilice la silla de paseo en la playa. 

POR RAZONES DE NATURALEZA TÉCNICA 

O COMERCIAL, GIORDANI PODRÁ APOR-

TAR EN CUALQUIER MOMENTO, INCLUSO 

SÓLO EN UN DETERMINADO PAÍS, MODI-

FICACIONES A LOS MODELOS DESCRI-

TOS EN ESTA PUBLICACIÓN QUE PUEDEN 

AFECTAR A LAS CARACTERÍSTICAS TÉC-

NICAS DE LOS MISMOS Y/O A LA FORMA, 

TIPO Y NÚMERO DE LOS ACCESORIOS IN-

CLUIDOS.

P

G

IORdANI

 S

EATTLE

 

CADEIRA

 

DE

 

PASSEIO

 

(DOS 6 MESES AOS 3 ANOS)

COMO ABRIR A CAdEIRA dE PASSEIO

1. ADVERTÊNCIA: 

para evitar riscos, du-

rante as operações de abertura deste 
produto, certifique-se de que o seu fi-
lho ou outras crianças se encontrem 
a uma distância de segurança. Certifi-
que-se de que, durante as operações 
de abertura, os componentes móveis 
da cadeira de passeio não entrem em 
contacto com o corpo do seu filho.

2. 

Retire o dispositivo de bloqueio, con-
forme indicado na figura.

3. 

Puxe o botão, existente no lado esquer-
do (step A) e prima-o para baixo (step 
B).

4. 

Segure no manípulo e puxe para cima 
até ouvir um estalido no momento da 
abertura completa.

COMO MONTAR AS ROdAS  

ANTERIORES

5. ADVERTÊNCIA: 

Antes da utilização, 

certifique-se de que cada um dos pa-
res de rodas anteriores esteja bloquea-
do na posição correspondente.
Monte um dos pares de rodas ante-
riores da cadeira de passeio até ficar 
completamente encaixado na posição 
correspondente. Repita esta operação 
com o outro par de rodas.

COMO ACIONAR O BLOQUEIO  

dA  MOdALIdAdE GIRATÓRIA  

dAS ROdAS ANTERIORES

6. 

Levante ambas as patilhas de bloqueio 
para bloquear a rotação.
Para a desbloquear, empurre-as na di-
reção oposta.

COMO UTILIZAR A BARRA  

POUSA-MÃOS

7. 

Introduza a barra pousa-mãos na jun-
ção até ficar completamente encaixa-
da, como indicado na figura.

8. 

Para remover a barra pousa-mãos, pri-
ma  o botão de plástico, conforme indi-
cado na figura.

CAPOTA

9. 

Introduza a capota no componente de 
plástico até encaixar completamente. 
Repita esta operação também do outro 
lado.

10. 

Para remover a capota, efetue a opera-
ção na direção oposta.

COMO REGULAR O REPOUSA-PÉS 

11. 

Prima o botão, existente ao lado do as-
sento, para regular o repousa-pés na 
posição desejada.

COMO TRAVAR A CAdEIRA dE PASSEIO

12. 

Para travar a cadeira de passeio, em-
purre para baixo as patilhas do travão, 
existentes no lado esquerdo.
Para a destravar, puxe para cima as 
mesmas patilhas.

REGULAÇÃO dA POSIÇÃO  

RECLINAdA/VERTICAL

13. 

Puxe a fivela, para reclinar o encosto.

14. 

Puxe as correias para a frente em am-
bos os lados, para regular a cadeira de 
passeio na posição vertical.

REGULAÇÃO dO CINTO  

dE RETENÇÃO dE CINCO PONTOS

15. 

Prima o botão esquerdo do fecho para 
abrir o cinto abdominal do lado esquer-
do.

16. 

Efetue a mesma operação para abrir o 
cinto abdominal do lado direito.

COMO FECHAR A CAdEIRA dE PASSEIO

17. 

Puxe o botão do lado esquerdo (step 
A) e prima o botão existente na parte 
de baixo (step B).

18. 

Segure no manípulo e empurre-o para 
a frente, para o fechar.

19. 

Certifique-se de que a cadeira de pas-
seio está completamente fechada com 
o dispositivo de bloqueio.

20. 

Depois de fechada, a  cadeira de pas-
seio pode  permanecer na posição ver-
tical.

Summary of Contents for seattle

Page 1: ...ina Hecho en China Fabricado na China I In conformit con EN 1888 2012 UK Approved to EN 1888 2012 E En conformidad con EN 1888 2012 NL In overeenstemming met EN 1888 2012 P Em conformidade com EN 1888...

Page 2: ...EI BAMBINI IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE WARNING BEFORE USE REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN IMPORTANTE CO...

Page 3: ...AAR DEZE INSTRUCTIES OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN LET OP VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK EVENTUELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE ANDERE VERPAKKINGSONDERDELEN EN GOOI ZE WEG OF HOUD ZE IN IEDER GEVAL BUITEN HE...

Page 4: ...6 1 2 3 7 4 8 6 5 9 7 A A B B...

Page 5: ...A B 8 9 16 10 20 14 18 12 17 11 15 19 13 A B...

Page 6: ...te da adulti 10 PULIZIA Il rivestimento non sfoderabile Pulire i componenti in tessuto con una spu gna umida e con un detergente neutro Si prega di fare riferimento all etichetta del prodotto Deterger...

Page 7: ...tom step B 4 Grasp the handle and pull it upwards until it clicks into place when opening is complete HOW TO MOUNT THE FRONT WHEELS 5 WARNING Before use make sure that the wheel units are locked into...

Page 8: ...ies replacement parts or any component not supplied or approved by the manufacturer dis tributor WARNING before assembly check that the product and all of its components have not been damaged during t...

Page 9: ...ANTENIMIENTO La limpieza y el mantenimiento de este pro ducto deben ser realizados por el usuario de manera regular La limpieza y el manteni miento de la silla de paseo deben ser reali zados exclusiva...

Page 10: ...eu fi lho ou outras crian as se encontrem a uma dist ncia de seguran a Certifi que se de que durante as opera es de abertura os componentes m veis da cadeira de passeio n o entrem em contacto com o co...

Page 11: ...rrinho de passeio adequado para o transporte de crian as de idade compreendida entre os 6 e os 36 me ses at um peso m ximo de 15 kg O trav o deve estar sempre acionado enquanto se retira ou coloca a c...

Page 12: ...22 23 GR Giordani Seattle 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 15 16 17 18 19 20 100 67 cm 101 5 cm 51 5 cm 59 cm 25 cm 51 5 cm 6 6 36 15 3...

Page 13: ...24 25 GIORDANI RU Giordani Seattle 6 3 1 2 3 a 4 ee X 5 A 6 7 8 9 10 11 O 12 13 14 15 16 17 a 18 19 20 e...

Page 14: ...26 27 o e o o 100 67 101 5 51 5 c 59 25 51 5 6 6 36 15 3 a GIORDANI...

Page 15: ...stof kan niet van de wandelwagen wor den verwijderd Reinig de stoffen onderdelen met een vochtig doekje en een neutraal wasmiddel Raadpleeg hierbij het etiket van het pro duct Maak de metalen onderdel...

Page 16: ...iqu dans la figure 3 Tirer le bouton situ sur le c t gauche pas A puis presser le bouton en bas pas B 4 Prendre la poign e et la tirer vers le haut jusqu au d clic qui indique l ou verture compl te de...

Page 17: ...poign es au dossier et ou sur les c t s de la pous sette pourrait compromettre sa stabi lit Ne pas transporter plus d un enfant la fois Ne pas monter sur la poussette d acces soires pi ces de rechang...

Page 18: ...GIORDANI 1 2 SA...

Reviews: