GiBiDi AS05710/115V Instructions For Installations Download Page 25

Page: 25 / 28

SC230

Declaración de conformidad CE

El fabricante:

GI.BI.DI.

Via Abetone Brennero, 177/B,

46025 Poggio Rusco (MN) ITALY

Declara que los productos:

EQUIPO ELECTRONICO SC230

Cumplen las siguientes Directivas CEE:

•

y que se han aplicado las siguientes normas armonizadas:

•

Fecha12/12/13

S.r.l.

Directiva LVD 2006/95/CE y modificaciones sucesivas

;

•

Directiva EMC 2004/108/CE y modificaciones sucesivas

;

EN60335-1,

EN61000-6-2, EN61000-6-3

El Representante Legal

Michele Prandi

Summary of Contents for AS05710/115V

Page 1: ...Apparecchiatura elettronica ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Electronic control unit INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS SC230 AS05710 115V AS05711 115V SC230 E Equipo electrónico INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION ...

Page 2: ...zza che verranno alimentati solo duranteilciclodifunzionamento 1ingressoperdispositivodisicurezza8K2 1ingressoselezionabilecomedispositivodisicurezza8K2oSTOP8K2 2 CARATTERISTICHE TECNICHE FUNZIONI 1 CARATTERISTICHE TECNICHE SC230 AS05710 115V AS05711 115V 115 Vac monofase 50 60 Hz 1 115 Vac 115 Vac 40W max 24 Vac 3W max Ad innesto 20 C 60 C 240 s fisso 24 Vac 8W max Apparecchiatura elettronica per...

Page 3: ...imballo non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo Il costruttore declina ogni responsabilità ai fini del corretto funzionamento dell automazione nel caso non vengano utilizzati i componenti e gli accessori di propria produzione e idonei per l applicazione prevista Al termine dell istallazione verificare sempre con attenzione il corretto funzionament...

Page 4: ... chiusura APRE completamente IngressoFOTOCELLULA N C vedifunzionamentoDIPSW1_5 Cap 8 Senonutilizzatoponticellareconmorsetton 13 3 8 5 10 LAMP PED PHOTO Ingresso START N A Vedi DIP SW1_1 e SW1_2 Cap 8 Collegamento motore apertura Collegamento motore chiusura Ingresso DISPOSITIVIDISICUREZZA STOP 8K2 selezionabilecolDIPSW1_10 VedidescrizioneDIPSW1_10 Senonutilizzatoponticellareconmorsetton 13usandoun...

Page 5: ...IUDE ŸDurantelachiusura STOP ŸDopouno STOP inverteilmoto FunzionamentoinrispostaalcomandodiSTART ŸCancellochiuso APRE ŸDurantel apertura CHIUDE ŸCancelloaperto CHIUDE ŸDurantelachiusura APRE Funzionamento in risposta al comando di START ŸCancello chiuso APRE ŸDurante l apertura ININFLUENTE ŸCancelloaperto Ricaricailtempodichiusuraautomaticaselarichiusura automaticaèabilitataaltrimentichiude ŸDuran...

Page 6: ...ALLENTAMENTO OFF 9 DIP SWITCH SW1 DIP 6 Abilita la chiusura automatica dopo il tempo di pausa regolabile tramite il trimmer TR1 PAUSE da 2 a 220 s Disabilita la chiusura automatica ON OFF RICHIUSURA AUTOMATICA DIP 5 Quando viene intercettata la fotocellula sia in apertura che in chiusura viene bloccato il moto del cancello fintanto che la fotocellula stessa non viene liberata Successivamentesihase...

Page 7: ...ITA motore durante il periodo di movimento non rallentato ATTENZIONE Con regolazione del trimmer inferiori al 20 ed in funzione delle caratteristichedel impiantoèpossibilecheilcancellosifermiprimadicompletarelacorsa Regolareopportunamenteiltrimmerevitandoregolazionitroppobasse ATTENZIONE Con regolazione del trimmer inferiori al 20 ed in funzione delle caratteristichedel impiantoèpossibilecheilcanc...

Page 8: ...ancellosiacorretta toglierealimentazioneallacentrale alimentarelacentrale dareuncomandodiSTART verificare che il cancello stia aprendo in caso contrario togliere alimentazione alla centrale e invertire i fili del morsetto M2 Ÿ Verificareilcorrettofunzionamentodell automazione DESRCIZIONE MENU A 13 RIEPILOGO SEGNALAZIONI DA LAMPEGGIATORE Dispositivo Ssegnalazione Effetto Foto intercettata a riposo ...

Page 9: ...he i prodotti APPARECCHIATURA ELETTRONICA SC230 Sono conformi alle seguenti Direttive CEE e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate Data12 12 13 S r l DirettivaLVD2006 95 CE esuccessivemodifiche DirettivaEMC2004 108 CEesuccessivemodifiche EN60335 1 EN61000 6 2 EN61000 6 3 Il Rappresentante Legale Michele Prandi 9 ...

Page 10: ...tothisterminalandpoweredonlyduringtheoperatingcycle 1inputfor8K2safetydevice 1inputselectableas8K2safetydeviceorSTOP8K2 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS FUNCTIONS 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS SC230 AS05710 115V AS05711 115V 115 Vac single phase 50 60 Hz 1 115 Vac 115 Vac 40W max 24 Vac 3W max Plug in 20 C 60 C 240 s fixed 24 Vac 8W max Electronic control unit for automation of a sliding gate with 115 Va...

Page 11: ...may compromise the safety of the system ŸKeep all the materials contained in the packaging away from children since they pose a potential risk ŸThe manufacturer declines all responsibility for improper functioning of the automated device if the original components and accessories suitable for the specific application are not used ŸAfter the installation always carefully check the proper functionin...

Page 12: ...OSES ŸDuring the closing OPENS completely PHOTOCELL N C input seeoperationDIPSW1_5 Chap 8 Ifnotused makeajumperwithterminaln 13 3 8 5 10 LAMP PED PHOTO START N A input See DIP SW1_1 and SW1_2 Chap 8 Motor connection opening Motor connection closing SAFETYDEVICES STOP 8K2 input selectablebyDIPSW1_10 SeedescriptionDIPSW1_10 Ifnotused makeabridgewithterminaln 13 usinga8K2Ωresistance COMMON INPUTS OUT...

Page 13: ...ringopening STOPS ŸGateopen CLOSES ŸDuringclosing STOPS Ÿ AfteraSTOP invertsthemotion OperationinreplytoaSTARTcommand ŸGateclosed OPENS ŸDuringopening CLOSES ŸGateopen CLOSES ŸDuringclosing OPENS Operation in reply to a START command ŸGate closed OPENS ŸDuring opening IRRELEVANT ŸGateopen Recharges the automatic closing time if the automatic reclosingisenabled otherwisecloses ŸDuring closing OPENS...

Page 14: ...desforuseof4magnets Seefig 7e27 ON DECELERATION OFF 9 DIP SWITCH SW1 DIP 6 Enables automatic closing after the pause time adjustable by the trimmer TR1 PAUSE from 2 to 220 s Disables automatic closing ON OFF AUTOMATIC RECLOSING DIP 5 When the photocell is intercepted during both opening and closing the gatemotionislockeduntilthephotocellisfreed Subsequentlythereisalwaysanopeningphase ON PHOTOCELL ...

Page 15: ...ntion of the safety device the automation stops waiting for some commands ON ATTEMPTS AFTER SAFETY DEVICES INTERVENTION OFF Disables the function SENS Adjusts the intervention sensitivity of the motor rpm sensor Turning the trimmer clockwise the sensitivity decreases 11 TRIMMER ADJUSTMENT Trimmer PAUSE FORCE SLOW Description Adjusts the PAUSE TIME from 2 to 220 seconds The value is increased by tu...

Page 16: ...orkwithGATEHALFWAYPOSITION Ÿ Removepossibleobstaclesintheoperatingareaofthegate Ÿ Checkthatthedirectionofgatemotioniscorrect takeoffthepowersupplyfromthecontrolunit powerthecontrolunit giveaSTARTcommand check that the gate is opening otherwise take off the power supply from the control unit and invert the wires of terminal M2 Ÿ Checkthecorrectoperationoftheautomation DESRCIZIONE MENU A 14 FLASHING...

Page 17: ...ucts ELECTRONIC CONTROL UNIT SC230 are in conformity to the following CEE Directives and that the following harmonised standards have been applied Date12 12 13 S r l DirectiveLVD2006 95 CE andsubsequentamendments DirectiveEMC2004 108 CEandsubsequentamendments EN60335 1 EN61000 6 2 EN61000 6 3 The legal Representative Michele Prandi UK 17 ...

Page 18: ...e se conectan los dispositivos de seguridad que serán alimentadossóloduranteelciclodefuncionamiento 1entradaparadispositivodeseguridad8K2 1entradaseleccionablecomodispositivodeseguridad8K2oSTOP8K2 2 CARACTERISTICAS TECNICAS FUNCIONES 1 CARACTERISTICAS TECNICAS SC230 AS05710 115V AS05711 115V 115 Vac monofásica 50 60 Hz 1 115 Vac 115 Vac 40W max 24 Vac 3W max De enchufe 20 C 60 C 240 s fijo 24 Vac ...

Page 19: ...tar la seguridad del equipo Todo material presente en el embalaje debe mantenerse fuera del alcance de los niños ya que constituye una posible fuente de peligro El fabricante declina toda responsabilidad relativa al correcto funcionamiento de la automatización si no se utilizan los componentes y accesorios de propia producción e idóneos para la aplicación prevista Al terminar la instalación compro...

Page 20: ...Durante el cierre ABRE completamente EntradaFOTOCELULA N C verfuncionamientoDIPSW1_5 Cap 8 Sinoutilizadohacerunpuenteconbornen 13 3 8 5 10 LAMP PED PHOTO Entrada START N A Ver DIP SW1_1 y SW1_2 Cap 8 Conexión motor apertura Conexión motor cierre Entrada DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD STOP 8K2 seleccionable con el DIP SW1_10 VerdescripciónDIPSW1_10 Sinoseutiliza hacerunpuenteconbornen 13 utilizandounare...

Page 21: ...aabierta CIERRA ŸDuranteelcierre STOP ŸDespuésdeun STOP invierteelmovimiento FuncionamientoenrespuestaalmandodeSTART ŸCancelacerrada ABRE ŸDurantelaapertura CIERRA ŸCancelaabierta CIERRA ŸDuranteelcierre ABRE Funcionamiento en respuesta al mando de START ŸCancela cerrada ABRE ŸDurante la apertura NO INFLUYENTE ŸCancelaabierta Recarga el tiempo de cierre automático si el recierre automáticoeshabili...

Page 22: ...anes Verfiguras7y27 ON RALENTIZACION OFF 9 DIP SWITCH SW1 DIP 6 Habilita el cierre automático después del tiempo de pausa regulable por el trimmer TR1 PAUSE de 2 a 220 s Desactiva el cierre automático ON OFF RECIERRE AUTOMATICO DIP 5 Cuandolafotocélulaesinterceptada tantoenaperturacomoencierre elmovimiento de la cancela se bloquea hasta cuando la misma fotocélula no es liberada Luegosehasiempreuna...

Page 23: ...rrumpida Después de otra intervención del dispositivo de seguridad la automatización se bloqueaalaesperademandos ON INTENTOS DESPUES INTERVENCION SEGURIDADES OFF Desactiva la función SENS Regla la sensibilidad de intervención del sensor revoluciones motor Girando el trimmer hacia la derecha la sensibilidad baja 11 REGULACION TRIMMER Trimmer PAUSE FORCE SLOW Descripción Regla el TIEMPO de PAUSA de ...

Page 24: ...adireccióndelmovimientodelacancelaseacorrecta cortaralimentaciónalequipo alimentarelequipo darunmandodeSTART verificarquelacancelaestéabriendo encasocontrariocortaralimentaciónalequipoeinvertirloshilosdelborneM2 Ÿ Verificarelcorrectofuncionamientodelaautomatización DESRCIZIONE MENU A 13 RESUMEN SEÑALIZACIONES POR LUZ INTERMITENTE Dispositivo Señalización Efecto Foto interceptada en reposo en prese...

Page 25: ...que los productos EQUIPO ELECTRONICO SC230 Cumplen las siguientes Directivas CEE y que se han aplicado las siguientes normas armonizadas Fecha12 12 13 S r l DirectivaLVD2006 95 CEymodificacionessucesivas DirectivaEMC2004 108 CEymodificacionessucesivas EN60335 1 EN61000 6 2 EN61000 6 3 El Representante Legal Michele Prandi 25 ...

Page 26: ...SC230 NOTAS 26 ...

Page 27: ...SC230 NOTAS 27 ...

Page 28: ...I DI S r l 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail info gibidi com Numero Verde 800 290156 Via Abetone Brennero 177 B w w w g i b i d i c o m Cod AIC8977 08 2016 Rev 01 ...

Search results

Summary of Contents for AS05710/115V

Reviews:

Related manuals for AS05710/115V

Brands by name

Popular brands

GiBiDi AS05710/115V, Instructions For Installations

Search results

Summary of Contents for AS05710/115V

Reviews:

Related manuals for AS05710/115V

Brands by name

Popular brands