background image

All rights reserved, in particular the rights of duplication and distribution as well as translation.  Duplication and 
reproduction in any form (print, photocopy, microfilm or electronic) require the written permission of Georg Fischer 
Omicron S.r.l.. 

Summary of Contents for MSE 63

Page 1: ...Instruction manual Manuale Istruzioni Bedienungsanleitung GF Piping Systems MSE 63 Socket fusion tool Polifusore manuale Muffenschweiss Ger t...

Page 2: ...n particular the rights of duplication and distribution as well as translation Duplication and reproduction in any form print photocopy microfilm or electronic require the written permission of Georg...

Page 3: ...izzando carta morbida ed alcool Per affrontare le successive fasi di saldatura in condizioni ottimali necessario osservare le seguenti precauzioni utilizzare i dispositivi di bloccaggio cavalletto o m...

Page 4: ...E necessario rimanere in questa posizione per il tempo indicato nella tabella seguente Trascorso il tempo di riscaldamento sfilare tubo e raccordo dalle bussole e senza farli ruotare introdurli immedi...

Page 5: ...commended Non raccomandato Nicht empfehlenswert Not recommended Non raccomandato Nicht empfehlensw 4 2 20 25 7 32 8 6 4 40 12 50 18 63 24 10 8 6 FUSION PARAMETERS TABLE PVDF DVS 2207 15 TABELLA PARAME...

Page 6: ...ndano a quelle dell alimentazione non toccare l apparecchio con mani umide o bagnate non tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per estrarre la spina dalla presa non lasciare esposto l...

Page 7: ...rizzato o dal costruttore stesso Technical features Welding range 16 mm 63 mm Material of pipe and fitting PE PP PVDF Voltage 230V 50 Hz single phase 115V 48V 60Hz Power 800 W 3 5A 230V 800 W 6 9A 115...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...seguenti Direttive EC Direttiva Bassa Tensione 2014 35 UE EC Direttiva EMC 2014 30 EG EC Direttiva RoHS restrizione all uso di sostanze nocive nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche Le segu...

Page 11: ......

Page 12: ...cher com www gfps com mx Middle East Georg Fischer Piping Systems Switzerland Ltd Dubai United Arab Emirates Phone 971 4 289 49 60 gss ps georgfischer com www gfps com int Netherlands Georg Fischer N...

Reviews: