Giordani 8054688007198 Owner'S Manual Download Page 6

10

11

I

G

IORdANI

 L

ITTLE

 C

OOkIES

 

girello

 

(DA 6 A 24 MESI CIRCA , MAX 12 KG)

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 

1. 

Inserire i 6 cuscinetti all’interno delle loro po-

sizioni.

2. 

Inserire le ruote negli appositi fori sul fondo del 

girello.

3. 

Inserire i 2 stopper per la riduzione dei movimenti 

delle ruote nei fori sotto il fondo.

4. 

Fissaggio completo di tutte le parti sul fondo.

MONTAGGIO DELLA SEDUTA IN TESSUTO

5. 

Per prima cosa, inserire i 5 perni che si trovano 

sulla parte anteriore della seduta nei fori del vas-

soio superiore, come mostrato in fig. 5-5a-5b. 

Quindi far passare le cinghie che si trovo nella 

parte posteriore nei fori del vassoio superiore, 

come mostrato in figura 5c e 5d. La cinghia deve 

essere fissata come in figura 5e. Il tessuto della 

seduta viene completamente fissato come mo-

strato in fig. 5f.

MONTAGGIO dEL VASSOIO

6. 

Inserire la batteria:

- Utilizzare un cacciavite per aprire lo sportello 

del portabatterie (fig. 6a)

- Inserirvi due batterie da 1,5V, verificandone la 

corretta polarità (fig. 6b)

-  Riavvitare le viti dello sportello.

AVVERTENZE

- Le batterie non ricaricabili non devono essere 

ricaricate.  

- Le batterie ricaricabili (se rimovibili) devono es-

sere rimosse dal giocattolo per essere ricaricate. 

- Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate 

solo sotto la supervisione di un adulto. 

- Non utilizzare tipi di batterie diversi o batterie 

nuove e usate. 

- Le batterie devono essere inserite rispettando 

la corretta polarità. 

-  Le batterie scariche devono essere rimosse dal 

giocattolo. 

- I terminali di alimentazione non devono essere 

in corto circuito. 

-  Non tentare di aprire le batterie. 

- Non gettare le batterie nel fuoco, potrebbero 

esplodere o perdere del liquido. 

- Le batterie devono essere cambiate solo da un 

adulto. 

-  Rimuovere le batterie prima di riporre il giocatto-

lo per lunghi periodi. 

- Smaltire le batterie scariche negli appositi con-

tenitori per il riciclaggio.  

- Il centro attività funziona con 2 pile AA da 1,5 

Volt (non incluse) da inserire nell’apposito spa-

zio rispettando la corretta polarità. 

MONTAGGIO DEL VASSOIO GIOCHI

7. 

Vassoio musica: azionare il pulsante di attivazio-

ne della musica che si trova al di sotto del vassoio 

musica e giochi. Dopo aver montato le batterie la 

musica si azionerà attivando i pulsanti sul vassoio 

dei giochi (fig. 7). Come mostrato in figura 7, ci sono 

4 componenti a scatto (A, B) sulla parte anteriore e 

posteriore del vassoio giochi. Come mostrato dalla 

freccia in figura 7a, fissare la parte posteriore del 

vassoio giochi incastrandola nel vassoio superiore, 

quindi spingere verso il basso per bloccarlo. Assicu-

rarsi che i componenti a scatto si siano opportuna-

mente bloccati (vedere fig. 7b).

FUNZIONAMENTO

8. 

Vedere figure 8 e 8a.

Per impostare la posizione desiderata (ci sono 3 

posizioni disponibili), posizionare una mano sulla 

parte superiore del girello e girare il pulsante ros-

so posto sul dispositivo di regolazione dell’altezza 

al di sotto del vassoio superiore di 90 gradi. Poi, 

con l’altra mando, spingere il pulsante verso l’alto 

per regolare l’altezza. Rilasciando il pulsante, que-

sto tornerà alla posizione originaria e il meccani-

smo si bloccherà automaticamente.

VASSOIO DEI GIOCHI MUSICALI

9. 

La musica si attiverà, dopo aver installato le batte-

rie, premendo i pulsanti poti sul vassoio dei giochi 

(fig. 9).

CURA E MANUTENZIONE

Non forzare mai i meccanismi o le parti mobili. Se non si 

è certi in merito a come procedere, consultare le istru-

zioni. Pulire le parti in plastica e metallo con un panno 

umido o un detergente non aggressivo. Pulire le su-

perfici in gomma regolarmente per garantirne l’effetto 

frenante. Non utilizzare solventi, ammoniaca o prodotti 

a base di petrolio. Controllare regolarmente il prodotto 

per verificare che non vi siano parti allentate o rotte.

COMPOSIZIONI 

Rivestimento:

 

100% poliestere

Struttura

 

Plastica - Acciaio

dIMENSIONI

Aperto: 

 

L: 72 cm;

 

H: 54 cm; 

 

P: 63 cm.

Chiuso: 

 

L: 72 cm;

 

H: 28 cm; 

 

P: 63 cm.

AVVERTENZE

 ATTENZIONE

 

Non lasciare mai il bambino senza la 

supervisione di un adulto.

 ATTENZIONE

 

Quando il bambino si trova nel girello, è in 

grado di spostarsi più rapidamente e su superfici maggiori.

 ATTENZIONE

 Non utilizzare il girello sulle scale, i gradini, 

le superfici irregolari, le discese o su qualsiasi superficie 

instabile, né in piscina o simili. Utilizzare il girello unica-

mente su superfici piane e stabili.

 ATTENZIONE

 Prestare attenzione a forti fonti di calore 

e fornelli.

 ATTENZIONE

 Rimuovere qualsiasi liquido caldo, cavi 

elettrici o altro che possa costituire un rischio e che il 

bambino potrebbe raggiungere quando si trova sul girello.

 ATTENZIONE

 Evitare che il girello possa sbattere contro 

i vetri di porte, finestre e arredi.

 ATTENZIONE

 Non utilizzare il girello qualora uno dei 

suoi componenti sia rotto o manchi.

 ATTENZIONE

 L’utilizzo del girello deve essere limitato 

a periodi di tempo brevi (es. 20 minuti).

 ATTENZIONE

 Il girello è destinato a bambini che ancora non 

abbiano imparato a sedere in posizione retta senza l’aiuto di 

un adulto (bimbi di 6 mesi d’età circa). Il girello non è stato 

concepito per bambini che pesino più di 12 Kg.

 ATTENZIONE

 Utilizzare esclusivamente le parti di ricambio 

approvate dal produttore o distributore.

 ATTENZIONE

 Non lasciare che altri bambini giochino 

incustoditi nelle vicinanze del girello o si arrampichino 

su di esso.

 ATTENZIONE

 nelle operazioni di apertura, chiusura 

e regolazione assicurarsi che il bambino sia a debita 

distanza.

• 

In caso di domande relativamente al girello o in caso 

di problemi, contattare il punto vendita presso cui si è 

effettuato l’acquisto, essendo il soggetto più indicato a 

fornire una pronta assistenza.

• 

Utilizzare solo su superfici piane e prive di ostacoli che 

potrebbero causare il ribaltamento del girello.

• 

Per evitare bruciature, mantenere il bambino distante 

da liquidi caldi, fornelli, termosifoni, stufette, cami-

netti, ecc.

• 

Il prodotto deve essere montato da un adulto.

• 

LE IMMAGINI UTILIZZATE NEL PRESENTE MANUALE 

HANNO PURO SCOPO ILLUSTRATIVO E POTREBBERO 

DIFFERIRE DAL PRODOTTO REALE. IL PRODUTTORE 

SI RISERVA IL DIRITTO DI VARIARNE QUALSIASI ELE-

MENTO O CARATTERISTICA TECNICA SENZA DARNE 

PREAVVISO.

 

•  INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE 

ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

 - Attuazione della 

Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature 

elettriche ed elettroniche (RAEE)

 

Il simbolo del cassonetto barrato riportato 

sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indi-

ca che il prodotto alla fine della propria vita utile 

deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per 

permetterne un adeguato trattamento e riciclo. L’utente 

dovrà, pertanto, conferire gratuitamente l’apparecchiatu-

ra giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta 

differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure ri-

consegnarla al rivenditore secondo le seguenti modalità: 

  - per apparecchiature di piccolissime dimensioni, ovvero 

con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è 

prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto 

presso i negozi con una superficie di vendita delle appa-

recchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 

mq. Per negozi con dimensioni inferiori, talemodalità è 

facoltativa. 

  - per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, 

è prevista la consegna in tutti i punti di vendita in mo-

dalità 1contro1, ovvero la consegna al rivenditore potrà 

avvenire solo all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto 

equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta 

differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura 

dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimen-

to ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare 

possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e 

favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è 

composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del 

prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione 

delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

PER RAGIONI DI NATURA TECNICA O COMMERCIALE, 

GIORDANI POTRÀ APPORTARE IN QUALUNQUE MOMEN-

TO, ANCHE SOLO IN UN DETERMINATO PAESE, MODIFI-

CHE AI MODELLI DESCRITTI IN QUESTA PUBBLICAZIONE 

CHE POSSONO INTERESSARE CARATTERISTICHE TECNI-

CHE DEGLI STESSI E/O FORMA, TIPO E NUMERO DEGLI 

ACCESSORI FORNITI.

Summary of Contents for 8054688007198

Page 1: ...K BABY AND CHILDREN PRODUCTS CORP LTD Xingtai Industrial zone Changtai County Zhangzhou city Fujian Province China Imported and distributed by PRG S p A Via delle Primule 5 20815 Cogliate MB Italy www...

Page 2: ...NGONO SEGUITE QUESTE ISTRUZIONI IMPORTANT READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE THE CHILD MAY BE HURT IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS IMPORTANTE LEER DE...

Page 3: ...BELANGRIJK VOORHETGEBRUIKLEESTUDEZE HANDLEIDINGAANDACHTIGDOOROMDE VEILIGHEIDVANUWKINDNIETOPHETSPELTE ZETTEN BEWAARZEOMZEOOKINDETOEKOMSTTE KUNNENRAADPLEGEN HETKINDKANZICHBEZEREN ALSUZICHNIETAANDEZEINST...

Page 4: ...a pilas Desaparafuse aparafuse a tampa do porta bateria Het deksel van het batterijvakje los vastschroeven D visser visser le couvercle du porte piles Coperchio del portabatterie Battery cover Tapa de...

Page 5: ...tr le musical A A B B 8a 9 6a Batterie da 1 5V 1 5V batteries Pilas de 1 5V Bateria de 1 5V 1 5V Batterij van 1 5V Piles de 1 5V Coperchio del portabatterie Battery cover Tapa del porta pilas Tampa do...

Page 6: ...la supervisione di un adulto ATTENZIONE Quando il bambino si trova nel girello in gradodispostarsipi rapidamenteesusuperficimaggiori ATTENZIONENon utilizzare il girello sulle scale i gradini le super...

Page 7: ...urther and move rapidly when in the baby walking frame WARNING Prevent access to stairs steps and uneven surfaces slopes or unstable floors swim ming pools or other sources of water Guard all fires he...

Page 8: ...cm Cerrado L 72 cm H 28 cm P 63 cm ADVERTENCIAS ATENCI N No dejar nunca al ni o sin vigilancia ATENCI N El ni o ser capaz de moverse r pida menteyllegarm slejoscuandoest enelandador ATENCI N Evite el...

Page 9: ...ico A o DIMENS ES Aberto L 72 cm A 54 cm P 63 cm Fechado L 72 cm A 28 cm P 63 cm ADVERT NCIAS ATEN O Nunca deixe a crian a sem supervis o ATEN OAcrian aser capazdechegarmaislonge e mover se com rapide...

Page 10: ...ni Little Cookies 6 24 MAX 12 KG 1 6 2 3 2 stopper 4 5 5 5 5a 5b 5c 5d 5e 5f 6 6a 1 5V 6b 2 1 5 Volt 7 7 7 4 7a 7b 8 8 8a 3 90 9 9 100 72 cm 54 cm 63 cm 72 cm 28 cm 63 cm 20 6 12 2012 19 25 cm 400 25...

Page 11: ...AFMETINGEN Uitgeklapt Br 72 cm H 54 cm D 63 cm Ingeklapt Br 72 cm H 28 cm D 63 cm WAARSCHUWINGEN LETOP Laat het kind nooit zonder toezicht alleen LET OP Het kind kan verder wegkomen en zich snel verpl...

Page 12: ...t aux surface irr guli res aux pentes ou aux sols instables aux piscines ou autres plans d eau N uti liser le trotteur que sur des surfaces planes et stables ATTENTIONAuxsourcesdefortechaleuretauxcuis...

Reviews: