background image

U

ti

liS

a

ti

O

n d
U

 B

O

U

tO

M

e

n

U

U

ti

li

Sa

ti

O

n

 d

U

 B

O

U

tO

n

-P

O

U

S

SO

ir

9

8

PIPETMAN® M

 

|

 UsEr’s GUIDE

UTIlIsATION DU BOUTON-POUssOIr

 

|

 PIPETMAN® M

Utilisation du bouton-poussoir

 

Pour activer la 

pipette, cliquez sur 

le bouton-poussoir, 

l’écran de 

démarrage 

apparait.

 

la pipette 

réalise une 

auto 

calibration, le 

piston se 

réinitialise.

 

Votre 

PIPETMAN M 

Connected 

propose par 

défaut le 

mode 

PiPet

, il 

correspond au 

pipetage standard 

aussi connu sous le 

nom de pipetage 

forward.

Ajuster le volume

1.  Tournez le bouton-poussoir d’un 

demi-tour, l’écran affiche: ‘Click to 

Change Volume.’

2.  Cliquez sur le bouton-poussoir ; le 

volume affiché commence à clignoter.

3.  Vous pouvez maintenant modifier le 

volume en tournant le bouton-poussoir 

dans le sens des aiguilles d’une montre 

pour diminuer le volume, ou dans le sens 

inverse pour l’augmenter.

4.  Cliquez sur le bouton-poussoir pour 

verrouiller le volume lorsque vous avez 

terminé.

5.  sélectionnez une pointe correspondant 

au modèle de PIPETMAN M. Vous êtes 

prêt à pipeter.

Image 2

Gamme de volumes 

affichée sur l’écran de 

démarrage

Image 3

Ecran affiché lors de la 

phase d’auto calibration

Version du 

micro logiciel

Nombre de 

réajustements

Image 4

l’écran affiche le 

volume ainsi que le 

mode de pipetage 

choisi 

Utilisation du bouton menu

1.  PIPETMAN M Connected permet de 

réaliser différentes techniques de 

pipetage. Pressez le bouton “Menu” pour 

accéder au menu. Pour choisir l’un des 

modes de pipetage, tournez le bouton-

poussoir et validez votre sélection d’un 

simple clic.

2.  PIPETMAN M Connected est réglé 

par défaut sur la vitesse 6 (vitesse 

maximale). les vitesses d’aspiration 

et de distribution sont modifiables 

indépendamment l’une de l’autre.

Modes disponibles

PiPet : 

Mode classique de pipetage (mode 

direct), la pipette aspire et distribue le 

volume choisi.

rePetitiVe : 

Distribution d’un même volume 

à plusieurs reprises.

MiX : 

Mode classique de pipetage (mode 

direct), suivi d’une phase de mélange, 

réalisée par cycles successifs d’aspiration/

distribution.

reVerSe : 

Pendant l’aspiration, un volume 

supplémentaire prédéfini de liquide est 

prélevé. Après la distribution, l’excédent 

de volume reste dans la pointe avant d’être 

rejeté.

CUStOM : 

Créez jusqu’à 10 protocoles 

personnalisés sur ordinateur ou depuis 

une tablette Android® et transférez les 

dans la pipette. Téléchargez le logiciel 

sur le site de Gilson à l’adresse suivante 

www.gilson.com/pipetmanmconnected

 ou 

téléchargez l’application Android®.

Éteindre

Pour éteindre votre PIPETMAN M Connected, 

pressez le bouton-poussoir pendant environ 

5 sec.

Summary of Contents for pipetman

Page 1: ...Quick Guide EN FR M connected M Discover the new experience of connected pipetting on www gilsonconnect com D couvrez la nouvelle exp rience de pipetage connect sur www gilsonconnect com...

Page 2: ...ette stand sold separately part number FB1001 NOTE The battery can take a few minutes to wake up Other References This Quick Guide provides you with basic information to get started with PIPETMAN M Co...

Page 3: ...en with pipetting mode displayed Use the Menu Button 1 Press the menu button to access the menu and adjust pipetting modes speed configuration and to quit 2 Turn the push button to choose one of the m...

Page 4: ...pl ment d information Ce guide vous donne les informations de base pour la mise en route de votre PIPETMAN M Connected Assurez vous de lire le guide d utilisation t l chargeable sur www gilson com pip...

Page 5: ...ts Image 4 L cran affiche le volume ainsi que le mode de pipetage choisi Utilisation du bouton menu 1 PIPETMAN M Connected permet de r aliser diff rentes techniques de pipetage Pressez le bouton Menu...

Page 6: ...r using the Bluetooth connection To turn on Bluetooth press the menu button then press and hold the push button for 2 3 seconds until a blue light flashes Associated with TRACKMAN Connected and its Pi...

Page 7: ...Directive This Bluetooth enabled device also complies with the following requirements USA User information Contains FCC ID 2AAQS ISP1507 Canada User information Contains IC 11306A ISP1507 Japan TELEC...

Reviews: