GGP ITALY SPA EL 380, Operator'S Manual, Page: 43 / 106

41
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΝΑ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
∆ΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Χρησιµοποιείτε το χλοοκοπτικό για το σκοπό για τον οποίο προ-
ορίζεται, δηλαδή για την κοπή και περισυλλογή της χλόης. Οποιαδήποτε άλλη
χρήση µπορεί να είναι επικίνδυνη και να προξενήσει βλάβες ή ατυχήµατα.Ως ακατάλληλη
χρήση (σαν παράδειγµα, αλλά όχι µόνο) θεωρείται:
– η µεταφορά πάνω στο µηχάνηµα ατόµων, παιδιών ή ζώων,
– η µεταφορά σας από το µηχάνηµα,
– η χρήση του µηχανήµατος για τη ρυµούλκηση ή το σπρώξιµο φορτίων,
– η χρήση του µηχανήµατος για το µάζεµα φύλλων ή υπολειµµάτων,
– η χρήση του µηχανήµατος για το κλάδεµα θάµνων ή για το κόψιµο φυτών,
– η χρήση του µηχανήµατος από περισσότερα άτοµα,
– η χρήση του µαχαιριού σε περιοχές χωρίς χλόη.
1) ∆ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες .Εξοικειωθείτε µε τους χειρισµούς και µε την κα-
τάλληλη χρήση του χλοοκοπτικού. Μάθετε να σταµατάτε γρήγορα τον κινητήρα.
2) Ποτέ µην επιτρέπετε τη χρήση του χλοοκοπτικού σε παιδιά ή σε άτοµα που δεν έχουν
κατανοήσει τις οδηγίες.Η τοπική νοµοθεσία µπορεί να ορίζει την ελάχιστη ηλικία του χει-
ριστή.
3) Ποτέ µη χρησιµοποιείτε το χλοοκοπτικό:
– µε άτοµα, ειδικά παιδιά, ή ζώα γύρω από αυτό
– σε περίπτωση που ο χειριστής έχει πάρει φάρµακα ή ουσίες που µειώνουν τα αντα-
νακλαστικά και την προσοχή του.
4) Να θυµάστε ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τα ατυχήµατα και τα
απρόοπτα που µπορεί να συµβούν σε άλλα άτοµα ή στην ιδιοκτησία τους.
1) Κατά την κοπή, φοράτε πάντα γερά υποδήµατα και µακριά πανταλόνια.Μη βάζετε σε
λειτουργία το χλοοκοπτικό ξυπόλητοι ή φορώντας πέδιλα. Αποφύγετε την χρήση ιµατι-
σµού µε αιωρούµενα µέρη ή που διαθέτουν κορδόνια ή γραβάτες.
2) Ελέγξτε καλά όλο το χώρο εργασίας και αφαιρέστε οτιδήποτε θα µπορούσε να εκτο-
ξευτεί από το µηχάνηµα ή να καταστρέψει τη µονάδα κοπής και τον κινητήρα (πέτρες,
σύρµατα, κόκαλα, κλπ.).
3) Πριν από τη χρήση, κάνετε έναν γενικό έλεγχο και συγκεκριµένα ελέγξτε τις λάµες
και αν οι βίδες και η µονάδα κοπής έχουν υποστεί φθορά ή ζηµιά. Αντικαταστήστε εξ ολο-
κλήρου τις λεπίδες και τις βίδες που έχουν υποστεί ζηµιά ή φθαρεί ώστε να διατηρήσετε
την ισορροπία.
4) Πριν από κάθε χρήση, ελέγξατε εάν το ηλεκτρικό καλώδιο και οι προεκτάσεις έχουν
υποστεί ζηµιές ή παρουσιάζουν σηµεία γήρανσης ή φθοράς.Αποσυνδέστε αµέσως το φις
από την πρίζα ρεύµατος εάν έχει υποστεί ζηµιά το καλώδιο ή η προέκταση κατά την
χρήση.ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΑΙ ΠΟΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ ΠΡΙΝ ΤΟ ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΕ-
ΚΤΑΣΗ. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ το µηχάνηµα αν το καλώδιο είναι κατεστραµµένο ή ξε-
φτισµένο.
1) Εργάζεστε µόνο στο φως της ηµέρας ή µε καλό τεχνητό φωτισµό.
2) Αποφεύγετε να εργάζεστε πάνω σε βρεγµένο χορτάρι ή κάτω από τη βροχή.
3) Σε επικλινή εδάφη προσέξτε να µη χάσετε την ισορροπία σας.
4) Ποτέ να µην τρέχετε, αλλά να περπατάτε.Αποφεύγετε να σας τραβά το χλοοκοπτικό.
5) Στις πλαγιές να κόβετε τη χλόη λοξά και ποτέ από τα πάνω προς τα κάτω.
6) Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε πλαγιές.
7) Μην κόβετε σε εδάφη µε πολύ µεγάλη κλίση.
8) Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή όταν τραβάτε το χλοοκοπτικό προς το µέρος σας.
9) Σταµατήστε το µαχαίρι κοπής όταν γέρνετε το χλοοκοπτικό για τη µεταφορά, όταν δια-
σχίζετε επιφάνειες χωρίς χλόη και όταν µεταφέρετε το χλοοκοπτικό από ή προς την πε-
ριοχή που πρέπει να κόψετε
10) Μη χρησιµοποιείτε το χλοοκοπτικό µε ελαττωµατικές προστασίες ή χωρίς το σάκο
περισυλλογής χλόης ή την προστασία για τις πέτρες.
11) Στα µοντέλα µε σασµάν, απεµπλοκάρετε τη µετάδοση κίνησης στους τροχούς, πριν
βάλετε σε λειτουργία τον κινητήρα.
12) Εκκινήστε τον κινητήρα µε προσοχή ακολουθώντας τις οδηγίες και κρατώντας τα πό-
δια µακριά από τη λεπίδα.
13) Μη γέρνετε το χλοοκοπτικό όταν βάζετε εµπρός τον κινητήρα, εκτός και αν είναι ανα-
γκαίο για την εκκίνηση. Σε αυτήν την περίπτωση, γείρετέ το όσο είναι αναγκαίο και ανα-
σηκώστε µόνο την πλευρά απέναντι από το χειριστή. Βεβαιωθείτε πάντα ότι και τα δύο
χέρια βρίσκονται σε θέση χρήσης πριν κατεβάσετε το χλοοκοπτικό.
14) Μην πλησιάζετε χέρια ή πόδια δίπλα ή κάτω από τα περιστρεφόµενα τµήµατα. Να
στέκεστε πάντα µακριά από την έξοδο της χλόης.
15) Μη σηκώνετε ή µεταφέρετε το χλοοκοπτικό όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει-
τουργία.
16) Σβήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας:Βεβαιωθείτε ότι όλα
τα κινούµενα µέρη έχουν σταµατήσει πλήρως:
– κατά τη µεταφορά του µηχανήµατος.
– κάθε φορά που αφήνετε αφύλακτο το χλοοκοπτικό.
– πριντην αφαίρεση της αιτίας φραγµού ή απεµπλοκής του µεταφορέα αποβολής.
– πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ή εργαστείτε επάνω στο µηχάνηµα.
– όταν χτυπήσετε ένα ξένο σώµα.Ελέγξτε αν ενδεχοµένως το χλοοκοπτικό έχει υποστεί
ζηµιές και εκτελέστε τις απαραίτητες επισκευές πριν χρησιµοποιήσετε και πάλι το µη-
χάνηµα;
(Ελέγξατε άµεσα):
– ελέγξτε ενδεχόµενες ζηµιές.
– αντικαταστήστε ή επιδιορθώσατε τα κατεστραµµένα εξαρτήµατα σε ένα εξειδικευµένο
κέντρο.
– ελέγκατε αν υπάρχουν λασκαρισµένα εξαρτήµατα και συσφίξτε.
17) Σταµατήστε τον κινητήρα:
– κάθε φορά που αφαιρείτε ή τοποθετείτε το σάκο περισυλλογής χλόης;
C) ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
B) ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
A) ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ
EL – πριν ρυθµίσετε το ύψος κοπής.
18) Κατά την εργασία, διατηρείτε πάντα την απόσταση ασφαλείας από την περιστρε-
φόµενη λεπίδα, που σας παρέχεται από το τη χειρολαβή.
19) ΠΡΟΣΟΧΗ - Σε περίπτωση θραύσης ή ατυχηµάτων κατά την διάρκεια της εργασίας,
απενεργοποιήστε άµεσα τον κινητήρα και αποµακρυνετε την µηχανή µε τρόπο που να µην
προκαλέσει άλλα ατυχήµατα. Σε περίπτωση ατυχηµάτων µε ατοµικούς τραυµατισµούς
ή προς τρίτους, ενεργοποιήστε άµεσα τις καταλληλότερες για την περίπτωση διαδικα-
σίες πρώτων βοηθειών και επικοινωνήστε µε ένα νοσοκοµείο για την κατάλληλη θαρα-
πεία. Αφαιρέστε σχολαστικά θραύσµατα που µπορεί να προκαλέσουν ζηµιές ή τραυµα-
τισµούς σε άτοµα ή ζώα αν µείνουν δεν παρατηρηθούν.
1) Κατά τις διαδικασίες ρύθµισης της µηχανής, δώστε προσοχή για την αποφυγή παγί-
δευσης των δακτύλων ανάµεσα στην λεπίδα σε κίνηση και τα σταθερά µέρη της µηχα-
νής.
2) Πριν εναποθέσετε την µηχανή, αναµείνατε την ψύξη της.
3) Κατά τις παρεµβάσεις στην λεπίδα, δώστε προσοχή στην δυνατότητα κίνησης της λά-
µας, ακόµα και αν η µηχανή έχει αποσυνδεθεί από το δίκτυο.
4) Τα παξιµάδια και οι βίδες πρέπει να είναι καλά σφιγµένα, ώστε να είστε σίγουροι ότι
το µηχάνηµα λειτουργεί µε ασφάλεια. Μια τακτική συντήρηση είναι σηµαντική για την
ασφάλεια και για τη διατήρηση των επιδόσεων.
5) Για να µειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, να καθαρίζετε το χλοοκοπτικό, και συγκεκριµένα
τον κινητήρα, από χορτάρια, φύλλα ή υπερβολικό γράσο. Μην αφήνετε δοχεία µε κοµ-
µένη χλόη µέσα σε κλειστούς χώρους.
6) Ελέγχετε συχνά την προστασία για τις πέτρες και το σάκο περισυλλογής χλόης, για
να βεβαιωθείτε αν έχουν φθαρεί.
7) Για λόγους ασφαλείας, ποτέ µη χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα µε εξαρτήµατα που
έχουν φθαρεί ή υποστεί ζηµιά.Τα εξαρτήµατα δεν πρέπει να επισκευάζονται αλλά να αν-
τικαθιστώνται. Χρησιµοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά. Ανταλλακτικά κακής ποιότητας
µπορούν να προξενήσουν ζηµιά στο µηχάνηµα και να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλειά
σας.
1) Πριν από κάθε χρήση, ελέγξατε αν η µηχανή παρουσιάζει σηµάδια φθοράς. Οι επεµ-
βάσεις αυτές πρέπει να εκτελούνται µόνο από το εξειδικευµένο Συνεργείο. Απενεργο-
ποιήστε την µηχανή και βγάλτε το φις από την πρίζα αν η µηχανή αρχίσει να δονείται µε
ανώµαλο τρόπο και επικοινωνήστε σε ένα εξειδικευµένο κέντρο για έλεγχο.
2) Κατά την εκκίνηση και τα δυο χέρια θα πρέπει να βρίσκονται στην λαβή.
3) Οι επεµβάσεις αυτές πρέπει να εκτελούνται µόνο από το εξειδικευµένο Συνεργείο.
4) Μη χρησιµοποιείτε ποτέ το µηχάνηµα αν τα καλώδια ή οι επεκτάσεις είναι κατε-
στραµµένα ή έχουν φθορές.
5) Μην συνδεετε ποτέ ένα κατεστραµµένο καλώδιο στην πρίζα ρεύµατος και µην αγγί-
ζετε ένα κατεστραµµένο καλώσιο στην πρίζα ρεύµατος.Ένα κατετσραµµένο ή φθαρµένο
καλώδιο µπορεί να προκαλέσει επαφή µε εξαρτήµατα υπό τάση.
6) Μην αγγίζετε την λεπίδα µέχρι να αποσυνδέσετε την µηχανή από την πρίζα ρεύµα-
τος και µέχρι την πλήρη ακινητοποίησή της.
7) Κρατήστε το καλώδιο της προέκτασης µακριά από την λεπίδα. Η λεπίδα µπορεί να
προκαλέσει φθορές στο καλώδιο και την επαφή µε εξαρτήµατα υπό πίεση.
8) ∆ιαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες για την χρήση της µηχανής µε ασφάλεια.
9) Η τροφοδοσία του µηχανήµατος πρέπει να γίνεται µέσω διαφορικού διακόπτη ( RCD
– Residual Current Device ) µε ρεύµα επέµβασης κάτω από 30 mA.
10) Το καλώδιο τροφοδοσίας της µηχανής, αν καταστραφεί, θα πρέπει να αντικατασταθεί
µαζί µε το γνήσιο ανταλλακτικό, από πλευράς ενός πωλητή µας ή ενός εξουσιοδοτηµέ-
νου κέντρου.
1) Η µόνιµη σύνδεση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής στο ηλεκτρικό δίκτυο ενός κτι-
ρίου πρέπει να γίνει από έναν έµπειρο ηλεκτρολόγο, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανο-
νισµούς. Μία λανθασµένη σύνδεση µπορεί να προκαλέσει σοβαρά τραύµατα, ακόµα και
θάνατο.
2) ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ! Υγρασία και ηλεκτρισµός δεν συµβιβάζονται:
– η σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων πρέπει να εκτελείται σε στεγνό µέρος.
– ποτέ µην ακουµπάτε µια ηλεκτρική πρίζα ή ένα καλώδιο σε βρεγµένες περιοχές (λακ-
κούβες µε νερό ή υγρό χορτάρι).
– οι συνδέσεις µεταξύ καλωδίων και πρίζας πρέπει να είναι αδιάβροχες. Χρησιµοποιείτε
προεκτάσεις µε αδιάβροχες πρίζες, που θα βρείτε εύκολα στην αγορά.
3) Η ποιότητα των ηλεκτρικών καλωδίων πρέπει να είναι τουλάχιστον τύπου H05RN-F
ή H05VV-F µε ελάχιστη διατοµή 1,5 mm
2
και µέγιστο συνιστώµενο µήκος 25 m.
4) Γαντζώστε το καλώδιο, πριν θέσετε σε λειτουργία το µηχάνηµα.
5) Πριν αρχίσετε την εργασία, τοποθετήστε τα προστατευτικά στην έξοδο του (σάκου ή
της προστασίας για τις πέτρες).
6) Ποτέ µην περνάτε το χλοοκοπτικό πάνω από το ηλεκτρικό καλώδιο. Κατά την κοπή,
πρέπει πάντα να τραβάτε το καλώδιο πίσω από το χλοοκοπτικό και πάντα από την
πλευρά του ήδη κοµµένου γρασιδιού. Η χρήση του γάντζου για το καλώδιο, όπως ανα-
φέρεται στο παρόν εγχειρίδιο, εµποδίζει την κατά λάθος αποσύνδεση του καλωδίου, εξα-
σφαλίζοντας ταυτόχρονα τη σωστή σύνδεση χωρίς να ζορίζεται η πρίζα.
7) Ποτέ µην τραβάτε το χλοοκοπτικό από το καλώδιο τροφοδοσίας ή το ίδιο το καλώδιο
για να αποσυνδέσετε από την πρίζα.Μην εκθέτετε το καλώδιο σε πηγές θερµότητας, δια-
λύτες ή κοφτερά αντικείµενα.
8) Για την τοποθέτηση και αφαίρεση του µαχαιριού κοπής πρέπει να φοράτε γάντια ερ-
γασίας.
9) Φροντίστε την ισορροπία της λεπίδας, όταν τροχίζεται. Όλες οι ενέργειες που αφο-
ρούν την λεπίδα (αφαίρεση, τρόχισµα, ζυγοστάθµιση, τοποθέτηση ή/και αντικατάσταση)
είναι εργασίες που απαιτούν ειδικές γνώσεις καθώς και τη χρήση ειδικού εξοπλισµού.Για
λόγους ασφαλείας θα πρέπει συνεπώς να εκτελούνται από εξειδικευµένο συνεργείο.
1) Κάθε φορά που είναι αναγκαίο να µετακινήσετε, να ανυψώσετε, να µεταφέρετε ή
να γείρετε το µηχάνηµα:
– φορέστε ανθεκτικά γάντια εργασίας,
– πιάστε το µηχάνηµα σε σηµεία που προσφέρουν ασφαλές κράτηµα λαµβάνοντας
υπόψη το βάρος και την κατανοµή του,
– χρησιµοποιήστε κατάλληλο αριθµό ατόµων για το βάρος του µηχανήµατος, τα χαρα-
κτηριστικά του µεταφορικού µέσου ή του σηµείου φόρτωσης και εκφόρτωσης.
2) Κατά τη µεταφορά, στερεώστε κατάλληλα το µηχάνηµα µε σχοινιά ή αλυσίδες.
G) ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ
F) ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
E) ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
D) ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ