background image

Manuale di Programmazione

Programming manual

Programmierhandbuch

Manuel de Programmation

Manual de Programación

Manual de Programação

GW19051TG

GW19056TG

GW19051ME

GW19056ME

GW19116MG

GW19116MB

GW19116MM

24806580

KARALIS

Summary of Contents for Chorus KARALIS GW19051ME

Page 1: ...Programmazione Programming manual Programmierhandbuch Manuel de Programmation Manual de Programaci n Manual de Programa o GW19051TG GW19056TG GW19051ME GW19056ME GW19116MG GW19116MB GW19116MM 2480658...

Page 2: ...2 254 99 25 281 127 1 2...

Page 3: ...piert wurde Die Nichtbeachtung der oben angef hrtenVorschriften kann die Sicherheit des Ger ts beeintr chtigen Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch einen unsachgem en falschen oder unvern...

Page 4: ...GW19137TG ME 18 Code und Tageingabe 19 L schen der Codes und Tags 20 SOMMAIRE CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Page 5 R GLAGES ET FONCTIONS DES LEDS Page 5 EXEMPLES DE CONNEXION Page 6 EXEMPLES DE CONNEXI...

Page 5: ...TIONENDERLEDS REGULA ES E FUN ES DOS LEDS M1 CN4 M2 CN2 PROG DATI MINI USB A A D V Regolazioni Adjustments Einstellungen R glages Regulaciones Regula es audio altoparlante loudspeaker audio Audio Laut...

Page 6: ...c Out M4 M1 M2 M5 M3 2V D V1 V2 A A D V3 V4 A A M1 CN4 M2 CN2 A A D PROG DATI 1 2 ON 3 OUT MINI USB SW2 Rel Relay Vin 18Vdc Out GW19051TG GW19051ME GW19056TG GW19056ME GW19351 GW19351 ESEMPI DI COLLEG...

Page 7: ...yboard or RFID access control module CN2 Steckverbinder f r das Zutrittskontrollmodul mit Tastatur oder RFID CN2 Connecteur pour le module de contr le des acc s clavier ou RFID CN2 Conector para el m...

Page 8: ...renti rispettando comunque la sequenza illustrata a fianco The entry panels connected to the same power supplier can be programmed with dif ferent types of keys following the sequence shown to the sid...

Page 9: ...Page 10 P g 10 P g 10 Pag 11 Page 11 Seite 11 Page 11 P g 11 P g 11 InserimentoTag Badge EntryTag Badge CodeeingabeTags Magnetkarte Insertion Tag Badge Adici n de Etiquetas Tarjetas de identificaci n...

Page 10: ...riores se encender n como se muestra en la figura b Espere 5 segundos la conclusi n de la prueba autom tica y prosiga como se indica m s abajo Entrar na Programa o Carregue na tecla PROG do alimentado...

Page 11: ...nensprechstelle aus durch Dr cken der Taste Automatische Einschaltung j eingestellt werden Von der Standardkonfiguration aus k nnen die folgenden k durch Dr cken der Taste AUX1 durchlaufen werden oder...

Page 12: ...gd zublinken aufh ren Den Schritt an allen zu programmierenden Au enstationen d e wiederholen am Ende nehmen die Anzeigen die Konfiguration f an ProgrammationduTypedesTouches Appuyersurlapremi retouch...

Page 13: ...botoneira a tecla de chamada a associar ao derivado interno i segue uma indica o ac stica de memoriza o efectuada Eventualmentevolteapousaroauscultadorjecontinuerepetindoasmesmasopera esparatodososou...

Page 14: ...hrt werden deren Led ausgeschalten ist PE1 auf b um die Au enstation von der aus die Rufpro grammierung ausgef hrt werden soll zu wechseln muss eine der ersten 4 Positionen der Ruftasten mindestens 3s...

Page 15: ...asbotoneirasareprogramar j e k Nocasodeefectuarareprograma odetodasasplacasbotoneirasa configura oser ailustradanafigural Parasairdareprograma o primabrevementeateclaPROGdoalimentadorm osledsPROGeosle...

Page 16: ...ailustradanafigura d Espere5segundosparaaconclus odoautotesteecontinuecomoindicadoaseguir Programmazione dei codici chiamata Sollevare la cornetta se presente del derivato che si desidera programmare...

Page 17: ...cher un badge tag au reader d une platine d j adress e c et apr s la tonalit de confirmation appuyer sur la touche groupe laquelle doit tre assign lecoded Sionexc delenombremaximalpr vu 5 pourchaquegr...

Page 18: ...l tono di conferma ripetere una seconda volta per conferma d verranno cancellatiTUTTI i badge relativi al GRUPPO Badge Moveabadge tagnearanyentrypanelthathasalreadybeenaddressedcand aftertheconfirmati...

Page 19: ...dal tasto i relativo al GRUPPO di cui si vogliono cancellare i codici e dopo il beep digitare nuovamente il codice chiamata dal tasto j In questo modo verranno cancellatiTUTTI i codici di qualsiasi t...

Page 20: ...ture L appareil doit tre limi n conform ment aux normes en vigueur et en privil giant le recyclage de ses pi ces Le symbole et le sigle du mat riau sont indiqu s sur les pi ces pour les quelles le rec...

Reviews: