GGP ITALY SPA TR 25J, Operator'S Manual

Page: 35 / 37

RU
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò
ÔÂ·ÓflÏË
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ
Ì Â ‰ Ó Ò Ú ‡ Ú Ó ˜ Ì Û ˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
T TP PA AH HE EH Hà àE E H HE Eà àC Cè èP PA AB BH HO OC CT TE Eâ â
275
T TP PA AH HE EH Hà àE E H HE Eà àC Cè èP PA AB BH HO OC CT TE Eâ â
èӈ‰Û‡ Á‡ÔÛÒ͇ Ôӂ‰Â̇
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÉÓ˛˜Â Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
나‡ Á‡ÒÓÂ̇
íÓÔÎË‚Ì˚È ÙËθÚ Á‡ÒÓÂÌ
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Á‡„flÁÌÂÌ
íÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
íÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
나‡ Ò Á‡ÁÓÓÏ (‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂʉÛ
˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË) Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
íÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
ëÏÂÒ¸ Ò ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÔÓˆËÂÈ
·ÂÌÁË̇ Ë Ï‡Ò·
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ÌÂ
Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÎË ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ
ç çÖ Öà àë ëè èê êÄ ÄÇ Çç çé éë ëí íú ú Ç Çé éá áå åé éÜ Üç çÄ Äü ü è èê êà àó óà àç çÄ Ä ì ìë ëí íê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö ç çÖ Öà àë ëè èê êÄ ÄÇ Çç çé éë ëí íà à
ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Í‡·˛‡ÚÓ‡
‚ Ä‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ëÂ‚ËÒÌÓÏ ñÂÌÚÂ.
é˜ËÒÚËÚÂ, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ Á‡ÁÓ ËÎË
Á‡ÏÂÌËÚ ҂˜Û
á‡ÏÂÌËÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ÙËθÚ
ëÌËÏËÚÂ, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇
ÏÂÒÚÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
èÓ˜ËÒÚËÚÂ, ÔÓÔ‡‚¸Ú Á‡ÁÓ ËÎË
Á‡ÏÂÌËÚ ҂˜Û
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚
ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl,
ÌÓ ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÛ˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ꇷÓÚ‡ çÖ
êÖÉìãüêçÄ
àÁ·˚ÚÓÍ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı
„‡ÁÓ‚