24
Guide and declaration of the manufacturer – Electromagnetic Immunity
The Mistral aerosol can be used in the following electromagnetic environment. The Cus-
tomer and/or the user of the Mistral aerosol shall make sure that the appliance is used in
such environment.
Immunity
test
Level set out by
EN 60601-1-2
Level of
conformity
Electromagnetic Environment -
Guide
Conducted
immunities
EN 61000-4-6
Radiated
immunity
EN 61000-4-3
3Vrms 150kHz
to 80MHz
(for non-life-
supporting
appliances)
10 V/m 80MHz
to 2.7GHz
(for non-life-equip-
ment appliances)
V
1
=
3 V rms
E
1
=
10 V / m
Portable and mobile RF communication
devices should be used no closer than
the separation distance from any part
of the Mistral device, including cables,
calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter.
Recommended separation distanc-
es
d=
[
3.5
/
V
1
]
√P
d=
[
12
/
E
1
]
√P
80MHz to 800MHz
d=
[
23
/
E
1
]
√P
800MHz to 2,7GHz
P
is the maximum rated output power
of the transmitter in Watt (W) according
to the manufacturer of the transmitter
and
d
is the recommended separation
distance calculated in meters (m).
The field strengths from fixed RF trans-
mitters, as established in an electro-
magnetic survey of the site
a
, could
be less than the level of conformity of
each frequency range
b
.
ENGLISH
Surge EN 61000-4-5 ± 0.5kV e± 1kV
differential mode
The appliance
does not alter
its status
The power supply should be
that of a typical commercial
premise or hospital.
Voltage dips, short
outages and
voltage variations
EN 61000-4-11
5%
U
T
(>95% dip
in
U
T
) per 0.5 cycle
40%
U
T
(60% dip
in
U
T
) per 5 cycles
70%
U
T
(30% dip
in
U
T
) per 25 cycles
<5%
U
T
(>95% dip
in
U
T
) per 5 s
--
The power supply should be
that of a typical commercial
premise or hospital.
If the user of the Mistral aero-
sol requires the appliance to
work continuously, it is rec-
ommended to use it with an
uninterruptible power supply.
Network frequency
magnetic field
EN 61000-4-8
30 A/m
The appliance
does not alter
its status
The power supply should be
that of a typical commercial
premise or hospital.
Note:
U
T
is the value of the supply voltage
